many Englisch

Bedeutung many Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch many?

In einfachem Englisch erklärt

many Determiner

— A large number of (something). There are many people in China. People are very much animals in many ways. How many times have I walked down this street? It was so many years ago that we first met. There are not many people like him. As many as 30 per cent of the population carries this disease. In too many cases, people don't get the care they need. A great many questions still have no answers. Some are good, but not very many. Many of our teachers come from other countries.

many

— adjective a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by 'as' or 'too' or 'so' or 'that'; amounting to a large but indefinite number many temptations the temptations are many a good many a great many many directions take as many apples as you like too many clouds to see never saw so many people

Übersetzungen many Übersetzung

Wie übersetze ich many aus Englisch?

many Englisch » Deutsch

viel viele zahlreich verschiedene manch vielerlei mancher zahlreiche wohl wahrscheinlich viele Leute vermutlich unermesslich unbedingt so viel sehr viele sehr viel reichlich oft möglicherweise mehrere manche häufig hundert Milliarden hoffentlich große Zahl große Menge große Anzahl groß ganze Menge einige eine Vielzahl von eine Menge allerlei Leute allerlei Dinge Million Menge Haufen Gedränge

Synonyme many Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu many?

many Englisch » Englisch

much numerous a lot plenty several a lot of various abundant lots lots of lot plentiful multitude very more large great all crowd big many a manifold large quantity diversified diverse very much varied plenty of large amount abundance abound vast number too much sufficient substantial reflexive pronoun really multiple most miscellaneous many people innumerable enough different copious be numerous be much ample abundantly a large number of

Sätze many Beispielsätze

Wie benutze ich many in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

How many close friends do you have?

Wie viele enge Freunde hast du?

There are many words that I don't understand.

Es gibt viele Wörter, die ich nicht verstehe.

I have too many things on my mind these days.

Mir gehen in diesen Tagen zu viele Dinge durch den Kopf.

With so many people around he naturally became a bit nervous.

Bei so vielen Leuten wurde er natürlich etwas nervös.

Many thanks.

Vielen Dank!

Many people drift through life without a purpose.

Viele Menschen wandern ziellos durchs Leben.

There are too many things to do!

Es gibt zu viele Dinge zu tun!

How many times a day do you look at yourself in the mirror?

Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?

Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.

Sogar jetzt, viele Jahre nach dem Kalten Krieg, ist immer noch viel Verbitterung zwischen Russen und Deutschen, besonders in Gebieten, die einst von der Sowjetunion besetzt waren.

Even now, many years after the Cold War, there is still much bitterness between Germans and Russians, especially in areas which were occupied by the Soviet Union.

Sogar jetzt, viele Jahre nach dem Kalten Krieg, ist immer noch viel Verbitterung zwischen Russen und Deutschen, besonders in Gebieten, die einst von der Sowjetunion besetzt waren.

How many sandwiches are there left?

Wie viele Sandwichs sind noch übrig?

Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.

Leider würden viele Leute Dinge glauben, die man ihnen per E-Mail sagt, die sie persönlich erzählt nicht plausibel finden würden.

How many hours of sleep do you need?

Wie viele Stunden Schlaf brauchst du?

No, I cannot let you in, there's one person too many.

Nein, ich kann Sie nicht reinlassen, es ist eine Person zu viel.

Filmuntertitel

You've killed many Elevens before anyway, haven't you?

Du hast doch schon viele Elevens erledigt, oder?

Many Japanese who could not get inside are gathered outside.

Auch vor dem Stadion sind Massen von Japanern, die keine Karten bekamen.

He's been with so many women.

Er ist ein Frauenheld.

There're many young officers from good families in Algiers.

In Algier fehlt es nicht an Offizieren aus bester Familie.

Many Jews and Poles took French names.

Juden und Polen französieren ihre Namen.

It's not that many.

Nur ganz minimal.

How many other guys has she gotten naked for while you were together?

Bei wie vielen anderen Typen zog sie blank, seit ihr zusammen seid?

But then we did some digging, and there are far too many construction-related documents.

Aber wir haben nachgeforscht. Es gibt zu viel Konstruktionsmaterial.

It's based on something that took place many years ago.

Er basiert auf einer Tatsache aus der Vergangenheit.

No. That would be how many would survive.

Ich meine, dass dadurch viele überleben werden.

You may be a math whiz, but there's no way you can track this many all at once.

Sie mögen ein Mathegenie sein, aber sie können nicht alles verfolgen!

I don't know how many centuries you've lived 'til now, but it looks like I'm better at controlling my emotions.

Ich weiß nicht, wie viele Jahrhunderte du schon lebst, aber anscheinend kannst du deine Gefühle besser kontrollieren.

Well, it's not like we have many options to choose from, but if you try to stop us, it's gonna be bad.

Nun, wir haben nicht viele Optionen. Wenn du uns aufhalten willst, wird es keine Gnade geben!

How many powers does he have?

Wie viele Kräfte hat er?

Nachrichten und Publizistik

Today, with interest rates near or at record lows in many countries, it is relatively cheap to speculate in gold instead of investing in bonds.

Angesichts der in vielen Ländern teilweise auf einem Rekordtief befindlichen Zinsen ist es relativ billig, mit Gold zu spekulieren, anstatt in Anleihen zu investieren.

At the start of the crisis, many people likened it to 1982 or 1973, which was reassuring, because both dates refer to classical cyclical downturns.

Zu Beginn der Krise wurde sie von vielen mit 1982 oder 1973 verglichen, was beruhigend war, da sich beide Daten auf klassische zyklische Konjunkturabschwünge beziehen.

Europe is being cautious in the name of avoiding debt and defending the euro, whereas the US has moved on many fronts in order not to waste an ideal opportunity to implement badly needed structural reforms.

Europa ist zurückhaltend, um Schulden zu vermeiden und den Euro zu schützen, die USA hingegen haben an vielen Fronten Maßnahmen ergriffen, um die ideale Gelegenheit zur Durchführung dringend erforderlicher Strukturreformen nicht zu versäumen.

The consequences of 1989 ended up being less enduring than many observers, including me, would have assumed.

Die Konsequenzen des Jahres 1989 waren letztlich weniger dauerhaft als viele Beobachter, ich eingeschlossen, angenommen hatten.

For a short while, many prominent people - Albert Einstein, for one - believed that only a world government would be able to ensure global peace.

Kurzzeitig waren zahlreiche prominente Personen - wie beispielsweise Albert Einstein - der Meinung, dass nur eine Weltregierung in der Lage wäre, den globalen Frieden sicherzustellen.

And in many ways, it was.

Und in vielerlei Hinsicht war dem auch so.

The world now wonders how many more of these non-human humans are there in how many places.

Die Welt fragt sich jetzt, wie viele dieser nichtmenschlichen Menschen es noch an wie vielen Orten der Welt gibt.

The world now wonders how many more of these non-human humans are there in how many places.

Die Welt fragt sich jetzt, wie viele dieser nichtmenschlichen Menschen es noch an wie vielen Orten der Welt gibt.

Controls at borders have become an ordeal for many, and police persecution now burdens quite a few.

Grenzkontrollen sind für viele zu einer Qual geworden, und etliche Menschen haben unter polizeilichen Schikanen zu leiden.

The problem exists in all countries affected by the threat of terrorism, though in many it has not become quite as specific.

Das Problem besteht in allen Ländern, die von der Bedrohung des Terrorismus betroffen sind, obwohl es in vielen nicht ganz so konkret ist.

Free-market thinking evolved from Anglo-Saxon theorists (many from Scotland), who migrated and colonized territories, allowing fortunate individuals to assume that there were no limits to consumption.

Die Theorie vom freien Markt geht auf angelsächsische Theoretiker zurück (viele von ihnen Schotten), die auswanderten, Länder kolonisierten und dabei glücklichen Einzelpersonen die Vermutung nahelegten, dem Konsum seien keine Grenzen gesetzt.

To many, myself included, NATO's enlargement to take in, among others, the Baltic states of Estonia, Latvia, and Lithuania -- which were once Soviet republics -- is an impossible dream come true.

Mit der Aufnahme ehemaliger Sowjetrepubliken wie Estland, Lettland und Litauen in die NATO wird für viele, auch für mich selbst, ein Traum wahr.

In the mid-1970's, many parties to the NPT planned to import and develop enrichment and reprocessing facilities.

Mitte der Siebzigerjahre planten viele Parteien des NPT den Import und die Entwicklung von Anreicherungs- und Wiederaufbereitungsanlagen.

Not surprisingly, many UN agencies and aid agencies in rich countries fight this approach.

Es überrascht nicht, dass viele UN-Behörden und Hilfsorganisationen in den reichen Ländern diesen Ansatz bekämpfen.

Suchen Sie vielleicht...?