attentive Englisch

Bedeutung attentive Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch attentive?

In einfachem Englisch erklärt

attentive Adjective

— If a person or animal is attentive, it is trying hard to notice things. An attentive audience, both young and old, was listening for any change. Our server was attentive but not very knowledgeable about the food. He was especially attentive toward his wife, and didn't want to leave her side for long.

attentive

— adjective (often followed by 'to') giving care or attention attentive to details the nurse was attentive to her patient an attentive suitor — aufmerksam adjective (= heedful, thoughtful) taking heed; giving close and thoughtful attention heedful of the warnings so heedful a writer heedful of what they were doing

Übersetzungen attentive Übersetzung

Wie übersetze ich attentive aus Englisch?

attentive Englisch » Deutsch

aufmerksam achtsam winzig wachsam klein fürsorglich bedächtig beachten auf der Hut artig achtgebend

Synonyme attentive Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu attentive?

attentive Englisch » Englisch

careful observant watchful heedful alert vigilant thoughtful mindful diligent considerate cautious courteous aware regardful advertent polite painstaking obedient intent gentlemanly studious solicitous sharp-sighted sedulous paying attention observing nice listen lidless circumspect carefully astute wide-awake whole well-mannered wary wakeful unsleeping totally thorough take notice take care tactful suave sociable showing good manners sharp-eyed sharp sensitive sensible

Sätze attentive Beispielsätze

Wie benutze ich attentive in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

He asks me to be attentive.

Er bittet mich um Aufmerksamkeit.

You need to be more attentive in class.

Du musst aufmerksamer sein im Schulunterricht.

Be attentive.

Seid aufmerksam!

You're attentive.

Du bist aufmerksam.

You're attentive.

Ihr seid aufmerksam.

You're attentive.

Sie sind aufmerksam.

Tom is attentive.

Tom ist aufmerksam.

I'm attentive.

Ich bin aufmerksam.

As the days passed into weeks, even the teacher praised him, for he saw him attentive, hard working, and wide awake, always the first to come in the morning, and the last to leave when school was over.

Als aus den Tagen Wochen wurden, lobte selbst der Lehrer ihn; denn er sah, dass er aufmerksam, fleißig und hellwach war, stets der erste, der am Morgen kam, und der letzte, der ging, wenn die Schule aus war.

Tom was attentive.

Tom war aufmerksam.

Conversation between two people presupposes four attentive ears.

Ein Zwiegespräch setzt vier aufmerksame Ohren voraus.

You're very attentive.

Du bist sehr aufmerksam.

You're very attentive.

Ihr seid sehr aufmerksam.

You're very attentive.

Sie sind sehr aufmerksam.

Filmuntertitel

Oh, no, you've been too attentive.

Oh nein, Sie waren zu aufmerksam.

Jonathan, I must ask thee to be more attentive.

Jonathan, du musst aufmerksamer sein.

Well didn't that little man try to be attentive to you?

War der kleine Mann nicht aufmerksam Ihnen gegenüber?

Try to be less touched and more attentive.

Versuchen Sie lieber aufmerksam als geschmeichelt zu sein.

Mrs. Pogge is being very attentive to that young man, don't you find?

Frau Pogge ist reichlich liebenswürdig zu dem jungen Mann.

Go back to your cell and in the future, try to be more attentive.

Geh zurück in deine Zelle. Und pass nächstes Mal besser auf.

They chatted easily. Neither had ever had such an attentive listener.

Keiner von ihnen hatte je zuvor einen so aufmerksamen Zuhörer gehabt.

How attentive.

Wie aufmerksam.

I've been an attentive listener to the vicar's outpourings.

Ich habe dem Herrn Pastor immer genau zugehört.

Lady Beltham will be an attentive host to you.

Sie wird eine vollendete Gastgeberin sein, die nicht ihresgleichen hat.

He always so attentive.

Er ist immer so freundlich.

We are very attentive and exceptionally discrete.

Wir sind nicht nur wachsam, sondern auch bemerkenswert verschwiegen.

You just have to be attentive to the cards.

Es kann doch nicht so schwer sein, unter drei Karten die Dame rauszufinden.

Not the Professor, he has an adoring wife and an attentive doctor.

Nicht der Professor. Er ist kein Problem, da er eine einsichtige Frau und einen noch wachsameren Arzt hat.

Nachrichten und Publizistik

An attentive national government would surely have realized that the Gulf region of the United States is more vulnerable to high-energy hurricanes.

Eine aufmerksame Staatsregierung hätte sicherlich bemerkt, dass die Golfregion der Vereinigten Staaten durch Wirbelstürme mit hoher Energie stärker gefährdet ist.

Insurers must also be attentive to a wide array of possible moral hazards - perverse incentives to risky behavior - and to problems of selection bias in attracting clients.

Die Versicherer müssen außerdem eine enorme Vielzahl möglicher verhaltensinduzierter Risken - perverser Anreize zu riskantem Verhalten - beachten, sowie das Problem, bei der Kundenwerbung Risikoverzerrungen hervorzurufen.

Though Netanyahu's shrill words still have an attentive audience in the US, most of Europe regards his position as being only a little short of ridiculous.

In den USA mögen Netanjahus schrille Worte immer noch auf offene Ohren stoßen, aber in großen Teilen Europas wird sein Standpunkt als beinahe lächerlich empfunden.

Specifically, children are more attentive to classroom tasks after recess than before recess.

Insbesondere sind die Kinder nach der Pause im Unterricht aufmerksamer als vorher.

When children come back from these breaks, they seem more attentive and ready to work than before.

Wenn die Kinder aus der Pause in die Klasse zurückkehren, scheinen sie aufmerksamer und arbeitsbereiter als zuvor.

In all the experiments, the children were more attentive after the recess than before, and they were less attentive when the break came later.

In all diesen Experimenten waren die Kinder nach der Pause aufmerksamer, und sie waren weniger aufmerksam, wenn die Pause später kam.

In all the experiments, the children were more attentive after the recess than before, and they were less attentive when the break came later.

In all diesen Experimenten waren die Kinder nach der Pause aufmerksamer, und sie waren weniger aufmerksam, wenn die Pause später kam.

Furthermore, in many cases, gender moderated the effects of recess. First, in reading assignments, the children were more attentive to same-gender, relative to other-gender, books.

Darüber hinaus zeigten sich vielfach geschlechtsspezifische Einflüsse bei der Wirkung der Pause: Erstens waren die Kinder bei Leseaufgaben aufmerksamer, wenn es in den Büchern um das eigene und nicht um das andere Geschlecht ging.

The results from this experiment replicated the findings from the outdoor recess results: the children were more attentive after recess than before.

Die Ergebnisse bei diesem Experiment waren dieselben wie bei der Pause im Freien: Die Kinder waren hinterher aufmerksamer als zuvor.

So, whoever aspires to help the parties reach a settlement needs to be attentive to the fact that territorial borders are only one aspect of this conflict - and not necessarily the most contentious one.

Wer immer also den Parteien helfen möchte, ein Abkommen zu erreichen, muss den Umstand beachten, dass territoriale Grenzen nur ein Aspekt dieses Konflikts sind - und nicht unbedingt der umstrittenste.

Big drops get their attention, and this primes some people to be attentive for them in the future, and to be ready to sell if another one comes.

Große Kursstürze prägen sich ein und veranlassen manche Anleger in Zukunft zu größerer Wachsamkeit, um für den Verkauf gerüstet zu sein, wenn sich wieder ein Kurssturz ankündigt.

Suchen Sie vielleicht...?