lousy Englisch

Bedeutung lousy Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch lousy?

In einfachem Englisch erklärt

lousy Adjective

— If something is lousy, it is bad or have a poor quality. No offense, but his cooking is lousy. — If a place is lousy, it is infested with lice.

lousy

— beschissen, stinkig adjective (= stinking) very bad a lousy play it's a stinking world — verlaust adjective infested with lice burned their lousy clothes — adjective (= dirty, filthy) vile; despicable a dirty (or lousy) trick a filthy traitor

Übersetzungen lousy Übersetzung

Wie übersetze ich lousy aus Englisch?

lousy Englisch » Deutsch

verlaust lausig mies übel schlecht scheußlich widerlich verabscheuenswürdig verabscheuenswert scheußlig miserabel gräßlich gräulich abscheulich verächtlich verachtenswert verabscheuend infam gemein erbärmlich ekelhaft belämmert

Synonyme lousy Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu lousy?

lousy Englisch » Englisch

rotten wretched foul nasty shitty vile trashy filthy mean lice-ridden detestable crappy bad stinky sordid sleazy miserable lowlife low loathsome hideous gross dirty awful abominable abhorrent worthless ugly stinking rubbish revolting poor no-good no good icky horrid horrible horrendous gruesome ghastly execrable accursed woeful woebegone vulgar verminous useless unworthy unskillful unplayable

Sätze lousy Beispielsätze

Wie benutze ich lousy in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers.

Die Sache mit Leuten, die meinen, Computer zu hassen, ist diese: in Wirklichkeit hassen sie lausige Programmierer.

Tom did a lousy job.

Tom hat lausige Arbeit geleistet.

What a lousy camera!

Was für eine miserable Kamera!

I've had a lousy day.

Ich habe einen lausigen Tag hinter mir.

I'm a lousy singer.

Ich bin ein lausiger Sänger.

Tom is a lousy kisser.

Tom hat vom Küssen keine Ahnung.

Doctors make such lousy patients.

Ärzte sind schlechte Patienten.

Tom is in a lousy mood.

Tom hat miese Laune.

Filmuntertitel

Jet's a pretty lousy negotiator.

Das ist nur, weil Jet nicht gut verhandeln kann.

He is to hand us over to those lousy citizens!

Er liefert uns aus diesen lumpigen BÜrgern!

Those lousy bums!

Die Lausejungens!

It's lousy.

Es ist lausig.

You look lousy.

Sie sehen schlecht aus.

Lousy visual memory.

Schlechtes Gedachtnis.

When I catch the lousy student, who took my shoe!

Wenn ich den Saujungen krich, der mich den Schuh weggetan hat!

Boy, there is a lousy game.

Das ist ein blödes Spiel.

Lousy muck!

Widerlicher Fraß!

Did you look at that lousy referee's soul? He gave them a foul that we should have gotten.

Und die schwarze Seele des Schiedsrichters, der den Elfmeter gab, durch den wir verloren haben?

I'd have been lousy company last night, honey.

Ich wäre glatt eingeschlafen gestern.

You're a lousy prophet.

Du bist ein schlechter Prophet.

He feels lousy about what happened.

Er fühlt sich miserabel wegen dem, was passierte.

Despite the haircut the dentist and the hairdresser, you're just another lousy tug's doll!

Diese billige Aufmachung, der wiegende Gang und die lüsternen Augen! Gangsterbraut, Flittchen!

Nachrichten und Publizistik

Why were the risk controls at highly-leveraged money-center universal banks so lousy?

Warum waren die Risikokontrollen der hoch gehebelten Universalbanken so schlecht?

The online car service Uber adapted existing technologies to transform a long-sheltered industry that too often provided lousy and expensive service.

Der Online-Fahrservice Uber hat die verfügbaren Technologien dazu verwendet, einen lang geschützten Sektor zu transformieren, dessen Dienstleistungen allzu oft schlecht und teuer waren.

The result is bad teaching, lousy research, and absentee professors.

Das Ergebnis ist schlechter Unterricht, lausige Forschungsarbeit, und häufige Abwesenheit der Professoren.

But recent harvests had been lousy and farmers had little or nothing to feed their animals and themselves.

Die letzten Ernten waren aber miserabel gewesen und die Bauern hatten nur wenig oder gar nichts, um ihre Tiere und sich selbst zu ernähren.

If globalization has acquired a lousy reputation in the US, the external deficit deserves much of the blame.

Wenn die Globalisierung in den USA einen miserablen Ruf hat, so ist daran zum großen Teil das Defizit der Zahlungsbilanz schuld.

Even in that case, however, naming those who misbehave to important positions of high trust and acclaiming them as bipartisan statesmen gives the next generation really lousy incentives.

Selbst in diesem Fall gibt man der nächsten Generation wirklich miserable Anreize, wenn man diejenigen, die sich schlecht benehmen, auf höchst vertrauensvolle Posten beruft und sie zu überparteilichen Staatsmännern erklärt.

Because of lousy salaries in the state administration, many young and gifted people avoid government service, preferring to look for better-paid jobs in the private sector, or to emigrate.

Und viele junge begabte Leute treten wegen der erbärmlichen Gehälter gar nicht erst in den Staatsdienst ein, sondern schauen sich lieber nach besser bezahlten Jobs im Privatsektor um, wenn sie nicht gleich ins Ausland gehen.

Sometimes the culprit is lousy internal controls in financial firms that over-reward subordinates for taking risk.

Manchmal sind daran miserable interne Kontrollmechanismen bei Finanzunternehmen schuld, die ihre Mitarbeiter für eingegangene Risiken übermäßig stark belohnen.

For example, Americans must buy cars because public transport is so lousy.

So müssen die Amerikaner beispielsweise Autos kaufen, weil das öffentliche Verkehrssystem so miserabel ist.

Maybe the collapse stems from lousy internal controls in financial firms that, swaddled by implicit government guarantees, lavish their employees with enormous rewards for risky behavior.

Vielleicht ist der Zusammenbruch auf miserable interne Kontrollen in Finanzunternehmen zurückzuführen, die - gebettet auf implizite staatliche Garantien - ihre Mitarbeiter mit riesigen Belohnungen für riskantes Verhalten überhäufen.

Suchen Sie vielleicht...?