бойкий Russisch

Bedeutung бойкий Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch бойкий?

— ловкий, быстрый, расторопный — действующий решительно, находчиво, смело — оживлённый, многолюдный, полный движения

Wie übersetze ich бойкий aus Russisch?

lebhaft gewandt flink schlagfertig rege flott fix findig belebt putzmunter munter fröhlich forsch aufgeweckt

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu бойкий?

живой проворный резвый веселый бодрый энергичный оживленный оживлённый жизнерадостный весёлый быстрый шустрый шаловливый смышлёный с сильным движением с оживленным движением с живыми движениями с большим движением речистый расторопный развязный предприимчивый понятливый подвижный остроумный находчивый нахальный ловкий задорный дерзкий дельный деловой говорливый бравый боевой беспечный

Wie benutze ich бойкий in einem russischen Satz?

Бойкий пацан, да, Чез?

Ein harter Bursche.

Он бойкий, он смешной.

Er ist die beste Nummer, die du hast.

Жаль, что у меня не такой бойкий язык.

Ich wünschte, ich wäre so schlagfertig wie ihr.

Лейтенант, ваш сын очень талантливый и очень бойкий молодой человек.

Lieutenant, Ihr Sohn ist sehr intelligent, sehr begabt.

Так это ты? Мы о тебе уже наслышаны. Говорят, что ты бойкий парень.

Sie an, du bist das.

А ты слишком бойкий для трупа.

Du klingstmunter für einen Toten.

По крайней мере мне так сказал очень бойкий ассистент.

Zumindest wurde mir das so von einem sehr dreisten Assistent gesagt.

Какой бойкий.

Die sind so lebhaft.

Мая, он еще такой бойкий.

Maya, guck mal. Noch voll fit in der Birne.

Со всеми остальными он такой бойкий.

Wenn er mit anderen zusammen ist, wirkt er lebhafter.

Странно, ты обычно более бойкий.

Ich war überrascht, normalerweise sind Sie wortgewandter.

Ты бойкий.

Du bist clever.