B2
многолетний Russisch
Bedeutung многолетний Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch многолетний?
многолетний
Übersetzungen многолетний Übersetzung
Wie übersetze ich многолетний aus Russisch?
Synonyme многолетний Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu многолетний?
многолетний Russisch » Russisch
Sätze многолетний Beispielsätze
Wie benutze ich многолетний in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Многолетний опыт в области клинической лабораторной диагностики и быстрая доставка проб в лабораторию являются важнейшими предпосылками точного результата анализа.
Langjährige Erfahrung auf dem Gebiet der klinischen Labordiagnostik und der rasche Transport der Proben ins Labor sind die wichtigsten Voraussetzungen für präzise Analyseergebnisse.
Filmuntertitel
Он многолетний. Заново цветет каждый год.
Die sind winterhart, kommen jedes Jahr.
Видимо, она полагается на многолетний опыт отмывания денег.
Basierend auf ihrer jahrelangen Erfahrung bei der Geldwäsche, nehme ich an.
Как ты знаешь, лорд Годвин не просто мой хороший друг, но и многолетний союзник Камелота.
Lord Godwyn, ist nicht nur ein guter Freund für mich, sondern auch ein jahrelanger Verbündeter von Camelot.
Поэтому мы решили передать эту честь человеку, чей многолетний опыт работы позволяет ему, как никому другому, авторитетно оценить, кому из этих прекрасных детей достанется приз.
Danke, Doktor. Sie haben sich an der Hand verletzt. Ist sicher nicht nötig, sie zu amputieren.
Многолетний опыт.
Jahrelange Erfahrung.
Должен признать, что у мисс Данбар многолетний опыт высокопарных речей в суде.
Nun ich muss zugeben, dass Ms. Dunbar viele Jahre an Erfahrung mitbringt bei rhetorischen Argumenten im Gerichtssaal.
Да. Он многолетний постоянный клиент.
Ein alter Stammgast.
Nachrichten und Publizistik
На данном этапе лучше всего было бы принять надежный многолетний план, основанный на разумном, но консервативном допущении роста, чтобы уменьшить дефицит до приемлемого уровня и ограничить накопление государственного долга.
In dieser Phase wäre es das beste, einen glaubwürdigen Mehrjahresplan auf Grundlage vernünftiger, aber konservativer Wachstumsannahmen zu erstellen, um die Defizite auf tragbare Niveaus zu senken und die Anhäufung von öffentlichen Schulden zu begrenzen.
Неспособность Америки провести переговоры с Ираном так же безрассудна, как ее многолетний отказ разговаривать с Китаем Мао Цзэдуна.
Amerikas Versäumnis mit dem Iran zu sprechen ist ebenso töricht, wie sein jahrzehntelanges Versäumnis mit Maos China zu sprechen.