Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

instigate Englisch

Bedeutung instigate Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch instigate?

instigate

(= incite, set off, stir up) provoke or stir up incite a riot set off great unrest among the people (= prompt) serve as the inciting cause of She prompted me to call my relatives

Übersetzungen instigate Übersetzung

Wie übersetze ich instigate aus Englisch?

Synonyme instigate Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu instigate?

Konjugation instigate Konjugation

Wie konjugiert man instigate in Englisch?

instigate · Verb

Sätze instigate Beispielsätze

Wie benutze ich instigate in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

A gentleman accepts the responsibilities of his actions, bears the burden of their consequences, even when he himself did not instigate them but only acquiesced to them.
Ein Gentleman trägt die Verantwortung für seine Taten, trägt die Last ihrer Folgen, auch wenn er kein Anstifter war, sondern nur Mitläufer.
Then what you are proposing is that we instigate some scandal.
Dann wäre Ihr Vorschlag, dass wir einen Skandal inszenieren.
I am proposing we instigate a mental collapse.
Nein, einen Nervenzusammenbruch.
I despise witch-hunts. And I despise those people who instigate them.
Ich verabscheue Hexenjagden und Menschen, die sie veranlassen.
We want you to instigate de-orbit burn. and begin deceleration.
Initiieren Sie die Zündung zum Verlassen der Umlaufbahn...und verlangsamen Sie die Geschwindigkeit.
I told the Monsignor that I felt a complete reassessment of the English program was in order if we were to instigate the goals I had in mind.
Ich sagte dem Monsignore, der Englischunterricht müsse sich ändern, wenn wir meine Ziele erreichen wollten.
What will you instigate in here, huh?
Was willst du hier drin anzetteln, hm?
Dutch didn't instigate this.
Dutch ist nicht dafür verantwortlich.
Did Phil instigate what happened?
Hat Phil mit dem Streit angefangen?
If you didn't instigate.
Wenn du nichts angezettelt.
Our allies on Arrakis continue to instigate civil unrest.
Unsere Verbündeten auf Arrakis heizen die öffentlichen Unruhen weiter an.
The plan to instigate animosity by hindering contact between the empress and the cardinal was going fine and well until your dear Ion, Count of Memphis, was chosen as the envoy.
Wir wollten den Kontakt der Kaiserin zum Kardinal unterbinden. Wir wollten Zwietracht zwischen den Parteien säen. Der Plan war gut, doch dann tauchte ein Problem auf.
I want you to instigate a series of restricted alerts, keep it to first responders only.
Ich möchte, dass Sie für einen ausgesuchten Kreis von Helfern Katastrophenalarm geben.
I don't want to instigate things but I quit my job.
Ich hab hierfür sogar einen Job aufgegeben.

Suchen Sie vielleicht...?