Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B2

instruct Englisch

Bedeutung instruct Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch instruct?
In einfachem Englisch erklärt

instruct Verb

— If you instruct someone, you tell or teach them what to do or how to do something. We were stopped on the road and instructed by the police to turn around and go back.

instruct

— verb give instructions or directions for some task She instructed the students to work on their pronunciation — lehren, beibringen verb (= teach) impart skills or knowledge to I taught them French He instructed me in building a boat — verb (= apprise) make aware of Have the students been apprised of the tuition hike?

Übersetzungen instruct Übersetzung

Wie übersetze ich instruct aus Englisch?

instruct Englisch » Deutsch

unterrichten instruieren lehren unterweisen belehren beibringen informieren einweisen beauftragen ausbilden anweisen anleiten schulen mitteilen einweichen eintauchen einleiten überzeugen überreden zeigen warnend predigen verkündigen verkünden seine Bitte äußern raten mitteilen, informieren, benachrichten lernen laden erzählen erklären einschließen einreden denunzieren bilden betrauen benachrichtigen benachrichten befehlen aufklären anzeigen anordnen anmelden anlernen ankündigen Unterricht geben Mitteilung machen Bescheid geben

Synonyme instruct Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu instruct?

instruct Englisch » Englisch

teach educate train order direct guide command inform coach tell enlighten advise warn tutor indicate give instructions edify discipline prescribe point out pilot persuade notify learn instructions drill counsel apprise admonish show school make one understand lead instruction include explain enjoin directives correct brief urge tell to teaches teach someone a lesson suckle soak saturate relate to qualify punish

Konjugation instruct Konjugation

Wie konjugiert man instruct in Englisch?

instruct · Verb

Sätze instruct Beispielsätze

Wie benutze ich instruct in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I'll instruct you this once, and only this once; thus, you'd better be ready.
Ich werde dir dies ein einziges Mal erklären, also sei besser bereit.

Filmuntertitel

Therefore, I instruct you, gentlemen of the jury. that inasmuch as Peter Blood has admitted. aiding a traitor to your king. you do bring in a verdict of guilty. that he may be hanged. for the high treason he has committed.
Daher fordere ich Sie auf, ehrenhafte Geschworene, da Peter Blood zugab, einem Verräter lhres Königs geholfen zu haben, den Schuldspruch zu erlassen, dass er gehängt werden mag, für den von ihm verübten Hochverrat.
If my terms are acceptable, instruct your colonel to raise the white flag.
Wenn er unsere Bedingungen akzepliert, soll der Colonel die weiße Flagge hissen.
No doubt, instruct battery commanders at positions 37 and 22 to fire when they come within range.
Ohne Zweifel. Die Kommandeure der Balterien 37 und 22 haben bei Schussweile Feuer frei.
Instruct Colonel Pratel to prepare to counterattack.
Oberst Mechow soll die Brilen soforl angreifen.
Instruct 14th Cavalry to attack.
Unsere Kavallerie soll eingreifen.
But I had no say in my father's marriage. Why should he try to instruct me in mine? Exactly.
Ich hatte ja auch kein Mitspracherecht bei seiner Heirat.
And, uh, Saul, you can instruct her how to deposit it.
Und, äh, Saul, Sie können sie unterweisen, wie man es einzahlt.
I had hoped that you would continue to instruct mademoiselle.
Könnten Sie sie nicht weiter unterrichten?
Will the court instruct the witness to refrain from testifying to conclusions?
Ich bitte das Gericht, die Zeugin anzuweisen, keine Schlüsse zu ziehen.
Would Your Honor instruct counsel. to refrain from these sly and feminine hints?
Euer Ehren, bitte ordnen Sie an, dass diese weiblichen Bemerkungen aufhören.
Instruct jury, bear in mind activity not yet known.
Denken Sie daran: Was sie taten, weiß man noch nicht.
Instruct all units, these men wanted for armed robbery.
Anweisung an alle, diese Männer werden wegen bewaffnetem Raubüberfall gesucht.
Police instruct us to hold your plane.
Die Polizei hat uns instruiert, das Flugzeug aufzuhalten.
Instruct me if this wager of battle is mandatory upon the court.
Sagt mir, ob dieses Gottesgericht durch Zweikampf zu Recht besteht. Ja, Sir.

Nachrichten und Publizistik

The ECB would then instruct the banks to maintain their credit lines and loan portfolios while strictly monitoring the risks they take for their own account.
Die EZB würde die Banken anschließend anweisen, ihre Kreditlinien und Anleihenportfolios beizubehalten und dabei die Risiken, die sie auf eigene Rechnung eingehen, genauestens überwachen.
An intense crash course lasting four weeks followed, enough to instruct them in their new jobs.
Ein intensiver Crash-Kurs über vier Wochen folgte. Das reichte, um sie auf ihren neuen Job vorzubereiten.
It can neither instruct the other regulators what to do (or not do) nor force member countries to comply with new regulations.
Weder kann es anderen Aufsichtsbehörden Anweisungen erteilen, was sie tun (oder nicht tun) sollen, noch Mitgliedsländer zwingen, neue Vorschriften einzuhalten.
Many religions instruct us that attachment to material possessions makes us unhappy.
Viele Religionen lehren, dass uns eine zu starke Bindung an materielle Besitztümer unglücklich macht.
It cannot instruct them to change their rules.
Es kann ihnen nicht vorschreiben, ihre Regeln zu ändern.
European governments are not in a position to instruct the ECB to purchase government bonds.
Die europäischen Regierungen können die EZB nicht anweisen, Staatsanleihen zu kaufen.
The ECB would then instruct the banks to maintain their credit lines and loan portfolios while closely monitoring the risks they run for their own accounts.
Daraufhin würde die EZB die Banken beauftragen, ihre Kreditlinien und Anleihenportfolios beizubehalten, und deren Risiken streng überwachen.
As the leader of the Liberal Democratic Party, Abe should instruct local party branches to choose more female candidates to run in next April's local elections.
Als Chef der Liberaldemokratischen Partei sollte Abe die örtlichen Parteibüros dazu anhalten, bei den nächsten Gemeindewahlen im folgenden April mehr weibliche Kandidaten aufzustellen.

Suchen Sie vielleicht...?

instruction pointer | instructs | instruction practice | instruct someone | instructability | instructable | instructed | instructrix | instructee | instructer | instructible | instructing
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA