B2
lively Englisch
Bedeutung lively Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch lively?
In einfachem Englisch erklärt
lively
lively
Übersetzungen lively Übersetzung
Wie übersetze ich lively aus Englisch?
lively Englisch » Deutsch
Synonyme lively Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu lively?
lively Englisch » Englisch
Sätze lively Beispielsätze
Wie benutze ich lively in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
This street is lively.
Dies ist eine lebhafte Straße.
This town isn't lively.
In dieser Stadt ist nichts los.
I like boys to be lively.
Ich mag Jungs, die lebhaft sind.
The conversation at table is lively and interesting.
Die Unterhaltung während des Essens ist lebendig und interessant.
My grandfather is 90 years old and very lively.
Mein Großvater ist 90 Jahre alt und sehr gesund.
He characterized her as lively.
Er charakterisierte sie als lebhaft.
With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her.
Mit ihren außergewöhnlich lebhaften Gesten zog sie unsere Aufmerksamkeit auf sich.
It was a lively coming and going. No one stayed long.
Es war ein reges Kommen und Gehen. Keiner blieb lang.
Filmuntertitel
Look lively! Come on!
Macht schon!
Step lively down there.
Schneller, da unten.
Old man hyena sounds pretty lively.
Die alte Hyäne klingt recht lebendig.
Lively, lads.
Schneller.
Lively, old buzzing bees.
Die fleißigen kleinen Bienen.
Come on, boys, step lively.
Kommt schon, Jungs, Beeilung.
Step lively up there now!
Pass gut auf da oben!
That's a fine, lively conversation when a lady wants a drink.
Das ist ja eine lebhafte Unterhaltung, wenn eine Lady einen Drink möchte.
Look lively now.
Los jetzt, schnell!
Step lively, men.
Beeilt euch, Männer!
Lively there now.
Ein bisschen dalli!
Lively, now.
Schnell.
Make it lively!
Mach schnell!
Lively with those winches!
Dreht an den Kurbeln!
Nachrichten und Publizistik
Turkey has a lively civil society, with proudly independent institutions that include some renowned universities.
Die Türkei verfügt über eine lebendige Zivilgesellschaft mit unabhängigen Institutionen, unter denen sich einige namhafte Universitäten befinden.
It is disturbing to witness the deterioration of a once elegant, intellectually lively, and highly independent companion of more than four decades.
Es ist verstörend, den Verfall einer einst eleganten, geistig lebendigen und hochgradig unabhängigen, mehr als vier Jahrzehnte langen Gefährtin zu erleben.
LONDON - Very soon after the magnitude of the 2008 financial crisis became clear, a lively debate began about whether central banks and regulators could - and should - have done more to head it off.
LONDON - Schon sehr bald, nachdem die Größenordnung der Finanzkrise von 2008 deutlich wurde, begann eine lebhafte Debatte darüber, ob Notenbanken und Regulierungsbehörden mehr hätten tun können - und sollen -, um die Krise abzuwenden.
As a result, the fierce and lively debate - in Turkey and much more emphatically in the EU - about whether Turkey really belongs to Europe has continued, despite the start of negotiations.
Infolgedessen hielt die in der Türkei und noch viel nachdrücklicher in der EU geführte, heftige und lebhafte Debatte, ob die Türkei überhaupt zu Europa gehöre, trotz des Verhandlungsbeginns weiter an.
Parliament was lively, but essentially powerless.
Das Parlament war lebhaft, aber im Wesentlichen machtlos.
The debate about individual income supplements versus general public services has become lively everywhere.
Es hat überall eine lebhafte Debatte eingesetzt, ob das über individuelle Einkommenszuschläge oder allgemeine öffentliche Dienstleistungen geschehen soll.
Inequality adds color and variety to societies; it is one of the marks of lively, flexible, and innovative countries.
Die Ungleichheit bringt Farbe und Vielfalt in eine Gesellschaft. Sie ist ein Indikator für Lebhaftigkeit, Flexibilität und Innovationsgeist eines Landes.
Overall, Kuwait has always had a lively political life, with freedom of expression and less political repression than is common in neighboring countries.
Insgesamt war das politische Leben in Kuwait immer sehr dynamisch. Es herrscht Meinungsfreiheit und weniger politische Repression als in den Nachbarländern.
It promises to be an interesting, lively, and significant debate.
Es verspricht eine interessante, lebhafte und wichtige Debatte zu werden.
CAMBRIDGE - Robert Gordon of Northwestern University has launched a lively and important debate about the future rate of economic growth in the United States.
CAMBRIDGE - Robert Gordon von der Northwestern University hat eine lebhafte und wichtige Debatte über die zukünftige Rate des Wirtschaftswachstums in den Vereinigten Staaten eröffnet.
For the first time, there is lively and intelligent debate around this issue, which is at the core of the Middle East's problems.
Erstmals gibt es eine lebhafte, intelligente Debatte über diese Frage, die im Kern der Probleme des Nahen Ostens steht.
Even the conservative states of the Arabian Peninsula are embroiled in lively disputes about women ministers, Shia representation, Islamist participation in the political process, and even the future of their ruling monarchies.
Selbst die konservativen Staaten der arabischen Halbinsel sind in lebhafte Diskussionen über weibliche Minister, schiitische Vertretung, islamistische Beteiligung am politischen Prozess und sogar über die Zukunft ihrer herrschenden Monarchien verwickelt.
University seminars in Rio are as lively as those in Cambridge, Mass or Cambridge U.K.
Die Seminare an der Universität in Rio sind so lebhaft wie die in Cambridge Massachusetts oder Cambridge U.K.
Where do I stand in this lively debate?
Wo ich selbst in dieser lebhaften Debatte stehe?
Suchen Sie vielleicht...?
livelocked |
livelihood |
livelong |
livelode |
livelock |
liveliness |
livelily |
Lively Island |
livelihoods |
lively song |
lively minx |
lively dance