Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
ADJEKTIV smart KOMPARATIV smarter SUPERLATIV smartest
B1

smart Englisch

Bedeutung smart Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch smart?
In einfachem Englisch erklärt

smart Adjective

— Someone who is smart shows intelligence. My friend is really smart; he has an IQ of 152. You know algebra? Wow, you're smart! You took the shortcut? That was smart!

smart

— klug, intelligent, gescheit adjective showing mental alertness and calculation and resourcefulness — schick, chic adjective (= chic, voguish) elegant and stylish chic elegance a smart new dress a suit of voguish cut — adjective characterized by quickness and ease in learning some children are brighter in one subject than another smart children talk earlier than the average — frech, unverschämt, patzig adjective (= fresh, impertinent, impudent, wise) improperly forward or bold don't be fresh with me impertinent of a child to lecture a grownup an impudent boy given to insulting strangers Don't get wise with me! — schmerzen verb (= ache) be the source of pain — adjective capable of independent and apparently intelligent action smart weapons — adjective painfully severe he gave the dog a smart blow — adjective quick and brisk I gave him a smart salute we walked at a smart pace — noun a kind of pain such as that caused by a wound or a burn or a sore

Übersetzungen smart Übersetzung

Wie übersetze ich smart aus Englisch?

smart Englisch » Deutsch

klug schlau intelligent gewandt smart listig gerieben elegant gewitzt gewiegt gescheit fix arglistig abgefeimt schick pfiffig geschickt flott clever adrett unverfroren schmerzen scharf respektlos impertinent geübt fesch brennen behende anstellig Flinkheit ziehend zackig weltklug welterfahren weise verständig unverschämt ungeniesbar todschick taktvoll stechend stechen sensibel schneidig schmuck schmissig schmerzend schlagfertig resolut

SMART Englisch » Deutsch

SMART

Synonyme smart Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu smart?

smart Englisch » Englisch

clever intelligent wise sting sharp shrewd quick bright stylish cunning neat sly spruce hurt fashionable crafty chic elegant astute keen ingenious adroit ache sagacious prompt dashing capable brilliant brainy witty wily tingle skilled saucy quick-witted pain expert agile able trim sharp-witted nimble fine acute tidy spiffy sneaky skilful sensible prudent

Konjugation smart Konjugation

Wie konjugiert man smart in Englisch?

smart · Verb

Sätze smart Beispielsätze

Wie benutze ich smart in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

She's really smart, isn't she?
Sie ist wirklich intelligent, oder?
She's really smart, isn't she?
Sie ist wirklich klug, nicht wahr?
You look smart in the shirt.
Du siehst chic in dem Hemd aus.
Indeed. He is young, but smart for his age.
Gewiss, er ist jung, doch aufgeweckt für sein Alter.
He can't be smart if he can screw up something like that.
Er kann nicht schlau sein, wenn er so etwas vermasselt.
That looks smart on you.
Das steht dir gut!
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
Der intelligente Junge konnte all die schwierigen Probleme mit Leichtigkeit lösen.
Jill is smart as well as pretty.
Jill ist sowohl schlau als auch hübsch.
Judy is smart.
Judy ist intelligent.
I don't like his smart way of talking.
Ich mag sein Klugschwätzen nicht.
Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me.
Ein paar Schlauberger mischten sich ein, als ich gerade dabei war, sie zu fragen, ob sie mich heiraten wolle.
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
Mein Freund ist klug, hübsch und auch freundlich.
Never have I seen such a smart child.
Ich habe noch nie solch ein kluges Kind gesehen.
He is no less smart than his brother.
Er ist nicht weniger gewandt als sein Bruder.

Filmuntertitel

She's beautiful, smart.
Sie ist schön, intelligent.
She's too smart not to think her lie would be discovered.
Sie ist zu klug, um nicht zu wissen, dass eine Lüge herauskommen würde.
There's an honored guest tonight. He's one of those men, who are being feted by the smart-set.
Wir haben einen Ehrengast, und zwar einen jener Menschen, die gefeiert werden von den feinen Leuten.
And this one here, Scabby. What a smart guy he is.
Und der hier, Scabby, ist ein ganz Schlauer.
Smart guy, Rico.
Schlauer Junge, unser Rico.
Oh, don't you look smart!
Oh, sind Sie aber fein.
Very smart!
Bist du fein!
But, oh, how smart he gets when he bends over a typewriter.
Aber wie klug er doch wird, wenn er an einer Schreibmaschine sitzt.
See, you're nice and you're smart.
Sie sind nett und clever.
You're too smart.
Ihr seid zu clever.
You ain't so smart. Books don't hide everything.
Es lässt sich nicht alles hinter Büchern verstecken.
You're too smart.
Du bist zu clever.
It's to be smart and very private.
In sehr kleinem Rahmen.
Say, you're a pretty smart girl, aren't you?
Sie sind wohl ein ziemlich schlaues Mädchen, was?

Nachrichten und Publizistik

But examples of smart migration practices abound.
Aber Beispiele intelligenter Migration sind überall zu finden.
The smart and friendly teenagers were eager to learn how to surf the Internet, just installed in their school.
Die pfiffigen und freundlichen Teenager wollten unbedingt lernen, wie man im Internet surft, das in ihrer Schule gerade installiert wurde.
Now an explosion of new media devices is joining the TV set: DVDs, computers, game boxes, smart phones, and more.
Jetzt ergänzt eine Explosion neuer Mediengeräte den Fernseher: DVDs, Computer, Spielkonsolen, Smartphones usw. Und es gibt eine wachsende Anzahl von Hinweisen, dass diese Mediendurchdringung zahllose negative Auswirkungen hat.
A moratorium on conventional coal plants would be a smart place to start.
Ein Moratorium für konventionelle Kohlekraftwerke wäre ein intelligenter Ansatzpunkt.
Their outlook nowadays is the product of these two worldviews - suspicious of others' motives and proud of themselves as smart, tough negotiators and not without their own resources.
Ihre heutige Auffassung ist das Produkt dieser beiden Weltanschauungen - misstrauisch gegenüber den Motiven anderer und stolz auf sich selbst als kluge, harte Verhandlungspartner und nicht ohne eigene Ressourcen.
But they should pursue smart consolidation rather than unthinking austerity.
Aber sie sollten statt tumber Sparmaßnahmen eine intelligente Konsolidierung verfolgen.
The Fund is staffed by a large number of smart economists, who lack much connection to (and appreciation for) the institutional realities of the countries on which they work.
Beim Fonds arbeiten zahlreiche kluge Ökonomen, denen es aber an Verständnis und an Bezug zu den institutionellen Gegebenheiten in jenen Ländern fehlt, mit denen sie arbeiten.
Not all projects aimed at protecting biodiversity are a smart use of public resources.
Nicht bei allen auf den Schutz der Artenvielfalt ausgelegten Projekten sind öffentliche Gelder gut angelegt.
This does not mean that climate change is not important; it means only that the EU's climate policy is not smart.
Das bedeutet nicht, dass Klimawandel unwichtig ist; es bedeutet lediglich, dass die EU unkluge Klimapolitik betreibt.
Smart grid systems can enable big savings in emissions, but require a plan for putting them into effect.
Intelligente Stromnetze können große Emissionseinsparungen ermöglichen, für ihre Realisierung ist jedoch ein Plan notwendig.
A smart response to the crisis can perpetuate these trends.
Mit einer klugen Antwort auf die Krise können diese Trends fortgesetzt werden.
That looks like a really smart investment.
Das klingt nach einer wirklich klugen Investition.
Perhaps, but let's not forget that a lot of very smart people in the financial industry thought the same thing until quite recently.
Vielleicht, aber wir sollten nicht vergessen, dass eine Menge sehr kluger Leute in der Finanzbranche bis vor kurzem dasselbe dachten.
Today, however, they can interact with any number of people from anywhere in the world in a matter of seconds on their smart phones.
Heute hingegen können sie über ihre Smartphones innerhalb von Sekunden mit beliebig vielen Menschen aus aller Welt kommunizieren.

smart Deutsch

Übersetzungen smart ins Englische

Wie sagt man smart auf Englisch?

smart Deutsch » Englisch

smart fly swanky spruce neat

SMART Deutsch » Englisch

SMART

Sätze smart ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich smart nach Englisch?

Einfache Sätze

Lola die Kuh, Lola die Kuh, sie ist smart und sie ist lästig und sie macht dauernd muuuuh.
Lola the cow, Lola the cow, she's smart and she brings trouble, and she goes mooooo.
Tom ist nicht smart.
Tom isn't smart.
Tom ist kein bisschen smart.
Tom isn't smart at all.
Tom ist kein bisschen smart; also braucht er auch kein Smartphone.
Tom isn't smart at all, hence he doesn't need a smartphone.

Filmuntertitel

Oh, wirklich Smart.
Oh, very smart.
Vivian ist anspruchsvoll smart und rücksichtslos.
Vivian is spoiled, exacting smart and ruthless.
Sie sind smart.
I said you were smart.
Ganz schön smart.
Watch me. - Real smart.
Natürlich bin ich smart.
Yeah, of course I'm real smart.
Ich bin Smart Joey.
I'm Smart Joey.
Smart Joey, mach das Radio lauter.
Smart Joey, turn up the radio, huh? - Yeah, okay.
Der Sheriff ist zu listig, zu clever und zu smart für solche wie ihn, sage ich.
The sheriff be too crafty, too clever and too smart. for the likes of him, says I.
Heute kam ein Deal von der Smart-Deal-Spielzeugfirma rein.
I got a deal today from Smart Deal Toy Company.
So smart wie Sie.
Very smart as you.
Face, versuch smart auszusehen.
Face, try and look sharp.
Ich sehe immer smart aus.
I always look sharp.
Oder du bist smart, aber hässlich.
Or you could be smart but ugly.
Raketenbestückt, Mark 82 Snakeeyes - - Cluster Bomben, Durandels, Paveway Smart Bomben und ausgestattet mit allem anderen, was wir sonst noch brauchen.
Sidewinders, Mk 82 Snakeeyes cluster bombs, Durandals, Paveway smart bombs and all the 30 mm rounds the GE-Pod can carry.

Nachrichten und Publizistik

Als Teil der Smart City-Strategie wurden in Barcelona im Boden verankerte Parksensoren installiert sowie ein vernetztes öffentliches Verkehrssystem eingeführt.
Barcelona has installed in-ground parking sensors and launched connected public transportation as part of its Smart City strategy.
Ebenso müssen sie das Wesen kontextabhängiger Intelligenz besser verstehen, die sie benötigen werden, um ihre Intuition zu schulen und Smart-Power-Strategien zu stärken.
They must also better understand the nature of the contextual intelligence they will need to educate their hunches and sustain strategies of smart power.
Um die Kosten gering zu halten, müssen Smart-Beta- Strategien passiv sein.
To keep costs low, smart beta strategies need to be passive.
Smart Beta bieten eine bessere Rendite als passive Betafonds und sind preisgünstiger als aktiv verwaltete Fonds, daher steigen ihre Verfügbarkeit und Popularität.
With better returns than passive beta funds at a lower cost than actively managed funds, smart beta vehicles are increasingly available and becoming more popular.
Angesichts der Tatsache, dass diese Strategie auf Aktien, Anleihen, Währungen und andere Wertpapierkategorien angewendet werden kann, könnte Smart Beta die Zukunft der Vermögensverwaltung sein.
Given that this strategy can be applied to stocks, bonds, currencies, and many other asset classes, smart beta could be the future of asset management.
Er ist jung, gut aussehend, smart, inspirierend, gebildet, kosmopolitisch und verspricht vor allem eine radikale Abkehr von der Politik der unbeliebtesten amerikanischen Regierung aller Zeiten.
He is young, handsome, smart, inspiring, educated, cosmopolitan, and above all, he promises a radical change from the most unpopular American administration in history.
Die USA können durch erneute Investitionen in globale öffentliche Güter zu einer Smart Power werden.
The US can become a smart power by once again investing in global public goods.
Momentan allerdings steht diese Smart-Power-Strategie aufgrund der Ereignisse im Nahen und Mittleren Osten vor einer großen Herausforderung.
Currently, however, Obama's smart-power strategy is facing a stiff challenge from events in the Middle East.
Smart Power ist aber keineswegs nur auf die USA beschränkt.
But smart power is by no means limited to the US.
Tatsächlich haben sich einige kleine Staaten bei der Anwendung von Smart-Power-Strategien als höchst versiert erwiesen.
In fact, some small states have proven highly adept at smart-power strategies.
Historisch betrachtet nützten aufstrebende Staaten Smart-Power-Strategien mit großem Erfolg.
Historically, rising states used smart-power strategies to good avail.
Smart Power ist eine wichtige Strategie für Erfolg in der Weltpolitik, aber keiner behauptet, dass dies einfach sei.
Smart power is an important strategy for success in world politics, but no one said that it would be easy.
Smart Power, also intelligent eingesetzte Macht, ist die Fähigkeit, die Mittel der Hard Power wie Zwang oder Geld mit den Instrumenten der Soft Power zu einer erfolgreichen Strategie zu vereinen.
Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy.
Darüber hinaus sind die außenpolitischen Institutionen Amerikas zersplittert und voneinander isoliert. Es gibt kein geeignetes behördenübergreifendes Verfahren zur Entwicklung und Finanzierung einer Strategie der Smart Power.
Moreover, American foreign policy institutions and personnel are fractured and compartmentalized, and there is no adequate inter-agency process for developing and funding a smart power strategy.

Suchen Sie vielleicht...?

smart frost | Smara | smarm | smark | smart home | Smaragde | smartass | smarta | Smart-L | smart TV | smaragd | smarmy
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA