Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

exposure Englisch

Bedeutung exposure Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch exposure?
In einfachem Englisch erklärt

exposure

If mathx/math has exposure to mathy/math, mathx/math is not hidden or protected from mathy/math. Staying out of the sun between 11am and 3pm can reduce exposure by 60 per cent. Prolonged exposure to cold and wet may increase the chance of disease. As a child of a Canadian father and Japanese mother, he had exposure to many different viewpoints. The exposure of his crimes was the end of his career. She had multiple exposures to the gas before becoming ill. The campers died of exposure after two weeks in the cold. The exposure is the amount of time that a film is hit by light. One exposure is one section of film that is hit by light at one time.

exposure

vulnerability to the elements; to the action of heat or cold or wind or rain; or exposure to the weather they died from exposure the act of subjecting someone to an influencing experience she denounced the exposure of children to pornography the disclosure of something secret they feared exposure of their campaign plans aspect resulting from the direction a building or window faces the studio had a northern exposure abandoning without shelter or protection (as by leaving as infant out in the open) presentation to view in an open or public manner the exposure of his anger was shocking Belichtung the act of exposing film to light the intensity of light falling on a photographic film or plate he used the wrong exposure (= vulnerability) the state of being vulnerable or exposed his vulnerability to litigation his exposure to ridicule Foto, Bild, Fotografie, Fotographie, Lichtbild (= photograph) a representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide; recorded by a camera on light-sensitive material

Übersetzungen exposure Übersetzung

Wie übersetze ich exposure aus Englisch?

Synonyme exposure Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu exposure?

Sätze exposure Beispielsätze

Wie benutze ich exposure in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I realized that his exposure to these books has really expanded his vocabulary.
Ich stellte fest, dass sich sein Wortschatz durch die Bücher beträchtlich erweitert hatte.
Frequent hand-washing with soap and water for at least 20 seconds is recommended by health experts to help prevent exposure to COVID-19.
Gesundheitsexperten empfehlen, sich häufig mindestens 20 Sekunden mit Wasser und Seife die Hände zu waschen, um so mitzuhelfen, dass sich das Coronavirus nicht noch weiter ausbreitet.

Filmuntertitel

What? You couldn't risk an exposure, old boy.
Er muss doppelt vorsichtig sein, damit nichts rauskommt.
Okay, sheriff, what are your rates for a cell with southern exposure?
Sheriff, was kostet eine Zelle in Richtung Süden?
Look, a double exposure.
Sehen Sie, eine Doppelbelichtung.
That would have meant exposure for you.
So hätte er Sie entlarvt. Und ruiniert.
Let me show you around. Well, first of all, we have southern exposure.
Hier haben wir das Südfenster.
And when we have our naked frailties hid, that suffer in exposure, let's meet to question this most bloody piece of work, To know it further.
Und haben wir verhüllt der Schwäche Blößen, die Fassung jetzt entbehrt, treffen wir uns und forschen dieser blutigen Untat nach bis auf den Grund.
Your distress, seen by Otto Keller, was caused by the fact that you had earlier met with Villette and been threatened by him with exposure of your affair with Madame Grandfort.
Der Kummer, den Otto Keller sah, wurde dadurch ausgelöst, dass Villette bei lhrem Besuch kurz vorher gedroht hatte, lhre Affäre mit Madame Grandfort offen zu legen.
There weren't any flash burns on the body, no signs of exposure to a blast of any kind.
Es gab keine Verbrennungen an seinem Körper. Es fanden sich keine Hinweise dafür, dass er das Opfer einer Explosion wurde.
All they did was board a drifting boat. Now they've symptoms of post-atomic exposure.
Sie betraten nur kurz dieses Schiff, aber zeigen Symptome einer starken Bestrahlung.
Did he fall? Apparently he died of exhaustion and exposure.
Wahrscheinlich ist er an der Belastung und der Erschöpfung gestorben.
It also shows you've done short stretches in four city jails on charges of indecent exposure, window-peeping perjury and disorderly conduct.
Da steht, dass Sie in vier Stadtgefängnissen kurz einsaßen, mit Anklagen wegen Exhibitionismus, Voyeurismus, Meineid und schlechter Führung.
Exposure and assassination.
Entlarvung, Ermordung.
He was examining my radiation exposure that also killed my mother.
Wegen der Strahlen, die meine Mutter töteten.
I usually have that nice cell with the southern exposure, Policewoman Passworthy.
Normalerweise kriege ich die hübsche Zelle mit Blick in den Süden.

Nachrichten und Publizistik

In the American case, however, unity carried a price: a ceiling was imposed on Virginia's exposure to the common debt.
Im Falle Amerikas hatte die Union allerdings ihren Preis: Eine Obergrenze wurde festgelegt, inwieweit der Staat Virginia den vom Bund übernommenen Schulden ausgesetzt wird.
Income inequality is correlated with inequalities in health, access to education, and exposure to environmental hazards, all of which burden children more than other segments of the population.
Einkommensungleichheit steht in Zusammenhang mit Ungleichheit in den Bereichen Gesundheit, Zugang zu Bildung und Exposition gegenüber Umweltrisiken, die allesamt für Kinder eine stärkere Belastung darstellen als für andere Bevölkerungssegmente.
It would also reduce America's exposure to growing unrest in the Arab world.
Außerdem hätte man weniger mit den zunehmenden Unruhen in der arabischen Welt zu tun.
Nevertheless, while an American withdrawal from the Middle East seems highly unlikely, US exposure to the region will indeed decline; as that happens, America's role there will probably become more subdued - and perhaps more cynical.
Aber obwohl Amerikas Rückzug aus dem Nahen Osten höchst unwahrscheinlich scheint, wird sein Engagement in der Region abflauen. Die Rolle Amerikas wird sich dann wohl etwas verhaltener - und vielleicht auch zynischer - gestalten.
Then there is the exposure of banks and other financial institutions to rising losses on loans that financed reckless leveraged buy-outs (LBOs).
Überdies verzeichnen Banken und andere Finanzinstitutionen wachsende Verluste aus Darlehen, mit denen man rücksichtslose fremdfinanzierte Übernahmen (LBOs) bezahlte.
Why risk exposure too soon?
Warum sollte man riskieren, zu früh aufzufliegen?
Instead of denominating a loan to Nigeria in terms of dollars, the Bank would denominate it in terms of the price of oil and lay off its exposure to the world oil price by issuing that same quantity of bonds denominated in oil.
Um das Risiko schwankender Weltmarktpreise für Öl zu verringern, würde die Bank die gleiche Menge an Rohstoffanleihen ausgeben, die in Öl denominiert sind.
The active power that information provides is typically the threat of exposure.
Aktive Macht, die Informationen einem bieten, gründet sich normalerweise auf die Drohung, diese Informationen offen zu legen.
And Japan's limits for radiation exposure are even more conservative (i.e., lower) than those set by international agencies.
Und Japans Grenzwerte für die Strahlungsbelastung sind sogar noch konservativer (d.h. niedriger) als jene, die von internationalen Behörden festgelegt wurden.
They benefit from broadband network environments, introductions to investors and financial angels, and exposure to each other.
Sie profitieren von den dort verfügbaren Breitbandnetzen, den Kontakten zu Investoren, Finanziers und zu anderen Jungunternehmern.
Fast-paced changes of identity caused by urbanization, the empowerment of women or exposure to foreign media tend to weaken traditional norms and social networks.
Der rasche Identitätswandel aufgrund von Urbanisierung, der steigende Einfluss von Frauen oder der Empfang ausländischer Medien tragen zur Schwächung traditioneller Normen und sozialer Netzwerke bei.
Companies using toxic materials want to anticipate which workers may be genetically sensitive to toxic exposure.
Unternehmen, bei denen mit toxischen Materialien gearbeitet wird, könnten gegebenenfalls feststellen wollen, welcher der Arbeiter eine genetisch zu bestimmende Empfindlichkeit hinsichtlich giftiger Stoffe aufweist.
According to a study in California, most men who bought sex would be deterred by the risk of public exposure.
Laut einer Studie aus Kalifornien würde das Risiko öffentlicher Bloßstellung die meisten Sex kaufenden Männer abschrecken.
As investors reduce their exposure to the eurozone periphery's sovereigns, banks, and corporations, both flow and stock imbalances will need to be financed.
Während Investoren ihr Engagement in den Staaten, Banken und Unternehmen in der Peripherie der Eurozone verringern, müssen sowohl bestehende als auch sich abzeichnende Ungleichgewichte finanziert werden.

Suchen Sie vielleicht...?