hiatus Englisch
Bedeutung hiatus Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch hiatus?
In einfachem Englisch erklärt
hiatus
hiatus
Übersetzungen hiatus Übersetzung
Wie übersetze ich hiatus aus Englisch?
hiatus Englisch » Deutsch
Synonyme hiatus Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu hiatus?
hiatus Englisch » Englisch
Sätze hiatus Beispielsätze
Wie benutze ich hiatus in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The band is on hiatus.
Die Band nimmt sich eine Auszeit.
Filmuntertitel
Let this episode here be just a hiatus. to be obliterated from your memory.
Lasst diese Episode nur ein Hiatus sein, der aus eurem Gedächtnis gestrichen wird.
Merely a fill-in during a financial hiatus.
Ein finanzieller Engpass. - Verstehe.
H is for hiatus.
H steht für Hiatus.
We're in what we refer to as hiatus.
Eine kleine Flaute, wie wir sagen.
The hiatus.
Die Flaute.
This morning she told the entire borough of Queens that I had a hiatus hernia.
Heute Morgen erzählte sie ganz Queens von meinem Bruch.
Only there's a hiatus between Freddy's exit and my entrance.
Da ist eine Lücke zwischen Freddies Abgang und meinem Auftritt.
It's just on hiatus. Talk to him.
Sie ist nur ausgesetzt.
Woozle wozzle? Ladies and gentlemen, the Clown Show. has been put on hiatus for retooling.
Meine Herrschaften, die Klown-Show wrde zr Überarbeitng asgesetzt.
Hiatus, Diana.
Fehlanzeige.
If I had known that you wanted to take a dating hiatus, I wouldn't have pushed so hard.
Wenn ich gewusst hätte, dass du einen Liebes-Winterschlaf willst, wäre ich nicht so hartnäckig gewesen.
Thank you, as well, for the conversational hiatus.
Ich danke euch auch für die Gesprächslücke.
He's returning to this film after a brief hiatus having spent the fall of the previous year filming three sequences the finale, it turns out, of the film.
Nach kurzer Unterbrechung kehrt er zu diesem Film zurück, nachdem er im Herbst des Vorjahres 3 Sequenzen filmte, die sich dann als das Finale des Films entpuppen.
The sopranos are on hiatus. I wanna see if they kill each other.
Die Sopranos machen gerade Pause. ich will noch sehen, ob sie sich gegenseitig umbringen.
Nachrichten und Publizistik
In this tense setting, it comes as no surprise that the question of whether anti-Semitism has returned to France, after a seven-decade hiatus, is making international headlines.
Angesichts dieser angespannten Lage ist es keine Überraschung, dass die Frage, ob der Antisemitismus nach siebzigjähriger Unterbrechung nach Frankreich zurückkehrt, international für Schlagzeilen sorgt.
After a short hiatus, construction resumed.
Nach einer kurzen Unterbrechung, wurden die Bautätigkeiten aber wieder aufgenommen.
After a five-year hiatus, he has won re-election as President.
Nach einer fünfjährigen Unterbrechung gewann er jedoch die Wiederwahl als Präsident.
The PLO's main faction, Fatah, made this shift at their sixth congress, held in Bethlehem last winter after a 20-year hiatus.
Die wichtigste Gruppe der PLO, die Fatah, vollzog diese Wende bei ihrem sechsten Parteikongress, der im letzten Winter nach einer 20-jährigen Pause in Bethlehem abgehalten wurde.
Naturally, the 20-year hiatus since the last congress created a huge gap that was quickly filled by intifada veterans rather than old-style guerrillas, who had dominated the movement since its establishment.
Natürlich bedingten die 20 Jahre seit dem letzten Kongress eine enorme Lücke, in die - anstelle der Guerillakämpfer alten Stils, die die Bewegung seit ihrer Gründung dominiert hatten - rasch Intifada-Veteranen stießen.
Hiatus Deutsch
Übersetzungen hiatus ins Englische
Wie sagt man hiatus auf Englisch?