Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

talk Englisch

Bedeutung talk Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch talk?
In einfachem Englisch erklärt

talk

A talk is a lecture or a speech. I liked the talk he gave to the students. A talk is the words that a person says His talk is meaningless.

talk

exchange thoughts; talk with We often talk business Actions talk louder than words reden, sprechen (= verbalize) express in speech She talks a lot of nonsense This depressed patient does not verbalize (= talking) an exchange of ideas via conversation let's have more work and less talk around here sprechen (= speak) use language the baby talks already the prisoner won't speak they speak a strange dialect (= spill) reveal information If you don't oblige me, I'll talk! The former employee spilled all the details divulge confidential information or secrets Be careful--his secretary talks discussion; ('talk about' is a less formal alternative for 'discussion of') his poetry contains much talk about love and anger the act of giving a talk to an audience I attended an interesting talk on local history idle gossip or rumor there has been talk about you lately (= lecture) deliver a lecture or talk She will talk at Rutgers next week Did you ever lecture at Harvard? (= lecture) a speech that is open to the public he attended a lecture on telecommunications

Übersetzungen talk Übersetzung

Wie übersetze ich talk aus Englisch?

Talk Englisch » Deutsch

Anrufen

Synonyme talk Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu talk?

Konjugation talk Konjugation

Wie konjugiert man talk in Englisch?

talk · Verb

Sätze talk Beispielsätze

Wie benutze ich talk in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.
May I talk to Ms. Brown?
Könnte ich Fräulein Brown sprechen?
Look at me when I talk to you!
Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
She doesn't want to talk about it.
Sie will nicht darüber sprechen.
If I wouldn't answer, I wouldn't talk.
Wenn ich keine Antwort gegeben hätte, hätte ich nicht gesprochen.
Come on! Talk to me, Trang.
Los! Sprich mit mir, Trang.
Aren't you ashamed to talk like that?
Schämst du dich nicht, so zu reden?
May I talk to Ms. Brown?
Könnte ich Frau Brown sprechen?
Look at me when I talk to you!
Sieh mich an, wenn ich mit dir spreche!
You never listen. I might as well talk to the wall.
Du hörst nie zu. Ich könnte ebensogut mit der Wand reden.
You always talk back to me, don't you?
Du musst auch immer Widerworte geben!
You shouldn't talk back to your parents like that.
Du darfst deinen Eltern keine solchen Widerworte geben!
You shouldn't talk back like that.
Du solltest nicht in diesem Ton antworten.
Let's have a serious talk about your future.
Lass uns ernsthaft über deine Zukunft sprechen.

Filmuntertitel

So, we had to make that map before his talk.
Also mussten wir einen ersten Plan bevor seine Lesung zusammenstellen!
You're one to talk, Leila.
Das sagst du, Leila?
Don't talk of Allah.
Sprich nicht von Allah.
Can we talk about something else?
Wechseln wir das Thema.
Let's talk shop.
Sprechen wir über Politik?
You're one to talk.
Das sagst gerade du?
There's talk of a second republic.
Es ist von Republik die Rede.
Let's not talk about it.
Darum geht es nicht.
All else is idle talk for frustrated intellectuals a bit like you.
Alles andere ist nur Geschwätz für ein paar Intellektuelle, die sich profilieren wollen. Ein bisschen wie Sie.
Keep your smooth talk for Paris.
Spar dir das für Paris.
You don't have to talk, but you do have to listen.
Du musst nicht sprechen, aber du musst zuhören.
So let's. Let's talk about what's real.
Also reden wir über Tatsachen.
I'm here. anytime you need to talk.
Ich bin hier wann immer du reden möchtest.
Have you found it? Who wants to talk about what they found?
Wer möchte uns sagen, was er gefunden hat?

Nachrichten und Publizistik

There was talk of revolution in countries such as France, Italy, and Greece.
In Ländern wie Frankreich, Italien und Griechenland war von Revolution die Rede.
He gave a fascinating talk about his adventures, complete with clips of him floating around, catching bubbles in his mouth, and so on.
Er erzählte uns faszinierende Geschichten von seinen Abenteuern und untermalte dies mit Bildern, wo zu sehen war, wie er in der Schwerelosigkeit schwebte und versuchte Tropfen mit seinem Mund zu fangen, und so weiter.
Most people in the US know that if you talk back to the police, they will get nasty very fast.
Die meisten Menschen in den USA wissen, dass die Polizei rasch sehr ungemütlich werden kann, wenn man sich ihren Anordnungen widersetzt.
The complexities of black anger, white guilt, and of black, and white fear, are so vexed that most Americans prefer not to talk about race at all. The field is too full of mines.
Das komplexe Geflecht aus schwarzem Zorn, weißer Schuld sowie schwarzer und weißer Angst ist so irritierend, dass die meisten Amerikaner lieber überhaupt nicht über das Thema sprechen. Der Bereich ist ein Minenfeld.
Governments talk far too much about setting a relatively high carbon tax on emissions, while focusing far too little on ensuring a meaningful increase in research and development to bring about necessary breakthroughs.
Unsere Regierungen reden viel zu viel über die Festlegung einer relativ hohen Kohlenstoffsteuer für Emissionen und konzentrieren sich viel zu wenig darauf, eine Forschung und Entwicklung zu forcieren, um die notwendigen Durchbrüche herbeizuführen.
Shimon Peres announced that Labor will offer Sharon a parliamentary safety net; there is even talk about Labor joining a national unity government.
Shimon Peres hat erklärt, dass die Arbeiterpartei Sharon ein parlamentarisches Sicherheitsnetz bieten würde; es gibt sogar Gerüchte um den Eintritt der Arbeiterpartei in eine Regierung der nationalen Einheit.
Despite talk about American decline, the world is not prepared for a post-American era.
Allem Gerede über einen Niedergang Amerikas zum Trotz: Die Welt ist nicht auf eine postamerikanische Ära vorbereitet.
His administration believes that the United States should talk with other governments even if it disagrees profoundly with their character.
Seine Regierung glaubt, dass die Vereinigten Staaten mit anderen Regierungen reden sollten, selbst wenn sie deren Charakter zutiefst ablehnen.
To begin with, a willingness to talk to governments does not always translate into an ability to work with them.
Zunächst führt die Bereitschaft, mit anderen Regierungen zu sprechen, nicht immer zu der Fähigkeit, mit ihnen zu arbeiten.
Some of the reform talk concerns the UN Security Council's composition.
Manche dieser Reformvorhaben betreffen die Zusammensetzung des UNO-Sicherheitsrates.
And, tough talk notwithstanding, the Obama administration has yet to offer a credible roadmap for fiscal consolidation.
Und die Obama-Administration muss immer noch einen glaubwürdigen Fahrplan für eine Finanzkonsolidierung vorlegen. Bisher waren nur deutliche Worte zu hören, die Taten müssen noch folgen.
Talk of human rights and democracy is nothing but a smoke screen for demonizing China.
Die Erwähnung von Menschenrechten und Demokratie ist lediglich ein Vorwand, um China zu dämonisieren.
Talk is growing of a change in US defense doctrine to allow for pre-emptive strikes on states that harbor weapons of mass destruction.
Es spricht sich immer mehr herum, die USA ändern ihre Verteidigungsdoktrin und ermöglichen Präventivschläge gegen Staaten mit Massenvernichtungswaffen.
That talk is sending shudders across Europe, where many people connect it with America's oft-stated desire to remove Saddam Hussein from power in Iraq.
Solche Andeutungen lassen die Europäer erschaudern. Denn viele Menschen verbinden dies mit dem von Seiten Amerikas oft geäußerten Wunsch, Saddam Hussein im Irak von der Macht zu verdrängen.

Talk Deutsch

Übersetzungen talk ins Englische

Wie sagt man talk auf Englisch?

Talk Deutsch » Englisch

talc talcum toque

Sätze talk ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich talk nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich sollte mir ein paar neue Themen für den Small-Talk zulegen.
Exciting.
Aber das ist Talk. Talk?
But that's talc, you idiot!
Aber das ist Talk. Talk?
But that's talc, you idiot!
Ich kann mir Besseres vorstellen, als Small Talk zu führen.
I can think of much better things than making small talk.
Das ist hier keine Talk Show, Mr Berman!
This is not a show, Mr. Byorman.
Und mit weißem Puder meine ich nicht Talk.
And by white powder, I don't mean talcum powder.
Halb Talk, halb Chlorit und etwas Magneteisenerz.
It's part talc, part chlorite a little magnetite thrown in.
Pass auf, lass den Small-Talk!
Listen, don't start that small talk with me.
Und damit geht die Sendezeit bei Knacki-Talk zu Ende.
Let it go. That's all the time we got today on Con Talk.
Die Echse, die ich dort antraf, stand nicht so auf Small Talk.
The lizard I found there wasn't much on small talk.
Helen, Liebling, vergessen wir den Small Talk.
Helen, darling, let's cut the small talk.
So viel zum Small Talk.
So much for small talk.
Bei dem, was ihr durchmachen musstet, fehlte natürlich die Zeit für Small Talk.
Well, from what you've both been through. you obviously didn't have any time for any small talk.
Die Telefonleitungen von KGAB sind jetzt geschaltet. Rufen Sie uns an. unter 5-5-5-TALK.
The KGAB phone lines are open and ready for your call. at 555-TALK.

Suchen Sie vielleicht...?

Talara | Tal | talc | talav | Talas | talar | talaq | Talan | Talal | talai | talab | Tal R