ADJEKTIV funny KOMPARATIV funnier SUPERLATIV funniest

funny Englisch

Bedeutung funny Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch funny?

In einfachem Englisch erklärt

funny Adjective

— Funny things keep people interested and can make people laugh. That was a funny joke. — Funny things are strange and unusual. This rotten milk has a funny smell.

funny Noun

— A funny is a joke.

funny

— komisch, lustig, spaßig, lachhaft adjective (= amusing, comic, comical, laughable, mirthful, risible) arousing or provoking laughter an amusing film with a steady stream of pranks and pratfalls an amusing fellow a comic hat a comical look of surprise funny stories that made everybody laugh a very funny writer it would have been laughable if it hadn't hurt so much a mirthful experience risible courtroom antics — ungewöhnlich, seltsam, kurios, komisch, merkwürdig, eigenartig adjective (= curious, odd, peculiar, queer, rum, singular) beyond or deviating from the usual or expected a curious hybrid accent her speech has a funny twang they have some funny ideas about war had an odd name the peculiar aromatic odor of cloves something definitely queer about this town what a rum fellow singular behavior — verdächtig adjective (= fishy, shady, suspect, suspicious) not as expected there was something fishy about the accident up to some funny business some definitely queer goings-on a shady deal her motives were suspect suspicious behavior — adjective experiencing odd bodily sensations told the doctor about the funny sensations in her chest — noun (= funny story) an account of an amusing incident (usually with a punch line) she told a funny story she made a funny

Übersetzungen funny Übersetzung

Wie übersetze ich funny aus Englisch?

funny Englisch » Deutsch

komisch lustig witzig drollig spaßig amüsant ulkig spaßhaft unterhaltend seltsam merkwürdig unterhaltsam sonderbar possierlich putzig kurzweilig kurios humorvoll herrlich ergötzlich eigenartig belustigend wunderlich vergnüglich spassig schnurrig schief neckisch lächerlich lachlustig lachhaft komödiant interessant und lustig befremdend anders Witz Spaß Scherz Lach- Komik Jux Humor Faxe

Synonyme funny Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu funny?

funny Englisch » Englisch

amusing comical humorous strange comic laughable entertaining interesting ridiculous peculiar curious queer odd humourous droll jocular ludicrous hilarious weird wacky risible joking facetious eccentric suspicious singular jocose funny story fishy farcical comically witty whimsical whacky unusual suspect sportive silly showing off shady rummy rum quirky pleasure pleasant playful outlandish mirthful merry laughing

Sätze funny Beispielsätze

Wie benutze ich funny in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

You look funny in the hat.

Du siehst lustig aus mit dem Hut.

That comedian is very funny.

Jener Komiker ist sehr witzig.

Something funny is always happening in our class.

Etwas Lustiges passiert in unserer Klasse immer.

Is my new hair style funny?

Ist meine neue Frisur komisch?

I like funny movies better.

Ich mag lustige Filme lieber.

I had a funny dream last night.

Ich hatte letzte Nacht einen lustigen Traum.

I had a funny dream last night.

Ich habe vergangene Nacht einen lustigen Traum gehabt.

The audience was diverted with funny stories.

Das Publikum wurde mit lustigen Geschichten abgelenkt.

The clown made a funny face.

Der Clown machte ein lustiges Gesicht.

He told us such a funny story that we all laughed.

Er erzählte uns solch eine lustige Geschichte, dass wir alle lachten.

His story was so funny that everyone could not help laughing.

Seine Geschichte war so lustig, dass keiner sich das Lachen verkneifen konnte.

He amused us with a funny story.

Er amüsierte uns mit einer lustigen Geschichte.

He told a funny story.

Er erzählte eine lustige Geschichte.

Daddy loves to say funny things.

Vater sagt gerne komische Sachen.

Filmuntertitel

That's funny, uh, 'cause the way I remember it, the one time I really needed you, you know, when my wife was killed, you got coked up and burned down the restaurant we worked at.

Das ist lustig, denn so wie ich mich erinnere, hast du das einzige Mal, als ich dich wirklich brauchte, nämlich als meine Frau getötet wurde, zugedröhnt das Restaurant abgefackelt, in dem wir arbeiteten.

It's funny.

Das soll lustig sein.

You know. It wasn't always funny at the time.

Dann verkauften wir Postkarten.

That's a funny question.

Na, das ist aber seltsam.

I never saw anything so funny before.

So was Komisches hab ich noch nie erlebt!

Wasn't it funny?

War das nicht lustig?

Does something strike you funny about this picture?

Kommt Ihnen hier nicht irgendwas komisch vor?

It isn't as funny as all that.

So komisch auch wieder nicht.

Zeke always told me women were damned funny.

Zeke hat mir immer erzählt, dass Frauen verdammt lustig wären.

Isn't it funny?

Ist das nicht komisch?

Funny guy, ain't you, Flaherty?

Sie sind ja ein Scherzkeks.

John. That funny little old professor, he has a crucifix.

John, dieser komische, kleine Professor.

You're a funny kind of a duck, but I like you.

Du bist mir einer, aber ich mag dich.

Every time you speak you make a funny noise.

Jedesmal, wenn du sprichst, machst du ein komisches Geräusch.

Nachrichten und Publizistik

So it's funny to boast that one's own brand of knowledge, whether experimental physics, mathematics, or cosmology, is useless.

Daher ist es witzig, damit zu prahlen, dass die eigene Sorte Wissen - sei es nun experimentelle Physik, Mathematik oder Kosmologie - nutzlos sei.

For those of us in Cuba old enough to take a similar trip, our journey with Che, the young man with the funny accent and starred beret, began with less romance.

Für diejenigen von uns auf Kuba, die alt genug sind, um eine vergleichbare Reise zu unternehmen, begann unsere Reise mit Che, dem jungen Mann mit dem komischen Akzent und der Baskenmütze mit dem Stern, weniger romantisch.

These stories would be no more than funny - which they are certainly are - if they were not so damaging to Italy and revelatory of the country's immobile politics.

Diese Geschichten wären bloß komisch (was sie eindeutig sind), wenn sie nicht so schädlich für Italien wären und so viel über die Unbeweglichkeit der Politik des Landes aussagten.

All three of the leaders of Citizen's Platform are handsome and bright, intelligent and funny.

Alle drei Führer der Bürgerplattform sind nett und gescheit, intelligent und witzig.

To be funny in politics and to preserve democracy is no easy task.

In der Politik witzig zu sein und gleichzeitig die Demokratie zu bewahren, das ist keine einfache Aufgabe.

To be funny in politics really means the ability to deliver feelings of satisfaction to the citizenry for their participation in the public realm.

In der Politik witzig zu sein bedeutet in Wirklichkeit die Fähigkeit, den Bürgern für ihre Partizipation in öffentlichen Bereichen das Gefühl von Befriedigung zu verschaffen.

I seem to have been one of the few journalists who from the outset didn't think that Donald Trump's entry into the presidential race was funny.

Ich bin wohl eine von wenigen Journalisten, die dem Einstieg Donald Trumps in das Rennen um das Präsidentenamt von Anfang an nichts Erheiterndes abgewinnen konnten.

His rants against the elites were often confused, but he was funny, which made the old elite politicians look like stuffy old bores - which many of them were.

Seine Tiraden gegen die Eliten waren zwar oft wirr, aber er war lustig und ließ die alte politische Elite wie spießige, alte Langweiler aussehen - was in vielen Fällen auch zutraf.

Suchen Sie vielleicht...?