чрезвычайный Russisch

Bedeutung чрезвычайный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch чрезвычайный?

чрезвычайный прил

— превосходящий все обычное, исключительный — необыкновенный, из ряда вон выходящий — экстренный, специально назначенный, принятый, предоставленный и т. п. для чего-либо — вызванный особыми, исключительными обстоятельствами в жизни страны

Übersetzungen чрезвычайный Übersetzung

Wie übersetze ich чрезвычайный aus Russisch?

чрезвычайный Russisch » Deutsch

außerordentlich Sonder- äußerst zusätzlich außergewöhnlich Extra- Dringlichkeit

Synonyme чрезвычайный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu чрезвычайный?

чрезвычайный Russisch » Russisch

исключительный непомерный крайний чрезмерный ужасный экстренный страшный безмерный экстраординарный специальный потрясающий поразительный огромный необычный необыкновенный внеочередной экстремальный чрезвычайно чертовский срочный сильный редкий превосходный последний полнейший очень отвратительный особый особенный неумеренный неправдоподобный необычайный невероятный напряжённый наивысший лучший критический исключительно заядлый дополнительный выходящий из ряда вон высочайший выдающийся вопиющий величайший

Sätze чрезвычайный Beispielsätze

Wie benutze ich чрезвычайный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Нина Ивановна Якушева, чрезвычайный посол. Прибыла по прямому поручению товарища комиссара Разинина.

Ich bin Nina Ivanovna Yakushova, Sondergesandte auf direkten Befehl von Genosse Kommissar Razinin.

На прожектора. Чрезвычайный вымпел.

Notfallzeichen Dog King.

Задраить люки. Чрезвычайный вымпел. Задраить люки.

Notfallzeichen Dog King.

Ради нашего вождя чрезвычайный отдел поспешил на место проишествия. но все, что от него осталось - это.

Was den Führer angeht, der Rettungsdienst eilte sofort an den Unfallort, aber das ist alles, was übrig blieb.

Полковник, у меня чрезвычайный вызов!

Colonel,...ich wurde zu einem Notfall gerufen.

Это чрезвычайный момент для нас.

Dies ist ein bedeutender Moment für uns.

Чрезвычайный сэндвич.

Also ein Notfall-Sandwich?

Это чрезвычайный случай.

Es ist ein Notfall.

И у меня тут чрезвычайный случай.

Das ist ein Notfall hier.

Гевин чрезвычайный.

Gavin ist so fantastisch.

Мы отрабатывали это как чрезвычайный план.

Wir übten das als Notfallplan.

Мистер мэр, я подумал, Вам необходимо знать, чрезвычайный менеджер встречается с передовой группой в конференц-зале.

Herr Bürgermeister, Sie sollten vielleicht wissen, dass die Notfallmanagerin sich mit ihrer Vorhut im Konferenzraum trifft.

Это был чрезвычайный случай.

Die ist nur für Notfälle.

У объединения было около 3 миллионов в резерве на чрезвычайный случай.

DieGenossenschafthatungefähr3Millionen als Notfallreserve aufgespart.

Nachrichten und Publizistik

Прежде, чем события приняли такой чрезвычайный оборот, возможно, участие ОАГ (не США) принесло бы свои результаты.

Bevor die Ereignisse derartige Extreme erreichten, hätte die OAS (nicht die USA) unter Umständen einschreiten sollen.

В этом смысле глобальные действия, направленные на решение проблемы СПИДа - стимулированный президентом США чрезвычайный план по борьбе со СПИДом и Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией - могут послужить в качестве полезной модели.

In diesem Zusammenhang kann die globale Bekämpfung von AIDS - angespornt durch den Krisenplan des US-Präsidenten zur Bekämpfung von AIDS und den Globalen Fonds zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria - als nützliches Modell dienen.

Гуманитарная работа продолжает расширяться, она включает в себя и новый механизм быстрого финансирования - Центральный чрезвычайный оборотный фонд ООН.

Die humanitären Bemühungen werden weiter vorangetrieben. So wurde auch ein neuer Finanzierungsmechanismus, der zentrale Nothilfefonds der Vereinten Nationen, geschaffen.

Президент Руанды Поль Кагаме инициировал национальный чрезвычайный план по устранению фундаментальных причин недоедания.

Der ruandische Präsident Paul Kagame hat einen nationalen Notfallplan aufgestellt, um die grundlegenden Ursachen der Unterernährung zu bekämpfen.

Suchen Sie vielleicht...?