mies Deutsch
Übersetzungen mies ins Englische
Wie sagt man mies auf Englisch?
mies Deutsch » Englisch
Mies Deutsch » Englisch
Sätze mies ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mies nach Englisch?
Filmuntertitel
Fühlst du dich eigentlich mies?
Do you even feel bad?
Mies machen, das kannst du!
Killjoy!
Mies.
Business is on the bum.
Einige Sachen sind natürlich mies.
Some phases of it are sordid, of course.
Du fühlst dich mies?
You feel bad, huh?
Er ist mies.
It stinks.
Die Gräfin hat mich mies behandelt, was?
The Countess treated me pretty dirty, huh?
Gestern Abend ging es mir mies.
I felt rotten last night.
Mir gehts genauso mies.
Yeah, I've already lost mine. - Your job?
Das glaube ich dir mal, so mies, wie das ist.
Yeah, and for once I believe you, because it's just rotten enough.
Wir sind beide mies.
We're both rotten.
Ja, ich bin mies und ich habe dich benutzt.
I'm rotten to the heart. I used you, just as you said.
Du wirst noch sehen, wie mies die Welt ist.
Wait, you'll see how rotten everything is.
Die Zeiten sind mies, kaum Arbeit.
Times are bad, Mr. Potter. A lot of these people are out of work.
Nachrichten und Publizistik
Bedauerlicherweise hat das US-Finanzministerium die Vorschläge sofort mies gemacht.
Regrettably, the US Treasury immediately threw cold water on the proposals.
Nicht, weil ich mies oder träge bin, sondern weil 400 andere Nachrichten auf mich warten.
It's not that I'm mean or lazy. It's that I have 400 other messages begging for attention.