Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A1

effect Englisch

Bedeutung effect Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch effect?
In einfachem Englisch erklärt

effect Noun

— An effect is something that is caused by something else. His comments had a visible effect on those who heard it. The effect of the change was small. — If a law, agreement, change, etc. takes effect, it officially begins. The closing of the company takes effect at midnight. The new rules have been in effect since January.

effect Verb

— If you effect a change, you make it happen. I will effect the change without your help.

effect

— Auswirkung, Wirkung, Konsequenz, Folge noun (= consequence, event) a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise his decision had depressing consequences for business he acted very wise after the event — verb (= set up) produce The scientists set up a shock wave — noun (= impression) an outward appearance he made a good impression I wanted to create an impression of success she retained that bold effect in her reproductions of the original painting — noun an impression (especially one that is artificial or contrived) he just did it for effect — bewirken verb act so as to bring into existence effect a change — noun the central meaning or theme of a speech or literary work — noun (of a law) having legal validity the law is still in effect — noun a symptom caused by an illness or a drug the effects of sleep loss the effect of the anesthetic

Übersetzungen effect Übersetzung

Wie übersetze ich effect aus Englisch?

effect Englisch » Deutsch

Wirkung Effekt Auswirkung Ergebnis Resultat Eindruck bewirken Folge Erfolg durchführen ausführen Wirksamkeit Konsequenz Wirkungskraft Nachwirkung Leistung Effektivität Ausführung zustande bringen zurückwirkend wirken vornehmen vollbringen verwirklichen leisten erfüllen effektuieren bewerkstelligen bestellen ausrichten Verwertung Tragweite Tat Sequenz Nachwirkungen Mechanismus Kraft Klangeffekt Kai Gültigkeit Gelingen Gebrauch Funktion Frucht Fazit Einfluss Effizienz Durchführung Druck Beeinflussung

Synonyme effect Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu effect?

effect Englisch » Englisch

result influence consequence outcome impact impression accomplish efficacy cause bring about action perform make execute produce do conclusion success operation force achieve upshot realize issue function effectiveness use fulfil effectuate benefit act work validity purport performance fulfill event end carry out aftermath virtue utility trace tenor set up scope return results process potency

Konjugation effect Konjugation

Wie konjugiert man effect in Englisch?

effect · Verb

Sätze effect Beispielsätze

Wie benutze ich effect in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
Umweltverschmutzung hat einen verheerenden Effekt auf das ökologische Gleichgewicht einer Region.
We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.
Wir haben ein Sprichwort, das besagt, dass ein guter Nachbar besser ist als ein Verwandter, der weit weg ist.
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
Die Eroberung Englands durch die Normannen hatte großen Einfluss auf die englische Sprache.
If you do that, it will only bring about a contrary effect.
Wenn Sie das machen, wird es nur den gegenteiligen Effekt bewirken.
If you do that, it will only bring about a contrary effect.
Wenn du das machst, wird es nur den gegenteiligen Effekt bewirken.
It has had no effect on him.
Es hat keine Auswirkung auf ihn gehabt.
It has had no effect on him.
Es erzielte keine Wirkung bei ihm.
The medicine had a wonderful effect on him.
Die Medizin hatte eine wundervolle Wirkung auf ihn.
The medicine seemed to have no effect on the patient.
Das Medikament schien bei dem Patienten keine Wirkung zu haben.
The medicine seemed to have no effect on the patient.
Das Medikament schien bei dem Patienten wirkungslos zu sein.
The medicine had an immediate effect.
Das Medikament hatte eine sofortige Wirkung.
The effect of the medicine was amazing.
Die Wirkung des Medikamentes war beeindruckend.
The medicine took effect.
Die Medizin wirkte.
The law is not in effect any longer.
Das Gesetz ist nicht länger in Kraft.

Filmuntertitel

After having the Geass cast on them, or when it's in effect, there is a noticeable gap in memory.
AuBerdem wird die Erinnerung des Gegners bei der Verwendung des Geass geloscht.
Well, I remind you of the Doppler effect that everybody knows from a passing police car or ambulance.
Ich erinnere an den Dopplereffekt, den wir alle kennen wenn ein Kranken- oder Polizeiwagen vorbei kommt.
The effect of my powers is limited to the ones you call The Blessed, but I conduct multiple telepathic transmissions simultaneously.
Meine Kräfte begrenzen sich auf die Seligen, aber ich kann gleichzeitig mehrere telepathische Transmissionen führen.
You mean his Accelerator is having no effect?
Du meinst, dass sein Beschleuniger nicht auf ihn wirkt?
There the gold had an effect!
Da wirkte das Gold!
Hmm, I think they'll have some more effect this afternoon.
Hm, ich denke, die werden heute Nachmittag weiter wirken.
Have you any idea of the effect you have on them?
Hast du eine Ahnung, welche Wirkung du auf sie hast?
Although we have been seeing strictly wire effects here, Sherriff and Whale mix it with intriguing travelling-matte work you've just seen, for the cigarette lighter, the handling of the cigarette and smoking effect.
Obwohl es sich hier um rein mechanische Effekte handelt, bringen Sherriff und Whale auch die Wandermasken-Technik mit ein, um den Effekt mit dem Feuerzeug und den Zigaretten zu erzeugen.
The effect of the drugs will die with him.
Die Wirkung der Droge wird mit ihm schwächer.
The effect seems to be to promise to show something. that's never quite shown.
Es hat die Wirkung eines Versprechens, ohne je etwas zu zeigen.
After all, have you not an English proverb to the effect that possession is nine-tenths of the law?
Sie haben ein Sprichwort, das besagt, dass Besitz 9 Zehntel des Rechls ist.
All we have to discover is what brought about the obsession in order to effect mental release.
Man muss herausfinden, was die Obsession verursacht, um Erlösung zu ermöglichen.
Yes. Then there is no point in trying to effect the arrest of this gentleman.
Sie hatte einen Komplizen, der sich als ihr Ehemann ausgegeben hat.
Unless it's because of the effect that Duvalle has on me.
Außer, dass Duvalle auf mich diese Wirkung ausübt.

Nachrichten und Publizistik

But their main effect may be an erosion of reasoned debate and civil conduct, without which democracy is powerless against the forces of polarization and extremism.
Doch könnte dies sich hauptsächlich die Aushöhlung einer vernünftigen Debatte und ziviler Verhaltensweisen zur Folge haben, ohne die die Demokratie gegenüber den Kräften der Polarisierung und des Extremismus machtlos ist.
They would thus have little effect on the longer-term rates that really drive business investment.
Sie hätten daher wenig Einfluss auf die Zinsraten für Langzeitgelder, die eigentlich die Geschäftsinvestitionen voranbringen.
The country is in effect announcing that it is moving toward democratic institutional arrangements.
Und letztlich bedeutet dies einen Schritt hin zu demokratischen Institutionen.
While none of these shocks appears to have been severe enough to have derailed the current global recovery, the combined effect is worrisome, especially in a still-weakened post-crisis world.
Auch wenn es aussieht, als wäre keine dieser Erschütterungen gravierend genug gewesen, um die Weltwirtschaft zum Entgleisen zu bringen, ist ihre Wirkung insgesamt Besorgnis erregend, insbesondere in einer noch immer schwächelnden nachkrislichen Welt.
But the initiative is unlikely to have much effect.
Doch wird die Initiative wahrscheinlich wenig Wirkung zeigen.
To put that number in perspective, it is about twice the total effect of the Kyoto Protocol on carbon emissions in the rest of the world, including the European Union.
Das ist zweimal mehr als der Gesamteffekt des Kyoto-Protokolls hinsichtlich der CO2-Emissionen der restlichen Welt, einschließlich der Europäischen Union, ausmacht.
It is time to put this principle into effect before many more innocent lives are lost.
Es ist an der Zeit, diese Lehre in die Praxis umzusetzen, bevor noch mehr unschuldige Menschen ihr Leben verlieren.
Although it may be difficult to connect the dots, it is perfectly possible that a huge euro crisis could have a snowball effect in the US and elsewhere.
Obwohl der Weg dorthin schwer vorstellbar sein mag, könnte eine schwere Eurokrise durchaus einen Schneeballeffekt in den USA und anderswo nach sich ziehen.
In early August, the domino effect of the eurozone periphery's sovereign-debt crisis started to kick in, because financial markets do not wait for country after country to be downgraded.
Anfang August fand in der Schuldenkrise der Euro-Peripherieländer ein Dominoeffekt statt, da die Finanzmärkte nicht darauf warten wollten, dass ein Land nach dem anderen herabgestuft würde.
Monarchy has an infantilizing effect.
Die Monarchie hat eine infantilisierende Wirkung.
An even more mysterious effect occurs on Earth with living creatures.
Noch rätselhafter ist ein Phänomen, dass auf der Erde im Zusammenhang mit Lebewesen auftritt.
Obviously, the US cannot remove this uncertainty without robbing the sabre-rattling of its beneficial effect.
Offensichtlich kann die USA diese Ungewissheit nicht aufheben, ohne dem Säbelrasseln seine nützliche Wirkung zu nehmen.
Vice President Richard Cheney was in effect lead conductor of the group when he served as Chairman of Halliburton, the world's largest oil services company.
Vizepräsident Richard Cheney war in seiner Zeit als Vorsitzender von Halliburton eigentlich der oberste Boss dieses weltgrößten Zulieferers der Ölindustrie.
The US will then face not only the direct effects of a fiscal drag, but also its indirect effect on private spending.
Dann stehen die USA nicht nur den direkten Effekten einer Haushaltsbelastung gegenüber, sondern auch dem indirekten Effekt auf die Privatausgaben.

Suchen Sie vielleicht...?

effective constant | effecient | effective | effection | effecting | effectful | effecter | effected | effective crossover | effect of civil law | effect of grooves | effective medicine
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA