unworthy Englisch
Bedeutung unworthy Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch unworthy?
unworthy
Übersetzungen unworthy Übersetzung
Wie übersetze ich unworthy aus Englisch?
unworthy Englisch » Deutsch
Synonyme unworthy Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu unworthy?
unworthy Englisch » Englisch
Sätze unworthy Beispielsätze
Wie benutze ich unworthy in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
That man is unworthy of you.
Der Mann ist deiner unwürdig.
That man is unworthy of you.
Der Mann ist deiner nicht würdig.
Filmuntertitel
Unworthy of my attention.
Meiner Aufmerksamkeit unwürdig.
I'd be unworthy of the high trust if I didn't do everything to keep our beloved Freedonia at peace with the world.
Ich wäre Ihres Vertrauens unwürdig, wenn ich nicht alles täte, damit unser Land den Weltfrieden bewahrt.
This hotel is unworthy of you, me and my contract. I couldn't keep you waiting. I'm all yours.
Dieser Ort ist weder uns noch meinem Vertrag würdig, dennoch wollte ich Sie nicht warten lassen.
Did he give it to some unworthy political hireling?
Einem unwürdigen politischen Söldling?
Evidence has come to our attention that Senator Smith is unworthy to address this body.
Wir sind auf Beweise gestoßen, die nachweisen, dass Smith nicht würdig ist vor dieser Versammlung zu sprechen.
He accuses me of unworthy conduct!
Er klagt mich unehrenhaften Benehmens an!
Where'll I put the flowers? Now they're unworthy of the chapel.
Die Blumen kann ich nicht mehr in die Kappelle stellen.
You're unworthy.
Sie sind armselig.
I will ignore your question as if it is unworthy of a response.
Diese Frage würde ich als ungebührlich übergehen.
I did it for her, knowing Jacoby was unworthy of her.
Ich tat es für sie, weil Jacoby ihrer nicht würdig war.
Never will my unworthy son tread the boards with me.
Niemals. - Mein Sohn spielt nicht, wo ich spiele.
It would be dreadful if Dr. Murchison's successor was unworthy of him.
Nun, es wäre schrecklich, wenn Dr. Murchisons Nachfolger ihm nicht würdig wäre.
Oh, milady, I'm unworthy of you.
Myiady ich bin Euer nicht wert.
The things I've done and had to do, it's I who am unworthy of you.
Bei allem was ich tat und tun werde: Ich bin Euer nicht wert.
Nachrichten und Publizistik
The banks believe that some of the claimants whom they are being forced to pay are unworthy, but they have nonetheless coughed up the money.
Die Banken glauben, die Anträge einiger der Antragsteller, denen sie Geld zurückzahlen müssen, seien unrechtmäßig, aber bezahlt haben sie trotzdem.
This small sum is unworthy of US leadership.
Dieser geringe Betrag ist für die US-Führung unangemessen.
Soviet socialism thought its citizens unworthy of any form of service altogether; Russian capitalism doubts that you can control your appetites, so it wants to control them for you.
Der Sowjetkommunismus hielt seine Bürger jeder Art des Service überhaupt für unwert; der russische Kapitalismus zweifelt daran, dass Sie Ihren Appetit beherrschen können, deshalb möchte er Ihnen diese Aufgabe abnehmen.
What cannot be accepted are financial rescue operations that benefit the unworthy and cause losses to other important groups - like taxpayers and wage earners.
Nicht akzeptabel sind dagegen Finanzrettungsaktionen, von denen Unwürdige profitieren, die aber anderen wichtigen Gruppen - wie Steuerzahlern und Lohnempfängern - Verluste zufügen.