diligent Englisch
Bedeutung diligent Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch diligent?
diligent
Übersetzungen diligent Übersetzung
Wie übersetze ich diligent aus Englisch?
diligent Englisch » Deutsch
Synonyme diligent Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu diligent?
diligent Englisch » Englisch
Sätze diligent Beispielsätze
Wie benutze ich diligent in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Unlike her, you are diligent.
Im Gegensatz zu ihr bist du fleißig.
You students are supposed to be diligent.
Ihr Studenten solltet eigentlich fleißig sein.
The students are for the most part diligent.
Die Schüler sind überwiegend fleißig.
Indeed he may be a little dull, but he is diligent.
Er mag ja wirklich ein bißchen dumm sein, aber er ist fleißig.
You cannot be too diligent.
Man kann nicht fleißig genug sein.
He is a diligent student. He studies three hours every day.
Er ist ein tüchtiger Schüler. Er lernt drei Stunden am Tag.
He isn't a diligent student.
Er ist kein fleißiger Student.
He is no less diligent than she.
Er ist nicht weniger fleißig als sie.
The majority of students here are diligent.
Der Großteil der Schüler hier ist fleißig.
A man as diligent as he is, is sure to succeed.
Jemand, der so fleißig ist wie er, wird ganz gewiss erfolgreich sein.
I encourage you to be good and diligent.
Ich ermutige dich, gut und fleißig zu sein.
Tom is diligent.
Tom ist fleißig.
I'm not lazy but diligent.
Ich bin nicht faul, sondern fleißig.
He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.
Lässige Hand macht arm; aber der Fleißigen Hand macht reich.
Filmuntertitel
He's been on staff at his current high school for the last 12 years, diligent and had a great work ethic.
Er unterrichtet seit zwölf Jahren an seiner derzeitigen Schule. Arbeitsethos: extrem fleißig.
My son was also so diligent.
Der meine war auch immer so fleißig.
At least that proves they are diligent.
Das zeugt von ihrem Geschick.
Be obedient and diligent, you don't want to waste this wonderful opportunity.
Mach deinem Vater keine Schande! Sei fleißig, damit der Aufwand fur deine Erziehung lohnt.
You're very diligent.
Auf meine!
A bit too diligent.
Wie können Sie mir das.
We try to live a diligent and devout life.
Wir versuchen, hier ein arbeitsames und gottgefälliges Leben zu führen.
Your Honor, may I state quite simply, that I have known the accused for several months, and that I have always found him to be trustworthy, diligent, keen witted, if not over intelligent, concientious, abstemious, and wholly reliable.
Euer Ehren, ich mache es kurz, wenn Sie erlauben. Ich kenne den Angeklagten seit mehreren Monaten, und er hat sich bei seiner Arbeit als vertrauenswürdig, wenn auch nicht allzu intelligent, fleißig und pünktlich erwiesen.
I have not taken loving and diligent care of my garden to have it wrecked by this vagrant bitch.
Ich habe meinen Garten nicht mit Liebe angelegt, um ihn von diesem Köter kaputt machen zu lassen.
After 24 hours diligent research, that is all you have discovered?
Mehr haben Sie in 24 Stunden eifriger Recherchen nicht herausgefunden?
I'm happy to be able to tell you that these ravishing sights will be restored to us again in the near future, thanks to the diligent efforts of your government and your local authority, all the water above this point will soon be clear.
Dank der Bemühungen ihrer Regierung und Behörden wird das Wasser ab diesem Punkt bald klar sein.
How ironic and diligent is fate.
Das Schicksal ist wirklich seltsam.
In fact, sometimes he's so diligent, we don't even see him.
Bisweilen ist er so fleißig, dass wir ihn nicht einmal sehen.
Due to, uh, diligent P.R. efforts on my part. Mr. Steele had been selected as a presenter.
Dank meiner intensiven PR-Bemühungen sollte Mr. Steele eine der Ehrungen überreichen.
Nachrichten und Publizistik
If these diligent payers are eventually expected to default, writing down their debt today makes sense.
Wenn man erwartet, dass diese fleißigen Rückzahler letztendlich doch Pleite gehen, hat es Sinn, ihre Schulden heute abzuschreiben.
Yes, I should be more diligent.but what is it about those 400 messages that makes them languish in my inbox?
Ja, ich sollte fleißiger sein. Aber warum stapeln sich diese Nachrichten noch immer in meinem Posteingang?
Meanwhile, Qatar's diligent efforts to expand its influence over the last two decades have paid off, with the country developing considerable power of attraction.
In der Zwischenzeit haben sich die Bemühungen Katars in den vergangenen zwei Jahrzehnten, seinen Einfluss auszudehnen, ausgezahlt und das Land entwickelt eine außergewöhnliche Anziehungskraft.
Turkey has also been diligent in its efforts to consolidate its democracy through the expansion of civil rights and liberties.
Auch in ihren Bemühungen zur Stabilisierung der Demokratie durch die Ausweitung von Bürgerrechten und Freiheit war die Türkei sehr gewissenhaft.
Ensuring a financial system's stability is a multifaceted endeavor - complex enough to keep many diligent people fully employed.
Die Stabilität eines Finanzsystems zu gewährleisten ist ein facettenreiches Unterfangen - komplex genug, um viele emsige Menschen in Lohn und Brot zu halten.
On crisis management in the wake of the financial meltdown in 2008, the emerging economies have been as diligent and active as the US and the European Union.
Beim Management der Krise nach der Finanzschmelze 2008 waren die Schwellenländer genauso umsichtig und aktiv wie die USA und die EU.