резвый Russisch

Bedeutung резвый Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch резвый?

— подвижный и весёлый, обладающий живостью в движениях — разг. быстро понимающий, сообразительный

Wie übersetze ich резвый aus Russisch?

lebhaft ausgelassen lebendig flink beweglich spritzig schnell munter

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu резвый?

быстрый шаловливый игривый живой бойкий проворный подвижный горячий бодрый шумный трепетный скорый скорость рьяный ретивый резвость расторопный разм. живой прыткий оживлённый оживленный норовистый неспокойный мерцающий игри́вый добрый деятельный вспыльчивый весёлый веселый вертлявый быстрота

Wie benutze ich резвый in einem russischen Satz?

Варгас? Вы очень резвый.

Sie laufen ja ganz schön schnell!

Ты мой самый резвый, но тебе не хватает устойчивости.

Nein. Du bist der Schnellste, aber du musst auf der Bahn bleiben.

А ты, самый резвый, помни, не нужно выигрывать первый круг.

Mein schneller Freund. Du brauchst das Rennen nicht schon in der 1. Runde zu gewinnen.

А как наш резвый мальчуган?

Aber wie geht es unserem heranwachsendem Jungen?

Такой резвый!

Schon gross.

Очень резвый песик. Верно я говорю?

Er ist ein verspielter kleiner Kerl, was?

Не больно ты резвый.

Nicht fix genug, was? - Schnell.

Резвый перец.

So ein Draufgänger.

Долбоеб он, а не резвый.

Er ist leichtsinnig.

Видали, какой я резвый?

Sehen Sie? Ich bin schnell.

Даже резвый.

Ausgelassener eben. Zieh deine Jacke aus.

Он крупный, резвый.

Er ist groß, schnell.

Чудесный ребенок, очень резвый.

Tolles Kind, voller Energie.

Ты в последнее время слишком резвый.

Du hast zu sehr aufgedreht in letzter Zeit.