A2
description Englisch
Bedeutung description Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch description?
In einfachem Englisch erklärt
description
description
Übersetzungen description Übersetzung
Wie übersetze ich description aus Englisch?
description Englisch » Deutsch
Synonyme description Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu description?
description Englisch » Englisch
Sätze description Beispielsätze
Wie benutze ich description in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
Haben Sie schon einmal den Fuji gesehen? Seine Schönheit ist jenseits aller Beschreibung.
The scenery is beautiful beyond description.
Die Landschaft ist unbeschreiblich schön.
The beauty of the scenery was beyond description.
Die Schönheit der Szenerie war unbeschreiblich.
The beauty of the sight is beyond description.
Die Schönheit dieses Anblicks ist unbeschreiblich.
The beauty is beyond description.
Die Schönheit ist unbeschreiblich.
The beauty is beyond description.
Die Schönheit spottet jeglicher Beschreibung.
The beauty of the sunrise was beyond description.
Die Schönheit des Sonnenaufgangs war unbeschreiblich.
Can you give me a brief description of the thief?
Kannst du mir den Dieb kurz beschreiben?
Can you give me a brief description of the thief?
Können Sie mir eine kurze Beschreibung des Diebs geben?
The man answered to the description.
Der Mann entsprach der Beschreibung.
The man answers the description.
Der Mann entspricht der Beschreibung.
The beauty of that country is beyond description.
Die Schönheit dieses Landes ist unbeschreiblich.
The scenery was beautiful beyond description.
Die Landschaft war unbeschreiblich schön.
The hotel was luxurious beyond description.
Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös.
Filmuntertitel
But we got a good description of him, though.
Aber wir haben eine gute Beschreibung von ihm.
The description fits. That's our bag.
Die Beschreibung stimmt genau, das ist unsere Tasche.
He died before they reached port, not before the skipper had a description of the island and got an idea of where it lies.
Er starb kurz darauf. Der Captain konnte ihm genug über diese Insel entlocken, und zeichnete eine Karte.
The police will want a description.
Die Polizei will eine Beschreibung.
Ladies and gentlemen, I apologize for my hesitation in rising just now. but I'd entirely failed while listening. to the chairman's flattering description of the next speaker. to realize he was talking about me.
Bitte entschuldigen Sie, dass ich nur zögernd aufstand. Nach einer solch netten Ankündigung war ich dermaßen auf den nächsten Redner gespannt, dass ich vergaß, dass er über mich gesprochen hat.
Master Copperfield, your conduct has always been of most delicate And obliging description. You have never been a lodger.
Copperfield, ich möchte Ihnen einen guten Rat auf Ihren Weg geben, den jeder Mann zu seinem Vorteil beherzigen sollte.
I want to have a description of that brother of yours.
Ich will eine Beschreibung Ihres Bruders.
Yes, but what makes it so difficult for me is that her description varies.
Ja, aber was es für mich so schwer macht, ist, dass ihre Beschreibung variiert.
We made the rounds of all the hotels, Countess, but the description.
Wir gingen durch alle Hotels, Gräfin, aber die Beschreibung.
According to Helen's description, he was an undersized fellow. Dull, rather stupid-looking. A little sandy moustache, thinning hair.
Nach ihrer Beschreibung war es ein kleiner, unauffälliger Mann mit blondem Schnurrbart und lichtem Haar.
According to Lady Dearden's description. It could be the man my wife became involved with after we were separated. I believe his name is Adams or..
Nach der Beschreibung könnte es der Mann sein, mit dem sich meine Frau einließ, nachdem wir uns getrennt hatten.
I hope you don't think the description fits me.
Ich hoffe Sie denken nicht, das ich diese Beschreibung teile.
I see. You want the matter-of-fact description of, shall we say, a detective?
Sie wollen also eine Tatsachenbeschreibung, wie von einem Detektiv?
But, you know, at this party I just referred to, a certain young lady was mentioned. and her description roused my curiosity.
Wissen Sie, auf dieser Party die ich erwähnte, wurde eine bestimmte junge Frau erwähnt. und ihre Beschreibung hat mein Interesse geweckt.
Nachrichten und Publizistik
This is neither a correct description nor a useful terminology for terrorist acts, which are more correctly described as criminal.
Dies ist weder eine korrekte Beschreibung noch eine sinnvolle Terminologie für Terrorakte, die man korrekter als kriminell beschreibt.
While the US has problems, it hardly fits the description of absolute decline in ancient Rome, and the analogy to British decline, however popular, is similarly misleading.
Die USA haben durchaus Probleme, aber ihre Situation lässt sich weder mit der Beschreibung absoluten Untergangs im antiken Rom noch mit dem Niedergang des britischen Empire vergleichen, so beliebt diese Analogie auch sein mag.
However, an important issue is rarely mentioned: in small, open economies - a description that applies to almost every country except the US - the main channel of monetary policy is the exchange rate.
Jedoch wird ein wichtiger Punkt selten erwähnt: In kleinen, offenen Wirtschaftsnationen - eine Beschreibung, die auf fast alle Länder zutrifft, außer auf die USA - stellt der Wechselkurs den Hauptkanal der Geldpolitik dar.
Climate evangelism is an apt description of what the IPCC has been up to, for it has exaggerated some of the ramifications of climate change in order to make politicians take note.
Klimamissionierung ist eine passende Beschreibung für das, was der IPCC in der Vergangenheit getrieben hat - nämlich, um die Aufmerksamkeit der Politik zu wecken, einige der Auswirkungen des Klimawandels zu übertreiben.
This hardly fits the description of a uni-polar world.
Das kann wohl nicht als unipolare Welt bezeichnet werden.
But that description hardly seems appropriate nowadays.
Diese Beschreibung ist heutzutage kaum mehr angemessen.
But is this an accurate description of slow-growing countries?
Aber ist dies eine zutreffende Beschreibung langsam wachsender Wirtschaften?
While we may talk about the G-7, or G-8, or G-20, the more apt description is G-0.
Wir mögen von den G7, oder G8, oder G20 reden, doch die passendere Beschreibung lautet G0.
That snappy description of my country is also a very good way to describe the current - and seemingly unending - contretemps between the leaders of Iran and the US.
Allerdings passt diese saloppe Beschreibung meines Landes auch auf die aktuellen - und anscheinend endlosen - Verwerfungen zwischen der Führung des Iran und der USA.
No credible government or international organization accepts Russia's description of the annexation as a legal democratic act by the Crimean people.
Keine anerkannte Regierung oder internationale Organisation akzeptiert Russlands Beschreibung der Annektion als legale demokratische Handlung der Bewohner der Krim.
In October, James Watson, who shared the 1962 Nobel Prize for his description of the structure of DNA, was in London to promote his memoir, Avoid Boring People and Other Lessons From a Life in Science.
Im Oktober war James Watson - für seine Beschreibung der DNA-Struktur 1962 mit dem Nobelpreis ausgezeichnet - in London, um seine Memoiren Avoid Boring People and Other Lessons From a Life in Science vorzustellen.
That description may not yet be true, but the shadow of state failure is certainly growing.
Die Beschreibung trifft vielleicht noch nicht zu, doch auf jeden Fall wächst der Schatten des staatlichen Scheiterns.
This is a fitting description, because it is one of the global challenges that we hear relatively little about in the developed world.
Eine treffende Beschreibung, denn er stellt eine der globalen Herausforderungen dar, von der wir in der entwickelten Welt relativ wenig zu hören bekommen.
We need look no further than this description to begin to understand the significant misconceptions that surround nuclear energy.
Wenn wir die beträchtlichen falschen Ansichten über Atomenergie verstehen wollen, müssen wir uns nur diesen Begriff anschauen.