carriage Englisch

Bedeutung carriage Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch carriage?

In einfachem Englisch erklärt

carriage Noun

— A vehicle on wheels, usually pulled by a horse. Jack Hampton rode on his carriage to the wedding. — A railway car, pulled by a locomotive. Sarah said that she would be on the third carriage of the train. — The way somebody moves and walks. His noble carriage made nobody suspect that he was a poor pauper.

carriage

— Kutsche noun a vehicle with wheels drawn by one or more horses — Wagen, Wagon, Personenwagen noun (= passenger car) a railcar where passengers ride — noun (= bearing, posture) characteristic way of bearing one's body stood with good posture — Wagen noun a machine part that carries something else — Kinderwagen noun (= baby buggy) a small vehicle with four wheels in which a baby or child is pushed around

Übersetzungen carriage Übersetzung

Wie übersetze ich carriage aus Englisch?

carriage Englisch » Deutsch

Wagen Kutsche Transport Haltung Beförderung Waggon Gang Einkaufswagen Wagon Wagenvorschub Transportkosten Schreibwagen Lafette Körperhaltung Karre Gütertransport Fracht Anfuhr Abfuhr wagen Wagen -s Spedition Schritt Schlitten Pram Porto Kinderwagen Karren Kalesche Güterwagen Frachtkosten Fiaker Eisenbahnwagen Droschke Buggy Benehmen Bahnwagen Babywagen -s -n.

Synonyme carriage Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu carriage?

carriage Englisch » Englisch

coach cart wagon vehicle car chariot bearing transport conveyance waggon posture buggy transportation pram trolley rig pusher poise gait equipage deportment baby carriage van stroller portage perambulator passenger car manner go-cart freight figure cab barouche baby buggy automobile appearance wheelchair truck tool carriage shopping trolley shopping cart railway carriage railroad car pushchair pace mount mien manners look horse-drawn carriage

Sätze carriage Beispielsätze

Wie benutze ich carriage in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

In the carriage sat a gentleman, not attractive, but also not unattractive, not too fat nor too thin; one could not call him old, but he also was not too young.

In der Kutsche saß ein Herr, nicht attraktiv, aber auch nicht unattraktiv, weder zu dick noch zu dünn; man konnte ihn nicht alt nennen, aber er war auch nicht zu jung.

The couple took a horse carriage that evening.

Das Paar nahm an jenem Abend eine Pferdekutsche.

On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.

Eines Montagnachmittags hielt eine einspännige Kutsche vor dem Hotel, in dem ich logierte.

Every once in a while, a carriage passed by me.

Dann und wann fuhr ein Einspänner an mir vorbei.

The carriage rolled on, and the peasants resumed their dancing.

Die Kutsche fuhr weiter, und die Bauern nahmen den Tanz wieder auf.

The carriage of bicycles is permitted.

Die Mitnahme von Fahrrädern ist gestattet.

Have you a carriage here?

Haben Sie einen Wagen hier?

If you lived in your carriage, you'd be home by now.

Wenn du in einer Kutsche lebtest, wärst du nun schon zuhause.

The horses ran so fast that, now and then, the carriage lifted off the ground. Even so, we failed to shake off the pursuing werewolf.

Die Pferde liefen so schnell, dass die Kutsche bisweilen vom Boden abhob. Dennoch gelang es uns nicht, den Werwolf abzuhängen.

Precisely at nine o'clock came the Princess in the carriage with four horses.

Genau um neun Uhr kam die Prinzessin in der vierspännigen Pferdekutsche.

The princess rode in a golden carriage.

Die Prinzessin fuhr in einer goldenen Kutsche.

Tom and Mary arrived in a horse-drawn carriage.

Tom und Maria fuhren in einer Pferdekutsche vor.

Filmuntertitel

Well, I'm sorry, but there's a carriage meeting me at Borgo Pass at midnight.

Mich erwartet um Mitternacht am Borgo-Pass eine Kutsche.

Whose carriage?

Wessen Kutsche?

I'm very sorry, but at midnight, a carriage will be waiting for me at the Borgo Pass.

Tut mir sehr Leid, aber um Mitternacht. wird am Borgo Pass eine Kutsche auf mich warten.

Count Dracula's carriage?

Die Kutsche des Grafen Dracula?

Your carriage, your grace.

Ihr Wagen wartet, Euer Gnaden.

My carriage?

Mein Wagen?

My carriage!

Mein Wagen!

I've ordered your majesty's carriage.

Ich habe den Wagen für Eure Majestät besorgt.

Aage, where is the carriage?

Aage, wo ist die Kutsche?

Her carriage set out at midnight.

Die Kutsche fuhr um Mitternacht ab.

Henry, I heard the carriage drive up.

Die Kutsche fährt vor.

Put the bags in the carriage and I'll be out in a moment.

Packt das in die Kutsche. Ich komme gleich.

Order my carriage!

Hol meine Kutsche.

You were in an open carriage and dressed in white.

Weiß gekleidet fuhren Sie in einer offenen Kutsche.

Suchen Sie vielleicht...?