ludicrous Englisch

Bedeutung ludicrous Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch ludicrous?

In einfachem Englisch erklärt

ludicrous Adjective

— If something is ludicrous, it is crazy. It is absurd.

ludicrous

— adjective (= farcical) broadly or extravagantly humorous; resembling farce the wild farcical exuberance of a clown ludicrous green hair — absurd, aberwitzig, grotesk adjective (= absurd, cockeyed, laughable, nonsensical, preposterous, ridiculous) incongruous;inviting ridicule the absurd excuse that the dog ate his homework that's a cockeyed idea ask a nonsensical question and get a nonsensical answer a contribution so small as to be laughable it is ludicrous to call a cottage a mansion a preposterous attempt to turn back the pages of history her conceited assumption of universal interest in her rather dull children was ridiculous

Übersetzungen ludicrous Übersetzung

Wie übersetze ich ludicrous aus Englisch?

ludicrous Englisch » Deutsch

lächerlich albern grotesk skurril aberwitzig absurd wahnwitzig possenhaft lustig lachhaft komisch dumm

Synonyme ludicrous Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu ludicrous?

ludicrous Englisch » Englisch

ridiculous laughable absurd preposterous farcical comical risible funny nonsensical foolish silly idiotic humorous grotesque droll derisory cockeyed clownish witty witless wily tickler stupid simper senseless quizzical queer priceless playful pappyshow outlandish odd mirth-provoking meshuga merry laughing jocular jocose jesting hilarious harlequin harebrained fatuous farciful facetious eccentric dizzy different from others desultory derisive

Sätze ludicrous Beispielsätze

Wie benutze ich ludicrous in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.

Es ist einfach lächerlich, seine Geschäfte weiterzuführen, während man schrittweise das Land verkauft, von dem diese Geschäfte abhängig sind.

This is ludicrous.

Das ist lachhaft.

This is ludicrous.

Das ist lächerlich.

That's ludicrous.

Das ist lachhaft.

Filmuntertitel

I'm sure this ludicrous response was not premeditated.

Ich nehme an, diese alberne Antwort war nicht geplant.

I felt puny and absurd. A ludicrous midget.

Ich fühlte mich kümmerlich und lächerlich, wie ein alberner Zwerg.

The role of complacent husband I find distasteful. And the jealous one, rather ludicrous.

Die Rolle des selbstgefälligen und eifersüchtigen Ehemannes ist lächerlich.

I am sorry, boy, but you do manage to look ludicrous when you give me orders.

Tut mir leid, Junge, aber du siehst einfach lächerlich aus, wenn du mir Anweisungen gibst.

This is a ludicrous situation.

Eine lächerliche Situation.

Mr. Tanner, admit that idea's a bit ludicrous.

Müssen Sie da nicht selber lachen?

ID checks are ludicrous.

Die Ausweiskontrolle ist lächerlich.

Can you tell me why Dr. Janice Lester would agree to this ludicrous exchange?

Können Sie mir sagen, warum Dr. Janice Lester damit einverstanden wäre?

No, there is nothing ludicrous about it.

Nein, da ist nichts Lächerliches dran.

In that ludicrous outfit, he broke into the house and blew open my safe.

In dieser lächerlichen Aufmachung brach er in das Haus ein und sprengte meinen Safe.

Try to convince her. An actress who won't appear in a bathing suit in 1972 is ludicrous.

Sag ihr, eine Schauspielerin, die sich heutzutage weigert, im Badeanzug zu spielen, ist grotesk.

You know, you are ludicrous.

Du machst dich ja lächerlich.

It's because we are somewhere else. Doomed to ludicrous activities.

Da wir woanders leben, sind wir zu eigenartigen Aktivitäten verdammt.

But God knows from what implausible source Miss Greta Ohlsson learned her English vocabulary, too ludicrous to be credited.

Aber nur Gott weiß, wo Ms. Greta Ohlsson. diesen lächerlichen englischen Wortschatz lernte.

Nachrichten und Publizistik

Without addressing the root of the problem - America's chronic saving shortfall - it is ludicrous to believe that there can be a bilateral solution for a multilateral problem.

Ohne die Wurzel des Problems in Angriff zu nehmen - Amerikas chronischen Ersparnisausfall -, ist es lächerlich, anzunehmen, dass es eine bilaterale Lösung für ein multilaterales Problem geben kann.

This claim is, of course, ludicrous.

Das ist natürlich albern.

This approach accounts for the failure of Dmitri Kozak's plan for resolving the situation in Moldova's breakaway Trans-Dniester region, as well as for the ludicrous state of affairs that has arisen in Georgia's separatist Abkhazia region.

Dieser Ansatz ist für das Scheitern des Plans von Dmitri Kosak zur Lösung des Problems in der abtrünnigen moldawischen Region Transdniester ebenso verantwortlich wie für die aberwitzige Situation in der separatistischen georgischen Region Abchasien.

Yes, things could and should have been done better; but to single out Fed governors for missing the coming catastrophe is ludicrous.

Ja, man hätte manches besser machen können und sollen, aber es ist grotesk, Gouverneure der Fed herauszupicken, um der ganzen Institutionen die Schuld dafür in die Schuhe zu schieben, dass man die nahende Katastrophe nicht erkannt hatte.

The suggestion that international sanctions are a cause of Zimbabwe's economic woes is ludicrous, as the measures that have been imposed have nothing to do with trade.

Die Andeutung, dass die internationalen Sanktionen die Ursache des wirtschaftlichen Leids in Simbabwe seien, ist aberwitzig, da die verhängten Sanktionen den Handel nicht berühren.

The presumption that China wants Hong Kong to become more like the mainland is ludicrous.

Es ist grotesk anzunehmen, dass China will, dass Hongkong sich dem Festland angleicht.

From a German point of view, this discussion is a ludicrous inversion of the truth.

Diese Diskussion ist aus deutscher Sicht aberwitzig. Sie stellt die Wahrheit auf den Kopf.

Ludicrous cases proceed, and more people are being dragged into them.

Die irrsinnigen Prozesse werden weiter geführt, und es werden weitere Menschen hinein gezogen.

Suchen Sie vielleicht...?