Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

plentiful Englisch

Bedeutung plentiful Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch plentiful?

plentiful

existing in great number or quantity rhinoceroses were once plentiful here üppig (= ample, copious, plenteous, rich) affording an abundant supply had ample food for the party copious provisions food is plentiful a plenteous grape harvest a rich supply (= bountiful) producing in abundance the bountiful earth a plentiful year fruitful soil

Übersetzungen plentiful Übersetzung

Wie übersetze ich plentiful aus Englisch?

Synonyme plentiful Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu plentiful?

Sätze plentiful Beispielsätze

Wie benutze ich plentiful in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

We have a plentiful supply of water.
Wir haben einen reichlichen Wasservorrat.
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.
Sie vergoss viele Tränen, als ihr geliebter Hund bei einem Umfall starb.

Filmuntertitel

For the satirical rogue says here that old men have grey beards, that their faces are wrinkled, their eyes purging thick amber and plum-tree gum. That they have a plentiful lack of wit, together with most weak hams.
Wenn der satirische Schuft da sagt, dass alte Männer graue Bärte haben, dass ihre Gesichter runzlig sind, dass ihnen zäher Ambra und Harz aus den Augen trieft, dass sie einen überflüssigen Mangel an Witz und daneben sehr kraftlose Lenden haben.
A cow was careful, and lived a life plentiful.
In Acht nahm sich die kluge Kuh und lebte lange und in Ruh.
Guns are plentiful there.
Da gibt es jede Menge Waffen.
The satirical rogue says here, that old men have gray beards, that their faces are wrinkled, that they have a plentiful lack of wit, together with most weak hams.
Der satirische Schuft da sagt, dass alte Männer graue Bärte haben, dass ihre Gesichter runzlich sind, dass sie einen Mangel an Witz und daneben sehr kraftlose Lenden haben.
Our boyar is a lucky devil, His is a house of plentiful level.
Und beim Bojaren ist das Essen fertig.
I can remember the days when game was plentiful on the open territory.
Als Sie noch nicht hier waren, gab es genug Wild im freien Gebiet.
Mr. Boone says they're not too plentiful around here and I do wanna bag a trophy.
Boone sagt, es gibt nicht mehr viele. Ich gebe aber nicht eher auf, bis ich einen erlegt habe.
Sapient life plentiful, but on a most primitive level.
Äußerst primitives intelligentes Leben.
I assure you, thanks would have been plentiful if you had gotten rid of them.
Wir hätten Sie mit Dank überhäuft, wären wir sie losgeworden.
Not exactly my idea of a little fun in the sun. but the hours are regular, the food's plentiful. and there's plenty of starch in the shirts.
Zwar nicht gerade meine Vorstellung von Freizeit, aber die Zeit ist geregelt, das Essen ist reichlich und die Hemden sind gut gestärkt.
They danced in prayer, or so that their crops would be plentiful, or so their hunt would be good.
Während der Gebete oder damit die Ernte reichhaltig ausfiel oder damit die Jagd erfolgreich ist.
He can provide gentle winters, plentiful hunting, fertile crops, anything.
Er könnte für milde Winter sorgen, reiche Jagdbeute, fruchtbare Ernten, alles.
For the satirical rogue says here that old men have gray beards. their faces are wrinkled. their eyes purging thick amber and plum-tree gum. and that they have a plentiful lack of wit, together with most weak hams.
Lästerungen, Herr, denn der satirische Schuft da sagt, dass alte Männer graue Bärte haben und ihre Gesichter runzlig sind, dass ihnen zäher Ambra und Harz aus den Augen trieft und dass sie einen überflüssigen Mangel an Witz und kraftlose Lenden haben.
Everything you could want is cheap and plentiful here.
Alles ist hier billig und reichlich.

Nachrichten und Publizistik

It is cheap because it is plentiful.
Sie ist billig, weil es so viel davon gibt.
From an economic (and environmental) standpoint, fracking is thus unlikely to bring large benefits for Europe: shale gas might simply substitute for plentiful conventional gas.
Unter wirtschaftlichen (und ökologischen) Gesichtspunkten dürfte Fracking Europa daher keine wesentlichen Vorteile bringen: Das Schiefergas würde lediglich das reichlich verfügbare konventionelle Gas ersetzen.
But climate policies carry an even larger cost in the developing world, where three billion people lack access to cheap and plentiful energy, perpetuating their poverty.
In den Entwicklungsländern verursachen diese klimapolitischen Strategien noch höhere Kosten. Dort fehlt es drei Milliarden Menschen an Zugang zu billiger, reichlich vorhandener Energie, wodurch die Armut festgeschrieben wird.
With low interest rates, price stability, a more competitive exchange rate, a lower tax burden, plentiful resources for investment, and the reduction of electricity tariffs, Brazil is strengthening its potential for more rapid expansion.
Mit niedrigeren Zinsen, Preisstabilität, einem wettbewerbsfähigeren Wechselkurs, geringeren Steuerlasten, vielfältigen Investitionsressourcen und der Senkung der Strompreise stärkt Brasilien seine zukünftigen Expansionsmöglichkeiten.
Even if the world runs out of oil and gas in the coming years, coal will prove to be plentiful, and solid coal can be converted at relatively low cost to liquid fuels for automobiles and other uses.
Selbst wenn der Welt Öl und Gas in den nächsten Jahren ausgehen sollten, wird immer noch reichlich Kohle vorhanden sein. Feste Kohle kann relativ kostengünstig in flüssigen Treibstoff für Autos und andere Einsatzbereiche umgewandelt werden.
Nuclear power is relatively cheap, and could be plentiful, but poses huge dangers for increased proliferation of nuclear-weapons materials.
Atomenergie ist relativ billig und die Rohstoffe wären auch zur Genüge vorhanden, aber durch die mögliche Verbreitung von waffenfähigem Material ist diese Art der Energiegewinnung zu risikoreich.
So: fossil fuels are plentiful, but harmful; renewable sources like wind are good for the climate but not plentiful.
Ergo: Fossile Brennstoffe sind reichlich vorhanden, aber umweltschädigend. Erneuerbare Energien wie Windkraft sind günstig für das Klima, aber nicht in ausreichendem Maße zu produzieren.
So: fossil fuels are plentiful, but harmful; renewable sources like wind are good for the climate but not plentiful.
Ergo: Fossile Brennstoffe sind reichlich vorhanden, aber umweltschädigend. Erneuerbare Energien wie Windkraft sind günstig für das Klima, aber nicht in ausreichendem Maße zu produzieren.
Solar power is plentiful but not cheap.
Solarenergie ist in Hülle und Fülle vorhanden, aber zu teuer.
Nuclear power is plentiful but not safe.
Atomkraft ist ebenfalls zur Genüge vorhanden, aber zu gefährlich.
Or imagine a future with plentiful food and fuel crops.
Oder stellen wir uns eine Zukunft mit ausreichend Nahrungsmitteln und Energiepflanzen vor.
First, the US is effectively a single labor market, with workers moving from areas of high and rising unemployment to places where jobs are more plentiful.
Erstens sind die USA tatsächlich ein einziger Arbeitsmarkt, dessen Arbeitnehmer aus Gebieten mit hoher und steigender Arbeitslosigkeit an Orte umziehen, wo es mehr Arbeitsplätze gibt.
The key problem is simple: until 2008, these countries enjoyed a long boom based on cheap and plentiful credit, which allowed them to finance large current-account deficits.
Das Grundproblem ist simpel: Bis 2008 erfreuten sich diese Länder eines langen Booms auf Grundlage billiger und reichlich sprudelnder Kredite, die es ihnen ermöglichten, ihre großen Leistungsbilanzdefizite zu finanzieren.
Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land.
Bodenschätze sind ebenso wie fruchtbares Ackerland im Überfluss vorhanden.

Suchen Sie vielleicht...?