Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

enjoin Englisch

Bedeutung enjoin Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch enjoin?

enjoin

— verb issue an injunction — verb (= order, tell, say) give instructions to or direct somebody to do something with authority I said to him to go home She ordered him to do the shopping The mother told the child to get dressed

Übersetzungen enjoin Übersetzung

Wie übersetze ich enjoin aus Englisch?

enjoin Englisch » Deutsch

vorschreiben befehlen auferlegen anordnen anweisen

Synonyme enjoin Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu enjoin?

enjoin Englisch » Englisch

order tell command direct prohibit prescribe say instruct decree bid stipulate ordain govern forbid dictate appoint advise will urge talk over summon slate saddle requisition preach to post place persuade oblige mandate leave behind invite interdict insist upon impose importune give commandment give an order give excite exact enforce enact discuss designate demand convince condition compel coax

Konjugation enjoin Konjugation

Wie konjugiert man enjoin in Englisch?

enjoin · Verb

Sätze enjoin Beispielsätze

Wie benutze ich enjoin in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

There's no precedent to enjoin an autobiographical article.
Autobiografische Artikel sind nicht verboten.
On this case, they'll issue gag orders, sue for breach, anticipatory breach, enjoin him, you, us, his pet dog, the dog's veterinarian, tie 'em up in litigation for 10 or 15 years.
Die werden Berichtsverbote erwirken, auf Vertragsbruch klagen, ihn, dich, uns, seinen Schoßhund und dessen Tierarzt 15 Jahre lang mit Klagen überziehen.
I brought a motion to enjoin,the judge called a hearing.
Es gibt eine Anhörung.
We enjoin that we may inhabit the vessel, the hand daughter of Sineya, first of the Ones.
Lass uns das Gefäß bewohnen und die Hand führen,...oh Tochter Sineyas, die erste der Auserwählten.
There's an upcoming competition. He wants to enjoin her from using them.
Er will verhindern, dass sie im Wettbewerb eingesetzt werden.
A court might very well enjoin you from doing these maneuvers.
Ein Gericht könnte Ihnen die Schritte verbieten.
Nelle. It's difficult to enjoin her from using a move you discovered in bed.
Man kann ihr keinen Schritt untersagen, den ihr im Bett entdeckt habt.
All that's needed here is to enjoin the evildoers.. fromengagingin their pugnacious dissuasion.
Wir müssen die Übeltäter nur dazu ermahnen. dass sie nicht weiter versuchen, sie zu überreden.
Look, no one wants to say anything about it, but perhaps it's time to enjoin Turner to the greater number.
Ich weiß, keiner will es aussprechen, aber vielleicht ist es an der Zeit, bei Turner zu drastischen Mitteln zu greifen.
Perhaps it is time to enjoin you into that greater number.
Möglicherweise ist es nun Zeit, zu drastischeren Mitteln zu greifen.
And to satisfy this good old man, I would bend under any heavy weight that he'll enjoin me to.
Und doch, um Euch genugzutun, beug ich mich unters schwerste Joch, mit dem Ihr mich belasten wollt.
The Portuguese armed forces enjoin the citizens of Lisbon to remain indoors and to stay calm.
Die portugiesischen Streitkräfte fordern die Bürger Lissabons auf, zu Hause zu bleiben und Ruhe zu bewahren.

Suchen Sie vielleicht...?

enjoins | enjoined | enjoiner | enjoin on | enjoinder | enjoining | enjoinment | enjoyability | enjo kosai | enjoys | enjoyments | enjoyment
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA