B2
thesis Englisch
Bedeutung thesis Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch thesis?
In einfachem Englisch erklärt
thesis
thesis
Übersetzungen thesis Übersetzung
Wie übersetze ich thesis aus Englisch?
thesis Englisch » Deutsch
Synonyme thesis Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu thesis?
thesis Englisch » Englisch
Sätze thesis Beispielsätze
Wie benutze ich thesis in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I'll need at least three days to translate that thesis.
Ich werde mindestens drei Tage brauchen, um die Arbeit zu übersetzen.
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
Statt die These zu widerlegen, dass die Rassenzugehörigkeit für einen niedrigeren IQ verantwortlich ist, unterstützen die Daten von Lynn sie eigentlich.
I've made a first draft of my thesis.
Ich habe einen ersten Entwurf meiner Arbeit geschrieben.
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
Seine Doktorarbeit muss bis zum Ende des Monats beim Professor eingereicht sein.
If there's something more terrifying in the world than eternity, then it's probably the current progress of my diploma thesis.
Wenn es auf der Welt etwas Erschreckenderes als die Ewigkeit gibt, dann ist es die derzeitige Entwicklung meiner Diplomarbeit.
In your thesis, you could at least replace a few German words with their English equivalents, so that it's not so obvious that it is plagiarised.
Du könntest in deiner Doktorarbeit wenigstens ein paar deutsche Worte durch ihre englische Entsprechung ersetzen, damit man es nicht zu stark merkt, dass es ein Plagiat ist.
Have you decided the subject of your thesis?
Haben Sie sich schon für ein Thema für Ihre Abschlussarbeit entschieden?
Your PhD thesis has to be written in English.
Ihre Doktorarbeit muss auf Englisch geschrieben sein.
I have a thesis to write.
Ich habe eine Arbeit zu schreiben.
Her PhD thesis has to be written in English.
Ihre Doktorarbeit muss auf Englisch geschrieben sein.
I wrote my thesis about that.
Ich schrieb meine Abschlussarbeit darüber.
That was the subject of my thesis.
Das war das Thema meiner Abschlussarbeit.
Filmuntertitel
But, Doctor, please reflect on the profound aspects of the matter and consider the vital points of my thesis.
Doktor, bedenken Sie die wesentlichen Aspekte unseres Objektes. Halten Sie sich an die Fakten meiner These.
I did a thesis on modern scientists.
Durch die These, die ich schrieb.
And that goes against your thesis.
Widerspricht das nicht Ihrer Theorie?
So it contradicts your thesis, but there are still ways to improve performance, is that it?
Denken Sie, das sei möglich bei einer gleichzeitigen Steigerung der Produktion.
Tonight's thesis, to be taken as you will, in the twilight zone.
Mit dieser These verabschieden wir Sie heute Abend, aus der Twilight Zone.
One day, I'll write a thesis.
Irgendwann schreibe ich eine Abhandlung.
I don't have a degree. I'm doing my thesis. It's a bit different.
Ich schreibe noch an meiner Abschlussarbeit.
She was doing her master's thesis.
Sie schrieb an ihrer Diplomarbeit.
Somehow, I finally decided not to. What's your thesis on?
Ich weiß auch nicht, halt so.
What's your thesis on?
Worüber promovierst du?
I must finish my thesis first.
Aber erst kommt die Doktorarbeit.
How's the thesis going?
Was macht die Doktorarbeit?
Will your thesis be ready byJune?
Wann legst du deine Doktorarbeit vor? Im Juni?
I will stay with my original thesis-- that he shot Kathrine in her apartment, carried her body out, and then took her purse to make it look like robbery was the motive.
Ich bleibe bei meiner Theorie. Er hat Katherine erschossen, in ihrer Wohnung. Dann nahm er ihr die Tasche weg, damit wir denken, Raub sei das Tatmotiv.
Nachrichten und Publizistik
There are good reasons to doubt this thesis.
Es gibt gute Gründe dafür, an dieser These zu zweifeln.
There was a natural experiment in the 1930's that tested this thesis: the newly bureaucratized economies of Western Europe were heavily out-innovated by the relatively unbureaucratized US economy.
In den 1930ern gab es ein natürliches Experiment, das diese These auf die Probe stellte: Die frisch bürokratisierten Volkswirtschaften Westeuropas wurden im Hinblick auf Innovationen von der relativ unbürokratischen US-Wirtschaft bei Weitem übertroffen.
He wrote his thesis under Tobin's supervision.
Er schrieb seine Dissertation unter Tobin als Doktorvater.
The thirty-year interval between historic bridge failures was first highlighted by the work of Paul Sibly, who wrote a thesis on the subject, and his University of London advisor, A. C. Walker.
Auf die dreißigjährigen Intervalle zwischen den historischen Einstürzen wiesen als erste Paul Sibly, der eine Diplomarbeit zu diesem Thema schrieb, und A.C. Walker, sein Betreuer von der University of London hin.
Understandably, this thesis has not met with universal approbation.
Verständlicherweise stieß diese Theorie nicht nur auf Zustimmung.
Although his book The Rise and Fall of American Growth will not be published until January 2016, his thesis has already garnered coverage in the Economist and Foreign Affairs.
Sein Buch The Rise and Fall of American Growth wird zwar erst im Januar 2016 veröffentlicht, aber seine These wurde bereits im Economist und in Foreign Affairs vorgestellt.
Both the subject and style of Rudi's early work reflected the influence of his thesis adviser, Robert Mundell.
Sowohl in den Inhalten wie im Stil seiner frühen Arbeiten spiegelte sich der Einfluss von Rudis Doktorvater, Robert Mundell, wider.
As a thesis adviser, Rudi had few peers.
Als Doktorvater hatte Rudi wenige seines gleichen.
Evidence exists for this thesis.
Belege für diese These gibt es.
Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis.
Doch einer meiner Doktoranden stellte diese Polymere bereits im Rahmen seiner Doktorarbeit her.
The two-party moderation thesis makes sense only if the main differences concern redistributive preferences in a simple model driven by an almost Marxist kind of economic determinism.
Die Beschränkung auf zwei Parteien ist nur dann sinnvoll, wenn die Hauptunterschiede in Verteilungspräferenzen innerhalb eines simplen, beinahe marxistischen wirtschaftlichen Determinismus bestehen.
Thesis Deutsch
Übersetzungen thesis ins Englische
Wie sagt man thesis auf Englisch?