emsig Deutsch

Übersetzungen emsig ins Russische

Wie sagt man emsig auf Russisch?

emsig Deutsch » Russisch

активный усердный старательный прилежный работящий трудолюбивый старательно неутомимый настояния бодрый

Sätze emsig ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich emsig nach Russisch?

Einfache Sätze

Als ich noch jung war, saßen Verliebte auf der Bank im Park und hielten sich eng umschlungen. Heutzutage sind sie dort emsig dabei, Botschaften auf ihren Smartphones zu verfassen.

Когда я был ещё молодым, сидели влюблённые на скамейках в парке и крепко обнимались. Теперь они заняты тем, что усердно сочиняют сообщения на своих смартфонах.

Filmuntertitel

Ich bin nicht mehr die alte Monica, die emsig die Kissen aufschüttet und die Rechnungen zahlt, sobald sie ins Haus flattern.

Я не только дура, которая вечно взбивает подушки и платит по всем счетам, как только они приходят!

Er war ein Sonderling, der bei den Shinsengumi emsig Geld anhäufte.

А этот скряга откладывал про запас все, что только можно.

Rita und Syl mögen emsig mein Leben planen und wo ich leben werde.

Рита и Сил могут планировать мою жизнь сколько угодно.

Du gehst zurück zur Arbeit? Mensch, Marshall, du bist so emsig wie.

Братан, поверь мне на слово, если бы мы оба были бы геями, к тебе бы я к первому обратился.

Meine Güte, wie wer bist du emsig?

Ты не против позвонить Маршалу и сказать ему это? Потому что он думает.

Alle sind emsig am Feiern.

Я хочу сказать осмотри.

Emsig.

Вы что никогда не слышали про верхний свет?!

Alle sind emsig am Feiern.

Около десяти лет назад, я и моя лучшая подруга почти сделали тоже самое.

Die sind emsig gewesen.

Они времени не теряли.

Suchen Sie vielleicht...?