бодрый Russisch

Bedeutung бодрый Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch бодрый?

бодрый прил

— полный сил, здоровья, энергии — свидетельствующий о наличии сил, здоровья, энергии, выражающий готовность к действию

Übersetzungen бодрый Übersetzung

Wie übersetze ich бодрый aus Russisch?

бодрый Russisch » Deutsch

munter frisch wach gewandt hurtig flink aufgeweckt rüstig wacker lebhaft zum Besitztum gehörend zu den Aktiva gehörend wirksam werktätig voller Leben unverfroren unternehmend tätig streng schmissig scharf rührig respektlos rege rau quicklebendig lebensvoll keck impertinent herb heftig hart grell geschäftig emsig burschikos berufstätig beißend arbeitend aktiv agil

Synonyme бодрый Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu бодрый?

бодрый Russisch » Russisch

энергичный живой здоровый жизнерадостный сильный крепкий весёлый оживлённый бойкий оживленный веселый свежий резвый молодцеватый деятельный быстрый бравый энергичный человек радостный проворный приятный подвижный оптимистичный непреклонный непоколебимый неотносящийся нахальный наглый многолетний живучий довольный дерзкий вызывающий воодушевлённый бодрствование активный

Sätze бодрый Beispielsätze

Wie benutze ich бодрый in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Бодрый маленький отряд!

Ganz schön herausgeputzt.

Боже, ты. такой бодрый в такую рань.

Meine Güte, du bist aber früh wach und so munter.

Бодрый пацанчик.

Der Junge ist heiß.

Отдохнувший работник - бодрый работник.

Mom! Dad! Helft mir!

И они используют эти фразочки и бодрый настрой, пытаясь смутить тебя.

Sie nutzen alle diese Sätze und Schmiss, Sie zu verwirren.

У вас бодрый вид.

Sie sehen gut aus.

Так, бодрый духом, я отважно последовал туда, куда не смел отправиться ещё ни один сурикат!

Und so zog ich frohen Mutes aus in eine Welt, in die sich zuvor kein Erdmännchen gewagt hatte.

Очень бодрый.

Er hat Temperament.

Бодрый, маленький воин.

Ein lebhafter kleiner Krieger.

Ему 81, но он ещё довольно бодрый.

Er ist 81, aber immer noch rüstig.

Голос у тебя бодрый.

Deine Stimmung scheint gut zu sein.

Почему ты такой бодрый? Просто так.

Wieso so aufgekratzt?

Ты слишком бодрый для того, кому не смог убить врага, а потом попал под машину.

Du bist furchtbar munter für einen Kerl, der gerade versagt hat, seinen Feind zu töten, - und dann von einem Auto angefahren wurde.

Ты сегодня такой бодрый.

Du bist heute gut drauf.

Suchen Sie vielleicht...?