wretched Englisch

Bedeutung wretched Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch wretched?

In einfachem Englisch erklärt

wretched Adjective

— When someone is wretched, they are either cursed, or unhappy. — When something is wretched, it means that it is really bad or terrible.

wretched

— adjective (= miserable) characterized by physical misery a wet miserable weekend spent a wretched night on the floor — adjective (= deplorable, woeful) of very poor quality or condition deplorable housing conditions in the inner city woeful treatment of the accused woeful errors of judgment — adjective (= miserable, suffering) very unhappy; full of misery he felt depressed and miserable a message of hope for suffering humanity wretched prisoners huddled in stinking cages — verachtenswert adjective (= despicable, ugly, vile, slimy) morally reprehensible would do something as despicable as murder ugly crimes the vile development of slavery appalled them a slimy little liar — arm, erbärmlich, jämmerlich, miserabel adjective (= hapless, miserable, pathetic, piteous, pitiable, pitiful, poor) deserving or inciting pity a hapless victim miserable victims of war the shabby room struck her as extraordinarily pathetic — Galsworthy piteous appeals for help pitiable homeless children a pitiful fate Oh, you poor thing his poor distorted limbs a wretched life

Übersetzungen wretched Übersetzung

Wie übersetze ich wretched aus Englisch?

wretched Englisch » Deutsch

elend jämmerlich erbärmlich schlecht mies übel miserabel kläglich wertlos trostlos scheußlig gemein armselig arm Misere Elend ärmlich widerlich verächtlich verschwommen verflixt verachtenswert verabscheuungswürdig vage unvernehmlich unklar unglücklicher Mensch undeutlich sehr schlecht schändlich schäbig schwach schrecklich scheußlich schauderhaft schamlos ruchlos reizlos niedrig monoton mickrig leise leer kümmerlich heruntergekommen grässlich greulich grauenhaft fürchterlich fade

Synonyme wretched Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu wretched?

wretched Englisch » Englisch

miserable poor pitiful pitiable abject mean meager dismal rotten lousy piteous deplorable unfortunate tragic pathetic bad worthless vile unhappy trashy sad unworthy ugly forlorn destitute despicable beggarly squalid sordid shabby execrable distressed woeful unenviable suffering slimy darned damned comfortless beastly unblessed sorry sorrowful shitty scrappy scandalous no-good misfortunate measly indigent

Sätze wretched Beispielsätze

Wie benutze ich wretched in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I never saw a man in so wretched a condition.

Ich habe noch nie einen Menschen in so einem elenden Zustand gesehen.

Human beings-human children especially-seldom deny themselves the pleasure of exercising a power which they are conscious of possessing, even though that power consist only in a capacity to make others wretched.

Menschliche Wesen - vornehmlich Kinder - versagen sich selten das Vergnügen, eine Gewalt auszuüben, wenn sie des Besitzes derselben sich bewusst sind, selbst wenn diese Gewalt nur in der Fähigkeit bestände, andere elend zu machen.

Menschliche Wesen, vornehmlich Kinder, versagen sich selten das Vergnügen, Macht auszuüben, wenn sie sich des Besitzes derselben bewusst sind, und bestehe sie nur in der Fähigkeit, andere elend zu machen.

Filmuntertitel

I'll destroy your wretched descendants and leave you to the vultures.

Elende, ich vernichte eure Nachfahren und werfe euch den Schakalen vor.

Tiny wretched flies!

Kleine verdammte Fliegen!

This wretched man seems to think that we haven't got. the money to pay off the mortgage. But we have, haven't we!

Dieser Schurke glaubt, wir hätten kein Geld, um die Schuld zu zahlen, aber wir haben es, oder?

I wish we could burn that wretched laboratory. and everything in it.

Ich wünschte, wir könnten das Labor niederbrennen, mit allem, was darin ist.

It's really a wretched morning.

Heute Morgen ist es verrückt.

Where is this wretched train taking us?

Was ist mit dem scheußlichen Zug?

Me? Oh, I'm wretched.

Schrecklich geht es mir.

I'm wretched here.

Hier bin ich so unglücklich.

From all I can gather about this wretched spook. you're not going to find it under that glass.

Soweit ich über den Geist Bescheid weiß, werden Sie ihn nicht mit der Lupe finden.

I'm not sure this wretched spook, as you call it, was responsible for what happened.

Ich bin mir nicht sicher, ob Ihr Geist, für das was passiert ist, verantwortlich ist.

Wretched woman.

Elendes Weib.

The wretched train start and they go. They never seem to arrive.

Dieser elende Zug startet, fährt, aber scheint nie anzukommen.

When I told him I simply had to have two servants by this afternoon the wretched man laughed in my face.

Als ich ihm sagte, ich brauche nur zwei Diener für diesen Nachmittag hat mir dieser elende Mann direkt ins Gesicht gelacht.

Every time I take a stroke, I see her wretched face.

Bei jedem Schlag sehe ich sie vor mir.

Nachrichten und Publizistik

In 1900, when the global human population was 1.5 billion, almost three million people - roughly one in 500 - died each year from air pollution, mostly from wretched indoor air.

Im Jahr 1900, als 1,5 Milliarden Menschen auf der Erde lebten, starben jährlich fast drei Millionen Menschen - ungefähr einer von 500 - durch Luftverschmutzung, meistens durch die miserable Luft im Innern von Gebäuden.

Similarly, it would have been much better to let Wilders show his wretched film in Britain than to ban him.

Ebenso wäre es viel besser gewesen, Wilders die Vorführung seines erbärmlichen Films in Großbritannien zu gestatten, als ihm die Einreise zu verwehren.

For starters, leaders of destination countries - whether in Europe, Africa, the Americas, Asia, or Oceania - should not turn their back on the desperate and wretched.

Erst einmal sollten die Regierungschefs der Zielländer - ob in Europa, Afrika, auf dem amerikanischen Kontinent, in Asien oder Ozeanien - den Verzweifelten und Elenden nicht den Rücken zuwenden.

Above all, the Congo matters because of the continuing violence, wretched poverty, and misery of most of its nearly 70 million people.

Vor allem jedoch ist der Kongo wegen der anhalten Gewalt, der erbärmlichen Armut und dem Elend der meisten seiner beinahe 70 Millionen Einwohner von Bedeutung.

The public, disillusioned by the kleptocratic regimes of Benazir Bhutto and Nawaz Sharif that preceded Musharraf, is far too wretched and ambivalent to rise up.

Die Öffentlichkeit wurde von den kleptokratischen Regimes der Vorgänger Musharrafs, Benazir Bhutto und Nawaz Sharif, so ernüchtert, dass sie zu enttäuscht und unentschlossen ist, um sich zu erheben.

Because it is, we must un-learn the wretched habit of thinking that truthfulness resides in the messenger rather than the message.

Und weil dem so ist, müssen wir unsere erbärmliche Angewohnheit ablegen, zu denken, der Bote wäre wahrhaftiger, als die Botschaft.

Suchen Sie vielleicht...?