Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

posture Englisch

Bedeutung posture Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch posture?
In einfachem Englisch erklärt

posture Noun

— A posture is a position of the body. At the start of a race, the runners crouch down into a starting posture.

posture

— Position, Haltung noun (= attitude) the arrangement of the body and its limbs he assumed an attitude of surrender — noun (= bearing) characteristic way of bearing one's body stood with good posture — verb (= pose) behave affectedly or unnaturally in order to impress others Don't pay any attention to him--he is always posing to impress his peers! She postured and made a total fool of herself — Haltung, Einstellung, Verhältnis, Standpunkt, point de vue noun (= position) a rationalized mental attitude — posieren verb (= pose) assume a posture as for artistic purposes We don't know the woman who posed for Leonardo so often — noun (= strength, military posture) capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war we faced an army of great strength politicians have neglected our military posture

Übersetzungen posture Übersetzung

Wie übersetze ich posture aus Englisch?

posture Englisch » Deutsch

Haltung Körperhaltung Stellung Positur posieren Pose zurechtstellen einstellung arrangieren Position Äußeres tun stellen stecken sich in Positur bringen sich in Pose stellen setzen machen legen konstruieren installieren erbauen einsetzen einrichten einführen bereiten bauen aufbauen Struktur Stil Statur Lage Hüftform Gesundheitszustand Gang Einstellung Bauweise Bauart Bau Balance Aussehen Attitüde Anordnung

Synonyme posture Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu posture?

posture Englisch » Englisch

pose attitude position stance manner stand carriage bearing gesture physique appearance style situation sit model action strength standing shape place military strength military posture military capability locus form demeanor attitudinize stop still status stature station stasis standstill slant show off shoes set sedition riot revolt rebellion rank put on airs put down put pushback prance policy physical standard

Konjugation posture Konjugation

Wie konjugiert man posture in Englisch?

posture · Verb

Sätze posture Beispielsätze

Wie benutze ich posture in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

A lot of back problems can be attributed to poor sitting posture.
Viele Rückenprobleme lassen sich auf eine schlechte Sitzhaltung zurückführen.

Filmuntertitel

For your voice, your posture, and especially your presence.
Die Stimme, den Gang. Und vor allem die Autorität.
If you girls only knew how important posture is.
Wenn ihr Mädchen nur wüsstet, wie wichtig haltung ist.
Posture, young ladies!
Haltung, Haltung, meine Damen!
Those are posture chairs.
Das sind funktionelle Stühle.
I guess they're to improve your posture.
Vermutlich kann man sich draufsetzen.
In short, our entire military posture.
Kurz, unsere ganze militärische Haltung.
Fencing tones the muscle, sharpens the eye, improves the posture.
Fechten stärkt die Muskeln, schärft das Auge und verbessert die Haltung.
That posture suits you best.
Diese Haltung steht dir am besten!
Do you think Jarrow will adopt- a more defensive posture- for the first leg of the next tie in Turkey?
Denken Sie, Jarrow wird eine defensivere Haltung. bei der nächsten Begegnung in der Türkei annehmen?
All right my posture is bad, all right I slump in my chair.
Ich gebe zu, dass meine Haltung schlecht ist. Ich gebe zu, dass ich in dem Stuhl einsinke.
And that this country be put in an immediate posture of defence.
Und dass dieses Land in sofortige Verteidigungsbereitschaft gestellt wird.
A good try, though, and very nice posture. Harry bagot, you're from luton?
Harry Bagot, Sie kommen aus Luton?
Posture. Posture!
Etwas mehr Haltung!
Posture. Posture!
Etwas mehr Haltung!

Nachrichten und Publizistik

The question now is whether governments will give Judge Goldstone's findings the serious attention they deserve, or instead fall back into an overtly political posture.
Nun stellt sich die Frage, ob Goldstones Ergebnisse jene Aufmerksamkeit bekommen, die sich auch verdienen oder ob man wieder nur in rein politische Haltungen zurückfällt.
To this old brew, new ingredients have been added, notably the most rapid change in a nation's fiscal posture the world has probably ever seen.
Diesem alten Gebräu wurden neue Zutaten beigegeben. Das löste den abruptesten Umbruch der Finanzsituation eines Landes aus, den die Welt je gesehen hat.
Despite efforts to downplay the significance of the Nuclear Posture Review since its publication, it remains, in my view, extremely provocative and dangerous.
Trotz aller Bemühungen, die Bedeutung des Nuclear Posture Review seit seiner Veröffentlichung herunterzuspielen, bleibt dieser meiner Ansicht nach ein äußert provozierendes und gefährliches Dokument.
If the US is not careful, our own new nuclear posture could provoke the very nuclear-proliferation activities we are seeking to prevent.
Wenn die USA nicht vorsichtig sind, könnte unsere eigene Haltung in der Nuklearfrage genau die Maßnahmen zur Verbreitung von Atomwaffen provozieren, die wir zu verhindern suchen.
Above all, Israel must wonder if the peace treaty with Egypt will hold, and, if not, how to carry out the massive restructuring of its defense posture that will be required.
Vor allem muss sich Israel fragen, ob der Friedensvertrag mit Ägypten halten wird und, falls nicht, wie es die dann erforderliche massive Umstrukturierung seiner Verteidigungsstellung durchführen kann.
Indeed, the North Korean threat nowadays derives more from the regime's internal weaknesses than from its aggressive external posture - the latter being the authorities' fearful response to the former.
Tatsächlich rührt die nordkoreanische Bedrohung derzeit eher von den internen Schwächen des Regimes als von seiner aggressiven Haltung gegenüber dem Ausland - da Letztere lediglich die ängstliche Reaktion der Behörden auf Erstere ist.
And in the April 10 release of the Nuclear Posture Review, Obama's administration warned nuclear-armed states and others tempted to violate the Nuclear Non-Proliferation Treaty that they would remain nuclear targets.
Und in ihrem am 10. April veröffentlichten Nuclear Posture Review warnt sie die Kernwaffenstaaten und andere, die versucht sein könnten, gegen den Atomwaffensperrvertrag zu verstoßen, dass sie weiter nukleare Ziele bleiben würden.
Sticking to a simple objective in the interests of a quiet life, even if you know it to be imperfect, is an inelegant posture at best.
Im Interesse eines ruhigen Lebens am simplen Zinsziel festzuhalten, obwohl man weiß, dass das keine perfekte Lösung ist, ist im besten Falle eine unelegante Haltung.
To Ortega, such a posture reeks of betrayal, social democratic aberrations and imperialist tendencies.
Für Ortega riecht eine solche Haltung nach Verrat, sozialdemokratischen Verirrungen und imperialistischen Tendenzen.
The revision establishes the future direction of Japan's military posture by delegating greater authority to the commanders of the Self-Defense Forces to initiate defensive actions against immediate threats.
Die Gesetzesänderung gibt die zukünftige Richtung Japans militärischer Haltung vor, indem sie die Befehlshaber der Selbstverteidigungskräfte mit größeren Befugnissen ausstattet, Verteidigungsmaßnahmen gegen unmittelbare Bedrohungen zu ergreifen.
But the EU's posture as a protector of linguistic diversity cannot hide the stampede toward English that is underway.
Allerdings kann die Positur der EU als Beschützer sprachlicher Vielfalt die derzeitige Massenbewegung hin zum Englischen nicht verbergen.
Such a posture would be self-defeating, because it would reinforce the division of the international community that the Bush administration has initiated.
Eine derartige Haltung wäre selbstschädigend, denn sie würde jene Spaltung der internationalen Gemeinschaft verstärken, die die Bush-Administration ausgelöst hat.
From a narrowly British perspective, this might seem a shrewd and reasonable posture for defending British interests.
Aus einer verengten britschen Perspektive betrachtet mag dies als geschickter und vernünftiger Zug zur Verteidigung der britischen Interessen erscheinen.
A more militant Iranian posture is likely to increase friction with Iraq, as well as inspire more anti-American violence there.
Eine militantere iranische Haltung wird die Reibereien mit dem Irak möglicherweise verstärken und dort weitere antiamerikanische Gewalttaten hervorrufen.

Suchen Sie vielleicht...?

posture-related | postural | postures | posturer | postured | Postural Integration | posturally | posturize | posturist | posturing | posturingly | posturography
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA