C2
designation Englisch
Bedeutung designation Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch designation?
designation
Übersetzungen designation Übersetzung
Wie übersetze ich designation aus Englisch?
designation Englisch » Deutsch
Synonyme designation Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu designation?
designation Englisch » Englisch
Sätze designation Beispielsätze
Wie benutze ich designation in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
That was the popular designation, yes.
So wird das wohl im allgemeinen genannt, ja.
This object, should any of you have lived underground for the better parts of your lives and never had occasion to look toward the sky is an airplane, its official designation, a dc-3.
Dieses Ding, sollten einige von Ihnen unter Tage gelebt haben, und die meiste Zeit Ihres Lebens nie die Gelegenheit hatten zum Himmel zu schauen, ist ein Flugzeug. Offizielle Beschreibung: DC-3.
What is your designation?
Wie lautet Ihre Kennung?
I was trained as a neuropathologist, with a background in localized diagnosis, but there is no formal designation for what I am now.
Ich studierte Neuropathologie mit Beachtung der Lokaldiagnose. Es existiert keine offizielle Bezeichnung für meine Tätigkeit.
Designation?
Ausweisung?
And designation?
Und welche Klassifizierung?
Can't change current user designation.
Die Nutzungsbestimmung kann nicht geändert werden.
Computer, show me gestural language designation M-9.
Computer, zeigen Sie mir jetzt die Zeichensprache M-9.
What is your designation?
Wie lautet eure Kennung?
Designation?
Kennung?
What was your vessel's designation and complement?
Wie war die Kennzeichnung Ihres Schiffes, wie groß die Crew?
What is your designation?
Was ist Ihre Kennzeichnung?
I do not have a designation.
Ich habe keine Kennzeichnung.
What is your designation?
Wie ist Ihre Kennzeichnung?
Nachrichten und Publizistik
But it now seems unlikely that individual EU member states will approve this designation by September 18 th, which they must if it is to enter into force.
Jetzt allerdings erscheint es unwahrscheinlich, dass die einzelnen EU-Mitgliedsstaaten diesen Status bis zum 18. September anerkennen. Das wäre notwendig, damit die damit verbundenen Exportregeln in Kraft treten können.
But China's rulers only sometimes embrace the designation - and the Party still sometimes behaves as if it had only a tenuous hold on power.
Doch die chinesische Führung macht sich diese Bezeichnung nur manchmal zu Eigen - und die Partei agiert teilweise immer noch, als wäre ihre Machtstellung gefährdet.
Here, the rule should be: deem something essential only if the EU's four freedoms - free movement of goods, services, people and capital - will be seriously impaired without such a designation.
Man sollte nach der Maxime vorgehen, dass nur wesentlich ist, was ohne Regelung die vier Freiheiten der EU - der Waren, Dienstleistungen, Personen und des Kapitals - ernsthaft gefährdet.
An E-Corp designation would ensure that education leaders can continue to focus on the bottom line, but still rise to the top of the class.
Eine E-Corp-Kennzeichnung könnte gewährleisten, dass Manager im Ausbildungsbereich die Unternehmensgrundlage im Auge behalten und gleichzeitig Klassenbester werden können.
I don't resent the ease with which basic science faculty are promoted; after all, I am sure that I also enjoyed the perks that come with this designation.
Ich habe nichts gegen die Leichtigkeit mit der Grundlagenwissenschafter die Karriereleiter emporklimmen, schließlich habe ich selbst auch davon profitiert.
Too Big to Fail by Andrew Ross Sorkin is certainly worthy of that designation.
Too Big to Fail von Andrew Ross Sorkin wird diesem Anspruch mit Sicherheit gerecht.
Designation Deutsch
Übersetzungen designation ins Englische
Wie sagt man designation auf Englisch?