lachhaft Deutsch
Übersetzungen lachhaft ins Englische
Wie sagt man lachhaft auf Englisch?
lachhaft Deutsch » Englisch
Sätze lachhaft ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich lachhaft nach Englisch?
Einfache Sätze
Das ist lachhaft.
This is ludicrous.
Das ist lachhaft.
That's ludicrous.
Das ist völlig lachhaft.
That's completely ridiculous.
Das ist beängstigend und lachhaft zugleich.
That's scary and hilarious at the same time.
Filmuntertitel
Wie lachhaft.
Laughable.
Ein Mann, der seiner Frau hinterherläuft, ist lachhaft.
A man who runs after his wife is ridiculous enough.
Leute, die sich von Frauen aushalten lassen müssen, lachhaft!
They're only capable of being kept by women.
Lachhaft.
You say you never lost sight of purpose?
Lachhaft.
Ridiculous.
Ich bestimme, was lachhaft ist.
I will decide what is ridiculous.
Lachhaft.
Ridiculous.
Man redet ja von unsicheren Flaschengeistern, aber das ist lachhaft.
Oh, excuse me a minute, major. I'll be right back.
Steuern in unserer Branche? Lachhaft!
What's the point of being a gangster?
Mir steigen Tränen in die Augen, wenn ich an den armen gekreuzigten Jungen denke. Auch wenn es etwas lachhaft ist, es zu erzählen.
In truth, the thought of that poor boy on the cross brings a tear to my eye, even if it would smack of the ridiculous if I told it to others.
Lachhaft.
That's a laugh.
Lachhaft.
It's ridiculous.
Ich habe Sie aus folgendem Grunde hergebeten. Was sich in Neapel in Punkto Drogenbekämpfung tut, ist geradezu lachhaft.
Because I think the drug situation in Naples has become ridiculous.
Das ist lachhaft.
I'm going to make the same charges against your men.
Nachrichten und Publizistik
Und tatsächlich ist es lachhaft, wie die chinesische Regierung versucht, den Drang nach Freiheit auf die gleiche brutale Weise zu unterdrücken wie einst die Kommunisten der Sowjetära.
And it is indeed farcical for China's government to try to suppress the yearning for freedom in the same brutal ways that Soviet-era communists once did.
Die Vorstellung, dass eine große, staatlich gesicherte, globale Bank gebraucht wird, um die Löcher in den privaten Kapitalmärkten zu stopfen, ist heutzutage lachhaft.
The idea that a big government-guaranteed global bank is needed to fill holes in private capital markets is laughable nowadays.
Suchen Sie vielleicht...?
lachhafte |
lachha |
Lachman test |
Lach- |
Lachanfall |
lachsfarbig |
Lache |
Lachei |
lachen |
Lachen -s |
lachsfarben |
Lachen SZ