Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

operate Englisch

Bedeutung operate Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch operate?
In einfachem Englisch erklärt

operate

If you operate a machine, you control it. Everyone on board is able to operate the ship. If a machine operates, it works. Does the device operate independently or does it need to connect to other devices? If organizations or people operate, they work or do business. The business will continue to operate under the same name. The school operates a system for selling used textbooks. It's really hard to operate with the kids running around. If a doctor operates, he cuts into a client's body to fix it.

operate

(= run) direct or control; projects, businesses, etc She is running a relief operation in the Sudan funktionieren, wirken, arbeiten, funzen (= work, go, run) perform as expected when applied The washing machine won't go unless it's plugged in Does this old car still run well? This old radio doesn't work anymore betreiben (= control) handle and cause to function do not operate machinery after imbibing alcohol control the lever (= manoeuver) perform a movement in military or naval tactics in order to secure an advantage in attack or defense happen What is going on in the minds of the people? operieren (= operate on) perform surgery on The doctors operated on the patient but failed to save his life (= engage) keep engaged engaged the gears

Übersetzungen operate Übersetzung

Wie übersetze ich operate aus Englisch?

Synonyme operate Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu operate?

Konjugation operate Konjugation

Wie konjugiert man operate in Englisch?

operate · Verb

Sätze operate Beispielsätze

Wie benutze ich operate in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The doctor decided to operate at once.
Der Doktor entschied sofort zu operieren.
Can you operate a manual transmission?
Kannst du eine Getriebe per Hand bedienen?
Most elevators operate automatically.
Die meisten Aufzüge funktionieren automatisch.
Do you know how to operate a computer?
Kannst du einen Computer bedienen?
I don't know how to operate this CD player.
Ich weiß nicht, wie man diesen CD-Player bedient.
I found it easy to operate the computer.
Ich fand es leicht, den Computer zu bedienen.
I found it easy to operate the computer.
Ich empfand es als einfach, mit dem Computer umzugehen.
I don't know how to operate a spinning wheel.
Ich weiß nicht, wie man ein Spinnrad bedient.
No one can operate this machine.
Niemand kann diese Maschine bedienen.
Tom doesn't have enough experience to operate a train.
Tom hat nicht genug Erfahrung, um einen Zug zu fahren.
The lawn mower needs gas to operate.
Der Rasenmäher braucht Benzin, um zu laufen.
Tom can operate a forklift.
Tom kann einen Gabelstapler bedienen.
Tom has no idea how to operate this machine.
Tom hat keine Ahnung, wie man diese Maschine hier bedient.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Der Arzt sagte, dass operiert werden müsse.

Filmuntertitel

I'm for the settlers, now I know how they operate.
Ich will für die Kolonisten eintreten. Endlich bist du einsichtig.
Well, they always operate early in the morning.
Die Operationen sind immer am frühen Morgen.
You can stay in but you operate the way I say.
Ihr könnt bleiben, aber ihr spielt nach meinen Regeln.
Who are you going to operate on?
Wen werden Sie 0perieren?
You operate out of Hays City?
Lhr Geschäft ist in Hays City?
Not yet, but I may get hot and operate on everybody in the joint, including you.
Noch nicht, doch komme ich auf den Geschmack, operiere ich Sie alle.
Are you or are you not going to operate on me?
Operieren Sie mich nun oder nicht?
The same. You went to England to operate on one of our cabinet ministers.
Sie haben einen britischen Minister operiert.
I shall operate at the National Hospital tonight. Among other things a cranial fracture with completion.
Eine kraniale Fraktur, verstehen Sie?
Well don't stand hoping about like a referee, co-operate.
Springen Sie nicht rum. Helfen Sie. Versetzen Sie ihm einen Tritt.
No, I received a message to pick the case up and operate at Morsken.
Nein, aber ich soll ihn operieren.
We'll operate without it.
Wir müssen ohne operieren.
Roy, if this here specialist says he can operate on Velma, what then?
Roy, wenn dieser Spezialist sagt, man könne sie operieren, was dann?
Whoever heard of a pigeon that could operate a camera?
Natürlich! Eine Taube, die eine Kamera bedient.

Nachrichten und Publizistik

One such implication is that developing countries will have to substitute real industrial policies for those that operate through the exchange rate.
Eine derartige Implikation ist, dass die Entwicklungsländer eine reale Industriepolitik betreiben müssen statt einer, die über den Wechselkurs funktioniert.
Allowing opium traffickers to operate with impunity gives them a free hand to raise money to pay for the arms and fighters battling the Afghan army and NATO forces.
Wer den Opiumhändlern gestattet, ungestraft zu agieren, gibt ihnen freie Hand, Geld für den Erwerb von Waffen und Kämpfer für den Kampf gegen die afghanische Armee und die NATO-Streitkräfte aufzubringen.
These powerful forces, many of which operate anonymously under US law, are working relentlessly to defend those at the top of the income distribution.
Diese mächtigen Kräfte, von denen viele unter US-Gesetz anonym operieren, arbeiten unermüdlich, um diejenigen an der Spitze der Einkommenspyramide zu verteidigen.
There are significant outstanding issues about how the New Development Bank will operate, but early indications suggest that infrastructure will be central to its activities, with an emphasis on Africa.
In Bezug auf die Arbeitsweise der Neuen Entwicklungsbank gibt es noch deutliche Probleme, aber frühe Anzeichen lassen darauf schließen, dass in der Mitte ihrer Aktivitäten die Infrastruktur stehen wird, mit einer Betonung auf Afrika.
The conscious memory of the past experience and the physiological responses elicited thus reflect the operation of two separate memory systems that operate in parallel.
Die bewusste Erinnerung der vergangene Erfahrung und die physiologischen Reaktionen, die dadurch hervorgelockt werden, spiegeln die Funktion zweier getrennter Speichersysteme wider, die parallel zueinander arbeiten.
Information is at work on each level and comfortable theories explain how the separate ones operate.
Auf jeder Ebene geht es um den Austausch von Information und es gibt geeignete Theorien, welche die Vorgänge auf den einzelnen Ebenen erklären.
The message of this approach is also clear: natural selection continues to operate in modern cultures.
Auch bei diesem Ansatz ist die Botschaft eindeutig: Natürliche Selektion wirkt in modernen Kulturen weiter.
Whether it will operate consistently enough for a long enough time to produce significant genetic change can be answered only by future generations.
Ob sie beständig genug und über ausreichend lange Zeit wirkt, um signifikante genetische Veränderungen zu produzieren, kann nur von zukünftigen Generationen beantwortet werden.
The best option for Europe might be to wait and let the market operate.
Die beste Alternative dürfte für Europa darin bestehen, abzuwarten und den Markt machen zu lassen.
In truth, however, there are many degrees of independence, and not all nominally independent central banks operate in the same way.
Tatsächlich allerdings gibt es viele Grade von Unabhängigkeit, und nicht alle nominell unabhängigen Zentralbanken arbeiten auf die gleiche Weise.
It matters to countries that have decided to phase out nuclear power, because their plants will continue to operate for decades and will need to be decommissioned, with nuclear waste stored safely.
Sie betrifft auch Länder, die sich für einen Ausstieg aus der Kernkraft entschieden haben, da auch ihre Anlagen über Jahrzehnte weiter betrieben werden und danach abgebaut und sicher entsorgt werden müssen.
Such changes put pressure on universal banks to abandon riskier investment-bank activities in order to operate more freely.
Derartige Änderungen setzen die Universalbanken unter Druck, riskantere Aktivitäten im Bereich des Investmentbankings aufzugeben, um freier operieren zu können.
Host regulators are increasingly nervous about banks that operate in their jurisdictions through branches of their corporate parent, without local capital or a local board of directors.
Die Gastgeber-Regulierungsbehörden hingegen machen sich zunehmend Sorgen über Banken, die in ihrem Zuständigkeitsbereich über Zweigstellen ohne lokales Kapital oder örtliches Direktorium tätig sind.
If banks can be wound up easily when things go wrong, with losses equitably distributed, regulators can more easily allow them to continue to operate globally and efficiently.
Wenn Banken im Ernstfall leicht abgewickelt und ihre Verluste gerecht verteilt werden können, sind Regulierungsbehörden eher bereit, ihnen zu erlauben, weiterhin global und effizient zu arbeiten.

Suchen Sie vielleicht...?