ADJEKTIV
wealthy
KOMPARATIV
wealthier
SUPERLATIV
wealthiest
B1
wealthy Englisch
Bedeutung wealthy Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch wealthy?
In einfachem Englisch erklärt
wealthy
wealthy
Übersetzungen wealthy Übersetzung
Wie übersetze ich wealthy aus Englisch?
wealthy Englisch » Deutsch
Synonyme wealthy Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu wealthy?
wealthy Englisch » Englisch
Wealthy Englisch » Englisch
Sätze wealthy Beispielsätze
Wie benutze ich wealthy in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
Den Fakten nach zu schließen, muss Herr Mori wohlhabend sein.
The wealthy family built another large house.
Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus.
The lawyer has a lot of wealthy clients.
Der Anwalt hat eine Reihe wohlhabender Klienten.
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.
Der Industrielle fand einen wohlhabenden Finanzier, der ihm half, den unausweichlichen Sturm zu überstehen.
The orphan was fostered by the wealthy man.
Das Waisenkind wurde von einem wohlhabenden Manne aufgezogen.
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
Früh zu Bett, früh wieder auf macht gesund und reich in Kauf.
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
Früh zu Bett und früh aufstehen macht den Menschen gesund, reich und klug.
He has a wealthy supporter behind him.
Er hat einen wohlhabenden Unterstützer hinter sich.
Because he was wealthy, he was able to go there.
Da er wohlhabend war, konnte er dorthin gehen.
He is wealthy in appearance but not in reality.
Er wirkt reich, ist es aber nicht.
Though he is wealthy he is not happy.
Obwohl er reich ist, ist er nicht glücklich.
He is the son of a wealthy family.
Er ist der Sohn einer reichen Familie.
She is a wealthy woman.
Sie ist eine wohlhabende Frau.
Twelve to fifteen years ago, there lived in the town, in a private home on the main street, a clerk, Gromov - a trustworthy and wealthy man.
Vor zwölf, fünfzehn Jahren wohnte in der Stadt in einem Privathaus in der Hauptstrasse der Beamte Gromov, ein rechtschaffener und reicher Mann.
Filmuntertitel
Nowadays we detain the unhappy in a mental institution or if she is wealthy - in a modern clinic.
Heutzutage sperren wir die Unglücklichen in eine Irrenanstalt oder wenn sie Wohlhabend sind - in eine moderne Klinik.
Mr Ligeza, a wealthy farmer, the Bielecki's childhood friend.
Herr Ligeza, ein reicher Landbesitzer, Freund von Bielecki aus der Kindheit.
Such impudence, asking me if I had any wealthy friends.
So eine Frechheit! Da fragt er mich, ob ich reiche Freunde habe!
Said that you were wealthy and financing a hunting trip.
Sagte, du seist reich und bezahltest eine Jagdexpedition.
Anyway, the wealthy part was true.
Der Teil mit dem Reichtum ist ja wahr.
The old year was hardly out when death. struck savagely in the slaying of Robert Landis, wealthy society playboy.
Das alte Jahr war kaum zu Ende, als der Tod erneut zuschlug. Das Opfer ist Robert Landis, ein reicher Playboy.
He was extremely wealthy and rather difficult.
Er war sehr reich und ziemlich schwierig.
No, it's just that it seems that smart little boys. from so-called wealthy, well-bred parents. don't grow up very successfully by themselves.
Es sieht nur so aus, als ob kleine, kluge Jungs aus so genannten reichen und wohlgenährten Elternhäusern nicht von alleine erfolgreich heranwachsen.
I know you artists aren't wealthy.
Na, wissen wir doch, dass Künstler nie Geld haben.
I enjoyed the play very much. I'm the investing agent for a very wealthy man.
Ich kümmere mich um die Investitionen eines sehr reichen Mannes.
Some wealthy, influential citizen merely to curry favour?
Einem reichen, machtvollen Bürger, nur um sich einzuschmeicheln?
Poor boy, he thinks he's wealthy, but, Miss Hammond Daniel Forrester is bankrupt.
Der arme Junge. Er denkt, dass er wohlhabend ist, aber, Miss Hammond. -.
You don't realize what a very wealthy man your father is.
Du weißt gar nicht, was für ein wohlhabender Mann dein Vater ist.
You are a wealthy man, my friend.
Sie sind ein reicher Mann, mein Freund.
Nachrichten und Publizistik
Nigerian officials have become fabulously wealthy, owing to decades of payoffs by international companies that have plundered the delta's natural wealth.
Viele nigerianische Regierungsvertreter haben es dank jahrzehntelanger Bestechung durch den natürlichen Reichtum des Deltas ausplündernde internationale Konzerne zu sagenhaftem Reichtum gebracht.
The opium fields of wealthy landowners are untouched, because local officials are paid off.
Die Opiumfelder der wohlhabenden Landbesitzer bleiben unangetastet, da die örtlichen Staatsdiener geschmiert sind.
While Buffett's prescription of higher taxes for America's wealthy is entirely desirable, will Obama realize that a genius in one area may be a dunce in another?
Auch wenn Buffetts Rezept höherer Steuern für Amerikas Reiche sehr wünschenswert ist, muss Obama erkennen, dass jemand in einem Bereich ein Genie und in einem anderen ein Dummkopf sein kann.
It signaled that America's new president was less interested in using government to solve society's problems than he was in cutting taxes, mainly for the benefit of the wealthy.
Damit wurde signalisiert, dass der neue amerikanische Präsident weniger interessiert war, die Probleme der Gesellschaft mit Hilfe des Staates zu lösen, als vielmehr die Steuern zu senken, wovon hauptsächlich die Wohlhabenden profitierten.
These wealthy groups and individuals gave billions of dollars to the candidates in the recent election campaign, and they expect their contributions to yield benefits.
Diese reichen Gruppen und Personen spendeten während des letzten Wahlkampfs Milliarden Dollar an die Kandidaten und erwarten, dass ihre Beiträge nun Früchte tragen.
Children in poor American households today not only watch more TV than children in wealthy households, but are also more likely to have a television in their room.
Kinder in armen amerikanischen Haushalten sehen heute nicht nur mehr fern als Kinder in wohlhabenden Haushalten, sondern haben auch mit größerer Wahrscheinlichkeit einen Fernseher im Kinderzimmer.
In de-regulating financial markets worldwide, the Thatcher-Reagan revolution brought about the corruption of money, without improving on the previous growth of wealth - except for the very wealthy.
Durch die weltweite Deregulierung der Finanzmärkte hat die Thatcher-Reagan-Revolution der Korruption des Geldes den Weg bereitet, ohne den Wohlstand zu mehren - außer für die sehr Reichen.
PALO ALTO - The United States and Europe are two giant free-trade areas, each wealthy but with serious short-run problems and immense long-run challenges.
PALO ALTO - Die Vereinigten Staaten und Europa sind zwei gigantische Freihandelszonen, von denen jede wohlhabend ist, aber auch ernsthafte kurzfristige Probleme und immense langfristige Herausforderungen aufweist.
We are running a large-scale, nontransparent, and dangerous government subsidy scheme for the benefit primarily of a very few, extremely wealthy people.
Wir unterhalten eine groß angelegte, nicht transparente und gefährliche staatliche Subvention, die hauptsächlich einigen wenigen, extrem wohlhabenden Menschen zugutekommt.
They enjoy watching the wealthy, savoring the thought of their fine homes, luxurious vacations, fancy cars, and gourmet dining.
Sie lieben es, den Wohlhabenden zuzusehen und den Gedanken an ihre schönen Häuser, Luxusreisen, schicken Autos und Feinschmeckeressen auszukosten.
A better approach would be to introduce tuition fees for the wealthy and scholarships for the poor.
Besser wäre es, Schulgeld für die Reichen und Stipendien für die Armen einzuführen.
The drivers of both the tractor and the metallic-silver luxury car were 45-year-old women, but any similarity between them ended there: the former was a peasant, the latter the wife of a wealthy businessman.
Der Traktor und die silbermetallicfarbene Luxuskarosse wurden beide von 45-jährigen Frauen gesteuert, da hörten die Gemeinsamkeiten zwischen beiden aber auch schon auf: erstere war Bäuerin, letztere die Ehefrau eines reichen Geschäftsmannes.
After a confrontation between the two, the wealthy wife drove her BMW into the growing crowd of spectators on the roadside, killing the peasant woman and injuring 12 others.
Nach einer Auseinandersetzung zwischen den beiden steuerte die wohlhabende Ehefrau ihren BMW in die wachsende Menge der Schaulustigen am Straßenrand, tötete dabei die Bäuerin und verletzte zwölf der Umstehenden.
Ultimately, hyper-human genetic enhancements will become feasible, too, and the economic and social advantages that wealthy countries maintain could be expanded into a genetic advantage.
Schließlich könnten sogar übermenschliche, genetische Verbesserungen möglich werden; und die wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Vorteile, die sich wohlhabende Länder leisten, könnten sich zu genetischen Vorteilen ausweiten.
Suchen Sie vielleicht...?
wealthless |
wealth |
wealths |
wealthen |
wealth and power |
wealthyish |
wealthily |
wealthful |
wealth tax |
wealthy family |
wealth and rank |
wealthfully