Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

skizzieren Deutsch

Übersetzungen Skizzieren ins Englische

Wie sagt man Skizzieren auf Englisch?

Sätze Skizzieren ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Skizzieren nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich muss Ihnen die Lage wohl nicht skizzieren.
I don't have to draw you a picture on this one.
So genau, wie wir es stereotaxisch skizzieren können.
As near as we can map it stereotaxically.
Darf ich Sie skizzieren?
Do you mind if I sketch you while we talk?
Ein Phantombildzeichner soll so viele der Fahnder skizzieren, wie Sie in Erinnerung haben.
We didn't run anything last night. Real good, Mason.
Deswegen bat ich George und Ralph, einige Ideen zu skizzieren. Und das haben die beiden ganz prima gemacht.
I asked George and Ralph here to sketch out a few ideas. and I think they've done a terrific job.
Was, wenn du ihn skizzieren würdest?
How about you sketch it for me?
Benutzen Sie morgen lhre Zeit dafür, lhre Gruppenthese zu skizzieren.
Use your time in section tomorrow to outline your group's thesis.
Wenn Sie mir ein Stück Papier geben würden, könnte ich ihn vielleicht skizzieren.
So.. maybeifyouwouldgive meapiece of paper, I can sketch him for you.
Also, äh, ihr Jungs bildet Paare, und ich werde die Buchstaben in den Sand skizzieren. Legen wir los.
So, uh, you guys double up, and I am gonna start sketching off the letters in the sand.
Hey, äh, ich kann die Buchstaben skizzieren.
Hey, um, I can sketch the letters.
Ich finde, in der heutigen Zeit bringt es nichts mehr, skizzieren zu lernen.
It's no use learning how to sketch anymore.
Du willst sein Gesicht skizzieren und es mit zehn Millionen Leuten in Los Angeles vergleichen?
You want to sketch this guy's face and match it up to 10 million people in Los Angeles?
Wir haben Sie auf Band, wie Sie es im April in der Lamson Galerie skizzieren.
We've got you on a camera sketching it at the Lamson Gallery in April.
Ich würde meine ganze Zeichenkohle brauchen, um seine Aura zu skizzieren.
It would take all of my charcoal to sketch his aura.

Nachrichten und Publizistik

Die dissonanten europäischen Stimmen lassen sich nicht in knappen Worten skizzieren.
It is difficult to summarize the cacophony of European voices so succinctly.
Mithilfe seines akademischen Hintergrundes und seiner immensen Bildung ist es ihm gelungen, großflächig die neue Richtung der türkischen Politik unter der Führung der Partei für Gerechtigkeit und Aufschwung (AKP) zu skizzieren.
With his academic background and immense erudition, he succeeded in painting, on a wide canvass, the new directions of Turkey's policies under the Justice and Development Party (AKP) leadership.

Suchen Sie vielleicht...?