heave Englisch

Bedeutung heave Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch heave?

In einfachem Englisch erklärt

heave Verb

— If you heave something heavy, then you pull it with a lot of strength

heave

— verb utter a sound, as with obvious effort She heaved a deep sigh when she saw the list of things to do — verb throw with great effort — verb lift or elevate — wabern verb (= billow, surge) rise and move, as in waves or billows The army surged forward — verb move or cause to move in a specified way, direction, or position The vessel hove into sight — hecheln, keuchen, schnaufen, japsen verb (= pant) breathe noisily, as when one is exhausted The runners reached the finish line, panting heavily — verb (= buckle) bend out of shape, as under pressure or from heat The highway buckled during the heat wave — noun (= heaving) throwing something heavy (with great effort) he gave it a mighty heave he was not good at heaving passes — noun an involuntary spasm of ineffectual vomiting a bad case of the heaves — noun the act of lifting something with great effort — noun (= heaving) an upward movement (especially a rhythmical rising and falling) the heaving of waves on a rough sea — noun (geology) a horizontal dislocation — würgen verb (= gag) make an unsuccessful effort to vomit; strain to vomit — noun (= lift, raise) the act of raising something he responded with a lift of his eyebrow fireman learn several different raises for getting ladders up

Übersetzungen heave Übersetzung

Wie übersetze ich heave aus Englisch?

heave Englisch » Deutsch

heben hochheben wuchten wehen sich schaukeln sich bewegen schwanken zücken hieven erheben aufheben Heben wogen Verschiebung züchten ziehen wellen hochhieven errichten brüten ausstoßen aufstehen aufrichten anheben Hauruck Brechreiz

Synonyme heave Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu heave?

heave Englisch » Englisch

lift raise retch hoist wave throw toss surge cast sway heaving gasp elevate rise uplift undulate tug pull pant lift up lever heft flutter fling flicker drag yank vomit upheave pitch pick up hurl haul gag chuck billow warp swelling swell sling sigh roll rear raise up push puff projection project lob levitate

Konjugation heave Konjugation

Wie konjugiert man heave in Englisch?

heave · Verb

Präsens I heave

Positiv I heave

Singular

1. Person I heave

2. Person you heave

3. Person he/she/it heaves

Plural

1. Person we heave

2. Person you heave

3. Person they heave

Negativ I don't heave

Singular

1. Person I don't heave I do not heave

2. Person you don't heave you do not heave

3. Person he/she/it doesn't heave he/she/it does not heave

Plural

1. Person we don't heave we do not heave

2. Person you don't heave you do not heave

3. Person they don't heave they do not heave

Frage do I heave?

Singular

1. Person do I heave?

2. Person do you heave?

3. Person does he/she/it heave?

Plural

1. Person do we heave?

2. Person do you heave?

3. Person do they heave?

Negative Frage don't I heave?

Singular

1. Person don't I heave? do I not heave?

2. Person don't you heave? do you not heave?

3. Person doesn't he/she/it heave? does he/she/it not heave?

Plural

1. Person don't we heave? do we not heave?

2. Person don't you heave? do you not heave?

3. Person don't they heave? do they not heave?

Vergangenheit I heaved

Positiv I heaved

Singular

1. Person I heaved I hove

2. Person you heaved you hove

3. Person he/she/it heaved he/she/it hove

Plural

1. Person we heaved we hove

2. Person you heaved you hove

3. Person they heaved they hove

Negativ I didn't heave

Singular

1. Person I didn't heave I did not heave

2. Person you didn't heave you did not heave

3. Person he/she/it didn't heave he/she/it did not heave

Plural

1. Person we didn't heave we did not heave

2. Person you didn't heave you did not heave

3. Person they didn't heave they did not heave

Frage did I heave?

Singular

1. Person did I heave?

2. Person did you heave?

3. Person did he/she/it heave?

Plural

1. Person did we heave?

2. Person did you heave?

3. Person did they heave?

Negative Frage didn't I heave?

Singular

1. Person didn't I heave? did I not heave?

2. Person didn't you heave? did you not heave?

3. Person didn't he/she/it heave? did he/she/it not heave?

Plural

1. Person didn't we heave? did we not heave?

2. Person didn't you heave? did you not heave?

3. Person didn't they heave? did they not heave?

Futur I'll heave

Positiv I'll heave

Singular

1. Person I'll heave I will heave

2. Person you'll heave you will heave

3. Person he/she/it'll heave he/she/it will heave

Plural

1. Person we'll heave we will heave

2. Person you'll heave you will heave

3. Person they'll heave they will heave

Negativ I won't heave

Singular

1. Person I won't heave I will not heave

2. Person you won't heave you will not heave

3. Person he/she/it won't heave he/she/it will not heave

Plural

1. Person we won't heave we will not heave

2. Person you won't heave you will not heave

3. Person they won't heave they will not heave

Frage will I heave?

Singular

1. Person will I heave?

2. Person will you heave?

3. Person will he/she/it heave?

Plural

1. Person will we heave?

2. Person will you heave?

3. Person will they heave?

Negative Frage won't I heave?

Singular

1. Person won't I heave? will I not heave?

2. Person won't you heave? will you not heave?

3. Person won't he/she/it heave? will he/she/it not heave?

Plural

1. Person won't we heave? will we not heave?

2. Person won't you heave? will you not heave?

3. Person won't they heave? will they not heave?

Konjuktiv I'd heave

Positiv I'd heave

Singular

1. Person I'd heave I would heave

2. Person you'd heave you would heave

3. Person he/she/it'd heave he/she/it would heave

Plural

1. Person we'd heave we would heave

2. Person you'd heave you would heave

3. Person they'd heave they would heave

Negativ I wouldn't heave

Singular

1. Person I wouldn't heave I would not heave

2. Person you wouldn't heave you would not heave

3. Person he/she/it wouldn't heave he/she/it would not heave

Plural

1. Person we wouldn't heave we would not heave

2. Person you wouldn't heave you would not heave

3. Person they wouldn't heave they would not heave

Frage would I heave?

Singular

1. Person would I heave?

2. Person would you heave?

3. Person would he/she/it heave?

Plural

1. Person would we heave?

2. Person would you heave?

3. Person would they heave?

Negative Frage wouldn't I heave?

Singular

1. Person wouldn't I heave? would I not heave?

2. Person wouldn't you heave? would you not heave?

3. Person wouldn't he/she/it heave? would he/she/it not heave?

Plural

1. Person wouldn't we heave? would we not heave?

2. Person wouldn't you heave? would you not heave?

3. Person wouldn't they heave? would they not heave?

Positiv I'm heaving

Singular

1. Person I'm heaving I am heaving

2. Person you're heaving you are heaving

3. Person he/she/it's heaving he/she/it is heaving

Plural

1. Person we're heaving we are heaving

2. Person you're heaving you are heaving

3. Person they're heaving they are heaving

Negativ I'm not heaving

Singular

1. Person I'm not heaving I am not heaving

2. Person you aren't heaving you're not heaving you are not heaving

3. Person he/she/it isn't heaving he/she/it's not heaving he/she/it is not heaving

Plural

1. Person we aren't heaving we're not heaving we are not heaving

2. Person you aren't heaving you're not heaving you are not heaving

3. Person they aren't heaving they're not heaving they are not heaving

Frage am I heaving?

Singular

1. Person am I heaving?

2. Person are you heaving?

3. Person is he/she/it heaving?

Plural

1. Person are we heaving?

2. Person are you heaving?

3. Person are they heaving?

Negative Frage aren't I heaving?

Singular

1. Person aren't I heaving? am I not heaving?

2. Person aren't you heaving? are you not heaving?

3. Person isn't he/she/it heaving? is he/she/it not heaving?

Plural

1. Person aren't we heaving? are we not heaving?

2. Person aren't you heaving? are you not heaving?

3. Person aren't they heaving? are they not heaving?

Positiv I was heaving

Singular

1. Person I was heaving

2. Person you were heaving

3. Person he/she/it was heaving

Plural

1. Person we were heaving

2. Person you were heaving

3. Person they were heaving

Negativ I wasn't heaving

Singular

1. Person I wasn't heaving I was not heaving

2. Person you weren't heaving you were not heaving

3. Person he/she/it wasn't heaving he/she/it was not heaving

Plural

1. Person we weren't heaving we were not heaving

2. Person you weren't heaving you were not heaving

3. Person they weren't heaving they were not heaving

Frage was I heaving?

Singular

1. Person was I heaving?

2. Person were you heaving?

3. Person was he/she/it heaving?

Plural

1. Person were we heaving?

2. Person were you heaving?

3. Person were they heaving?

Negative Frage wasn't I heaving?

Singular

1. Person wasn't I heaving? was I not heaving?

2. Person weren't you heaving? were you not heaving?

3. Person wasn't he/she/it heaving? was he/she/it not heaving?

Plural

1. Person weren't we heaving? were we not heaving?

2. Person weren't you heaving? were you not heaving?

3. Person weren't they heaving? were they not heaving?

Positiv I'll be heaving

Singular

1. Person I'll be heaving I will be heaving

2. Person you'll be heaving you will be heaving

3. Person he/she/it'll be heaving he/she/it will be heaving

Plural

1. Person we'll be heaving we will be heaving

2. Person you'll be heaving you will be heaving

3. Person they'll be heaving they will be heaving

Negativ I won't be heaving

Singular

1. Person I won't be heaving I will not be heaving

2. Person you won't be heaving you will not be heaving

3. Person he/she/it won't be heaving he/she/it will not be heaving

Plural

1. Person we won't be heaving we will not be heaving

2. Person you won't be heaving you will not be heaving

3. Person they won't be heaving they will not be heaving

Frage will I be heaving?

Singular

1. Person will I be heaving?

2. Person will you be heaving?

3. Person will he/she/it be heaving?

Plural

1. Person will we be heaving?

2. Person will you be heaving?

3. Person will they be heaving?

Negative Frage won't I be heaving?

Singular

1. Person won't I be heaving? will I not be heaving?

2. Person won't you be heaving? will you not be heaving?

3. Person won't he/she/it be heaving? will he/she/it not be heaving?

Plural

1. Person won't we be heaving? will we not be heaving?

2. Person won't you be heaving? will you not be heaving?

3. Person won't they be heaving? will they not be heaving?

Positiv I'd be heaving

Singular

1. Person I'd be heaving I would be heaving

2. Person you'd be heaving you would be heaving

3. Person he/she/it'd be heaving he/she/it would be heaving

Plural

1. Person we'd be heaving we would be heaving

2. Person you'd be heaving you would be heaving

3. Person they'd be heaving they would be heaving

Negativ I wouldn't be heaving

Singular

1. Person I wouldn't be heaving I would not be heaving

2. Person you wouldn't be heaving you would not be heaving

3. Person he/she/it wouldn't be heaving he/she/it would not be heaving

Plural

1. Person we wouldn't be heaving we would not be heaving

2. Person you wouldn't be heaving you would not be heaving

3. Person they wouldn't be heaving they would not be heaving

Frage would I be heaving?

Singular

1. Person would I be heaving?

2. Person would you be heaving?

3. Person would he/she/it be heaving?

Plural

1. Person would we be heaving?

2. Person would you be heaving?

3. Person would they be heaving?

Negative Frage wouldn't I be heaving?

Singular

1. Person wouldn't I be heaving? would I not be heaving?

2. Person wouldn't you be heaving? would you not be heaving?

3. Person wouldn't he/she/it be heaving? would he/she/it not be heaving?

Plural

1. Person wouldn't we be heaving? would we not be heaving?

2. Person wouldn't you be heaving? would you not be heaving?

3. Person wouldn't they be heaving? would they not be heaving?

Vorpräsens I've heaved

Positiv I've heaved

Singular

1. Person I've heaved I've hove I have heaved I have hove

2. Person you've heaved you've hove you have heaved you have hove

3. Person he/she/it's heaved he/she/it's hove he/she/it has heaved he/she/it has hove

Plural

1. Person we've heaved we've hove we have heaved we have hove

2. Person you've heaved you've hove you have heaved you have hove

3. Person they've heaved they've hove they have heaved they have hove

Negativ I haven't heaved

Singular

1. Person I haven't heaved I haven't hove I have not heaved I have not hove

2. Person you haven't heaved you haven't hove you have not heaved you have not hove

3. Person he/she/it hasn't heaved he/she/it hasn't hove he/she/it has not heaved he/she/it has not hove

Plural

1. Person we haven't heaved we haven't hove we have not heaved we have not hove

2. Person you haven't heaved you haven't hove you have not heaved you have not hove

3. Person they haven't heaved they haven't hove they have not heaved they have not hove

Frage have I heaved?

Singular

1. Person have I heaved? have I hove?

2. Person have you heaved? have you hove?

3. Person has he/she/it heaved? has he/she/it hove?

Plural

1. Person have we heaved? have we hove?

2. Person have you heaved? have you hove?

3. Person have they heaved? have they hove?

Negative Frage haven't I heaved?

Singular

1. Person haven't I heaved? haven't I hove? have I not heaved? have I not hove?

2. Person haven't you heaved? haven't you hove? have you not heaved? have you not hove?

3. Person hasn't he/she/it heaved? hasn't he/she/it hove? has he/she/it not heaved? has he/she/it not hove?

Plural

1. Person haven't we heaved? haven't we hove? have we not heaved? have we not hove?

2. Person haven't you heaved? haven't you hove? have you not heaved? have you not hove?

3. Person haven't they heaved? haven't they hove? have they not heaved? have they not hove?

Vorvergangenheit I had heaved

Positiv I had heaved

Singular

1. Person I had heaved I had hove

2. Person you had heaved you had hove

3. Person he/she/it had heaved he/she/it had hove

Plural

1. Person we had heaved we had hove

2. Person you had heaved you had hove

3. Person they had heaved they had hove

Negativ I hadn't heaved

Singular

1. Person I hadn't heaved I hadn't hove I had not heaved I had not hove

2. Person you hadn't heaved you hadn't hove you had not heaved you had not hove

3. Person he/she/it hadn't heaved he/she/it hadn't hove he/she/it had not heaved he/she/it had not hove

Plural

1. Person we hadn't heaved we hadn't hove we had not heaved we had not hove

2. Person you hadn't heaved you hadn't hove you had not heaved you had not hove

3. Person they hadn't heaved they hadn't hove they had not heaved they had not hove

Frage had I heaved?

Singular

1. Person had I heaved? had I hove?

2. Person had you heaved? had you hove?

3. Person had he/she/it heaved? had he/she/it hove?

Plural

1. Person had we heaved? had we hove?

2. Person had you heaved? had you hove?

3. Person had they heaved? had they hove?

Negative Frage hadn't I heaved?

Singular

1. Person hadn't I heaved? hadn't I hove? had I not heaved? had I not hove?

2. Person hadn't you heaved? hadn't you hove? had you not heaved? had you not hove?

3. Person hadn't he/she/it heaved? hadn't he/she/it hove? had he/she/it not heaved? had he/she/it not hove?

Plural

1. Person hadn't we heaved? hadn't we hove? had we not heaved? had we not hove?

2. Person hadn't you heaved? hadn't you hove? had you not heaved? had you not hove?

3. Person hadn't they heaved? hadn't they hove? had they not heaved? had they not hove?

Vorfutur I'll have heaved

Positiv I'll have heaved

Singular

1. Person I'll have heaved I'll have hove I will have heaved I will have hove

2. Person you'll have heaved you'll have hove you will have heaved you will have hove

3. Person he/she/it'll have heaved he/she/it'll have hove he/she/it will have heaved he/she/it will have hove

Plural

1. Person we'll have heaved we'll have hove we will have heaved we will have hove

2. Person you'll have heaved you'll have hove you will have heaved you will have hove

3. Person they'll have heaved they'll have hove they will have heaved they will have hove

Negativ I won't have heaved

Singular

1. Person I won't have heaved I won't have hove I will not have heaved I will not have hove

2. Person you won't have heaved you won't have hove you will not have heaved you will not have hove

3. Person he/she/it won't have heaved he/she/it won't have hove he/she/it will not have heaved he/she/it will not have hove

Plural

1. Person we won't have heaved we won't have hove we will not have heaved we will not have hove

2. Person you won't have heaved you won't have hove you will not have heaved you will not have hove

3. Person they won't have heaved they won't have hove they will not have heaved they will not have hove

Frage +'ll I have heaved?

Singular

1. Person +'ll I have heaved? +'ll I have hove? will I have heaved? will I have hove?

2. Person +'ll you have heaved? +'ll you have hove? will you have heaved? will you have hove?

3. Person +'ll he/she/it have heaved? +'ll he/she/it have hove? will he/she/it have heaved? will he/she/it have hove?

Plural

1. Person +'ll we have heaved? +'ll we have hove? will we have heaved? will we have hove?

2. Person +'ll you have heaved? +'ll you have hove? will you have heaved? will you have hove?

3. Person +'ll they have heaved? +'ll they have hove? will they have heaved? will they have hove?

Negative Frage won't I have heaved?

Singular

1. Person won't I have heaved? won't I have hove? will I not have heaved? will I not have hove?

2. Person won't you have heaved? won't you have hove? will you not have heaved? will you not have hove?

3. Person won't he/she/it have heaved? won't he/she/it have hove? will he/she/it not have heaved? will he/she/it not have hove?

Plural

1. Person won't we have heaved? won't we have hove? will we not have heaved? will we not have hove?

2. Person won't you have heaved? won't you have hove? will you not have heaved? will you not have hove?

3. Person won't they have heaved? won't they have hove? will they not have heaved? will they not have hove?

Konjuktiv Perfekt I'd have heaved

Positiv I'd have heaved

Singular

1. Person I'd have heaved I'd have hove I would have heaved I would have hove

2. Person you'd have heaved you'd have hove you would have heaved you would have hove

3. Person he/she/it'd have heaved he/she/it'd have hove he/she/it would have heaved he/she/it would have hove

Plural

1. Person we'd have heaved we'd have hove we would have heaved we would have hove

2. Person you'd have heaved you'd have hove you would have heaved you would have hove

3. Person they'd have heaved they'd have hove they would have heaved they would have hove

Negativ I wouldn't have heaved

Singular

1. Person I wouldn't have heaved I wouldn't have hove I would not have heaved I would not have hove

2. Person you wouldn't have heaved you wouldn't have hove you would not have heaved you would not have hove

3. Person he/she/it wouldn't have heaved he/she/it wouldn't have hove he/she/it would not have heaved he/she/it would not have hove

Plural

1. Person we wouldn't have heaved we wouldn't have hove we would not have heaved we would not have hove

2. Person you wouldn't have heaved you wouldn't have hove you would not have heaved you would not have hove

3. Person they wouldn't have heaved they wouldn't have hove they would not have heaved they would not have hove

Frage would I have heaved?

Singular

1. Person would I have heaved? would I have hove?

2. Person would you have heaved? would you have hove?

3. Person would he/she/it have heaved? would he/she/it have hove?

Plural

1. Person would we have heaved? would we have hove?

2. Person would you have heaved? would you have hove?

3. Person would they have heaved? would they have hove?

Negative Frage wouldn't I have heaved?

Singular

1. Person wouldn't I have heaved? wouldn't I have hove? would I not have heaved? would I not have hove?

2. Person wouldn't you have heaved? wouldn't you have hove? would you not have heaved? would you not have hove?

3. Person wouldn't he/she/it have heaved? wouldn't he/she/it have hove? would he/she/it not have heaved? would he/she/it not have hove?

Plural

1. Person wouldn't we have heaved? wouldn't we have hove? would we not have heaved? would we not have hove?

2. Person wouldn't you have heaved? wouldn't you have hove? would you not have heaved? would you not have hove?

3. Person wouldn't they have heaved? wouldn't they have hove? would they not have heaved? would they not have hove?

Imperativ heave!

Positiv

you heave!

we let's heave!

Negativ

you don't heave!

we let's not heave!

Sätze heave Beispielsätze

Wie benutze ich heave in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

He can heave a knife into a mark so big every time.

Er kann ein Messer in ein Ziel werfen, das nur so groß ist, und er trifftjedes Mal.

I'll bet you a buffalo hide he can't heave it into that post back of ya.

Ich wette eine Büffelhaut, dass er es nicht in den Pfosten hinter dir werfen kann.

Heave-ho.

Hüah Hott.

All right. Heave!

Drauf mit ihm.

Four. Why don't he heave to until it clears?

Warum wartet der Alte nicht, bis es aufklart?

Now, all together, with a big heave.

Jetzt, alle zusammen, ziehen.

Heave ho!

Hau ruck. Hau ruck.

Heave ho!

Alle: Hau ruck.

Heave. Get cabinets, desks, line them up against that door.

Tische, Stühle, gegen die Tür da.

Heave that lead, Manuel.

Lass die Logleine ins Wasser, Manuel.

A-heave, a-ho. A-heave, a-ho.

Hol durch, hol durch, hol durch.

A-heave, a-ho. A-heave, a-ho.

Hol durch, hol durch, hol durch.

Heave the starboard line!

Werft das Steuerbordtau raus!

Heave a port line!

Werft das Backbordtau raus!

Suchen Sie vielleicht...?