covenant Englisch

Bedeutung covenant Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch covenant?

covenant

— Zusage noun (Bible) an agreement between God and his people in which God makes certain promises and requires certain behavior from them in return — Pakt, Kontrakt, Konkordat noun a signed written agreement between two or more parties (nations) to perform some action — verb enter into a covenant — verb enter into a covenant or formal agreement They covenanted with Judas for 30 pieces of silver The nations covenanted to fight terrorism around the world

Übersetzungen covenant Übersetzung

Wie übersetze ich covenant aus Englisch?

covenant Englisch » Deutsch

Vertrag Bund Zusage Übereinkommen Vertragsgemeinschaft Schwur Gelübde Eid Bündnis Allianz sich schriftlich verpflichten schriftliches Gelübde festes Versprechen feierlich schwören Vertrags… Verpflichtung Vereinbarung Pakt Kontrakt [spec] Kontrakt Gelöbnis Ehrenwort Beteuerung Besprechung Beratung Abkommen ''m'' Abkommen

Covenant Englisch » Deutsch

Covenant

Synonyme covenant Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu covenant?

covenant Englisch » Englisch

agreement contract compact treaty pact promise concordat pledge alliance oath deal convention arrangement settlement league engagement bond bargain union stipulate indenture entente appointment accordance written vow written oath undertake understanding trade union tie in tie down testament talk submission stipulation simply sign restrain marriage legal agreement labor union formal agreement federation federate document dialogue decree constitution consonant consent

Konjugation covenant Konjugation

Wie konjugiert man covenant in Englisch?

covenant · Verb

Präsens I covenant

Positiv I covenant

Singular

1. Person I covenant

2. Person you covenant

3. Person he/she/it covenants

Plural

1. Person we covenant

2. Person you covenant

3. Person they covenant

Negativ I don't covenant

Singular

1. Person I don't covenant I do not covenant

2. Person you don't covenant you do not covenant

3. Person he/she/it doesn't covenant he/she/it does not covenant

Plural

1. Person we don't covenant we do not covenant

2. Person you don't covenant you do not covenant

3. Person they don't covenant they do not covenant

Frage do I covenant?

Singular

1. Person do I covenant?

2. Person do you covenant?

3. Person does he/she/it covenant?

Plural

1. Person do we covenant?

2. Person do you covenant?

3. Person do they covenant?

Negative Frage don't I covenant?

Singular

1. Person don't I covenant? do I not covenant?

2. Person don't you covenant? do you not covenant?

3. Person doesn't he/she/it covenant? does he/she/it not covenant?

Plural

1. Person don't we covenant? do we not covenant?

2. Person don't you covenant? do you not covenant?

3. Person don't they covenant? do they not covenant?

Vergangenheit I covenanted

Positiv I covenanted

Singular

1. Person I covenanted

2. Person you covenanted

3. Person he/she/it covenanted

Plural

1. Person we covenanted

2. Person you covenanted

3. Person they covenanted

Negativ I didn't covenant

Singular

1. Person I didn't covenant I did not covenant

2. Person you didn't covenant you did not covenant

3. Person he/she/it didn't covenant he/she/it did not covenant

Plural

1. Person we didn't covenant we did not covenant

2. Person you didn't covenant you did not covenant

3. Person they didn't covenant they did not covenant

Frage did I covenant?

Singular

1. Person did I covenant?

2. Person did you covenant?

3. Person did he/she/it covenant?

Plural

1. Person did we covenant?

2. Person did you covenant?

3. Person did they covenant?

Negative Frage didn't I covenant?

Singular

1. Person didn't I covenant? did I not covenant?

2. Person didn't you covenant? did you not covenant?

3. Person didn't he/she/it covenant? did he/she/it not covenant?

Plural

1. Person didn't we covenant? did we not covenant?

2. Person didn't you covenant? did you not covenant?

3. Person didn't they covenant? did they not covenant?

Futur I'll covenant

Positiv I'll covenant

Singular

1. Person I'll covenant I will covenant

2. Person you'll covenant you will covenant

3. Person he/she/it'll covenant he/she/it will covenant

Plural

1. Person we'll covenant we will covenant

2. Person you'll covenant you will covenant

3. Person they'll covenant they will covenant

Negativ I won't covenant

Singular

1. Person I won't covenant I will not covenant

2. Person you won't covenant you will not covenant

3. Person he/she/it won't covenant he/she/it will not covenant

Plural

1. Person we won't covenant we will not covenant

2. Person you won't covenant you will not covenant

3. Person they won't covenant they will not covenant

Frage will I covenant?

Singular

1. Person will I covenant?

2. Person will you covenant?

3. Person will he/she/it covenant?

Plural

1. Person will we covenant?

2. Person will you covenant?

3. Person will they covenant?

Negative Frage won't I covenant?

Singular

1. Person won't I covenant? will I not covenant?

2. Person won't you covenant? will you not covenant?

3. Person won't he/she/it covenant? will he/she/it not covenant?

Plural

1. Person won't we covenant? will we not covenant?

2. Person won't you covenant? will you not covenant?

3. Person won't they covenant? will they not covenant?

Konjuktiv I'd covenant

Positiv I'd covenant

Singular

1. Person I'd covenant I would covenant

2. Person you'd covenant you would covenant

3. Person he/she/it'd covenant he/she/it would covenant

Plural

1. Person we'd covenant we would covenant

2. Person you'd covenant you would covenant

3. Person they'd covenant they would covenant

Negativ I wouldn't covenant

Singular

1. Person I wouldn't covenant I would not covenant

2. Person you wouldn't covenant you would not covenant

3. Person he/she/it wouldn't covenant he/she/it would not covenant

Plural

1. Person we wouldn't covenant we would not covenant

2. Person you wouldn't covenant you would not covenant

3. Person they wouldn't covenant they would not covenant

Frage would I covenant?

Singular

1. Person would I covenant?

2. Person would you covenant?

3. Person would he/she/it covenant?

Plural

1. Person would we covenant?

2. Person would you covenant?

3. Person would they covenant?

Negative Frage wouldn't I covenant?

Singular

1. Person wouldn't I covenant? would I not covenant?

2. Person wouldn't you covenant? would you not covenant?

3. Person wouldn't he/she/it covenant? would he/she/it not covenant?

Plural

1. Person wouldn't we covenant? would we not covenant?

2. Person wouldn't you covenant? would you not covenant?

3. Person wouldn't they covenant? would they not covenant?

Positiv I'm covenanting

Singular

1. Person I'm covenanting I am covenanting

2. Person you're covenanting you are covenanting

3. Person he/she/it's covenanting he/she/it is covenanting

Plural

1. Person we're covenanting we are covenanting

2. Person you're covenanting you are covenanting

3. Person they're covenanting they are covenanting

Negativ I'm not covenanting

Singular

1. Person I'm not covenanting I am not covenanting

2. Person you aren't covenanting you're not covenanting you are not covenanting

3. Person he/she/it isn't covenanting he/she/it's not covenanting he/she/it is not covenanting

Plural

1. Person we aren't covenanting we're not covenanting we are not covenanting

2. Person you aren't covenanting you're not covenanting you are not covenanting

3. Person they aren't covenanting they're not covenanting they are not covenanting

Frage am I covenanting?

Singular

1. Person am I covenanting?

2. Person are you covenanting?

3. Person is he/she/it covenanting?

Plural

1. Person are we covenanting?

2. Person are you covenanting?

3. Person are they covenanting?

Negative Frage aren't I covenanting?

Singular

1. Person aren't I covenanting? am I not covenanting?

2. Person aren't you covenanting? are you not covenanting?

3. Person isn't he/she/it covenanting? is he/she/it not covenanting?

Plural

1. Person aren't we covenanting? are we not covenanting?

2. Person aren't you covenanting? are you not covenanting?

3. Person aren't they covenanting? are they not covenanting?

Positiv I was covenanting

Singular

1. Person I was covenanting

2. Person you were covenanting

3. Person he/she/it was covenanting

Plural

1. Person we were covenanting

2. Person you were covenanting

3. Person they were covenanting

Negativ I wasn't covenanting

Singular

1. Person I wasn't covenanting I was not covenanting

2. Person you weren't covenanting you were not covenanting

3. Person he/she/it wasn't covenanting he/she/it was not covenanting

Plural

1. Person we weren't covenanting we were not covenanting

2. Person you weren't covenanting you were not covenanting

3. Person they weren't covenanting they were not covenanting

Frage was I covenanting?

Singular

1. Person was I covenanting?

2. Person were you covenanting?

3. Person was he/she/it covenanting?

Plural

1. Person were we covenanting?

2. Person were you covenanting?

3. Person were they covenanting?

Negative Frage wasn't I covenanting?

Singular

1. Person wasn't I covenanting? was I not covenanting?

2. Person weren't you covenanting? were you not covenanting?

3. Person wasn't he/she/it covenanting? was he/she/it not covenanting?

Plural

1. Person weren't we covenanting? were we not covenanting?

2. Person weren't you covenanting? were you not covenanting?

3. Person weren't they covenanting? were they not covenanting?

Positiv I'll be covenanting

Singular

1. Person I'll be covenanting I will be covenanting

2. Person you'll be covenanting you will be covenanting

3. Person he/she/it'll be covenanting he/she/it will be covenanting

Plural

1. Person we'll be covenanting we will be covenanting

2. Person you'll be covenanting you will be covenanting

3. Person they'll be covenanting they will be covenanting

Negativ I won't be covenanting

Singular

1. Person I won't be covenanting I will not be covenanting

2. Person you won't be covenanting you will not be covenanting

3. Person he/she/it won't be covenanting he/she/it will not be covenanting

Plural

1. Person we won't be covenanting we will not be covenanting

2. Person you won't be covenanting you will not be covenanting

3. Person they won't be covenanting they will not be covenanting

Frage will I be covenanting?

Singular

1. Person will I be covenanting?

2. Person will you be covenanting?

3. Person will he/she/it be covenanting?

Plural

1. Person will we be covenanting?

2. Person will you be covenanting?

3. Person will they be covenanting?

Negative Frage won't I be covenanting?

Singular

1. Person won't I be covenanting? will I not be covenanting?

2. Person won't you be covenanting? will you not be covenanting?

3. Person won't he/she/it be covenanting? will he/she/it not be covenanting?

Plural

1. Person won't we be covenanting? will we not be covenanting?

2. Person won't you be covenanting? will you not be covenanting?

3. Person won't they be covenanting? will they not be covenanting?

Positiv I'd be covenanting

Singular

1. Person I'd be covenanting I would be covenanting

2. Person you'd be covenanting you would be covenanting

3. Person he/she/it'd be covenanting he/she/it would be covenanting

Plural

1. Person we'd be covenanting we would be covenanting

2. Person you'd be covenanting you would be covenanting

3. Person they'd be covenanting they would be covenanting

Negativ I wouldn't be covenanting

Singular

1. Person I wouldn't be covenanting I would not be covenanting

2. Person you wouldn't be covenanting you would not be covenanting

3. Person he/she/it wouldn't be covenanting he/she/it would not be covenanting

Plural

1. Person we wouldn't be covenanting we would not be covenanting

2. Person you wouldn't be covenanting you would not be covenanting

3. Person they wouldn't be covenanting they would not be covenanting

Frage would I be covenanting?

Singular

1. Person would I be covenanting?

2. Person would you be covenanting?

3. Person would he/she/it be covenanting?

Plural

1. Person would we be covenanting?

2. Person would you be covenanting?

3. Person would they be covenanting?

Negative Frage wouldn't I be covenanting?

Singular

1. Person wouldn't I be covenanting? would I not be covenanting?

2. Person wouldn't you be covenanting? would you not be covenanting?

3. Person wouldn't he/she/it be covenanting? would he/she/it not be covenanting?

Plural

1. Person wouldn't we be covenanting? would we not be covenanting?

2. Person wouldn't you be covenanting? would you not be covenanting?

3. Person wouldn't they be covenanting? would they not be covenanting?

Vorpräsens I've covenanted

Positiv I've covenanted

Singular

1. Person I've covenanted I have covenanted

2. Person you've covenanted you have covenanted

3. Person he/she/it's covenanted he/she/it has covenanted

Plural

1. Person we've covenanted we have covenanted

2. Person you've covenanted you have covenanted

3. Person they've covenanted they have covenanted

Negativ I haven't covenanted

Singular

1. Person I haven't covenanted I have not covenanted

2. Person you haven't covenanted you have not covenanted

3. Person he/she/it hasn't covenanted he/she/it has not covenanted

Plural

1. Person we haven't covenanted we have not covenanted

2. Person you haven't covenanted you have not covenanted

3. Person they haven't covenanted they have not covenanted

Frage have I covenanted?

Singular

1. Person have I covenanted?

2. Person have you covenanted?

3. Person has he/she/it covenanted?

Plural

1. Person have we covenanted?

2. Person have you covenanted?

3. Person have they covenanted?

Negative Frage haven't I covenanted?

Singular

1. Person haven't I covenanted? have I not covenanted?

2. Person haven't you covenanted? have you not covenanted?

3. Person hasn't he/she/it covenanted? has he/she/it not covenanted?

Plural

1. Person haven't we covenanted? have we not covenanted?

2. Person haven't you covenanted? have you not covenanted?

3. Person haven't they covenanted? have they not covenanted?

Vorvergangenheit I had covenanted

Positiv I had covenanted

Singular

1. Person I had covenanted

2. Person you had covenanted

3. Person he/she/it had covenanted

Plural

1. Person we had covenanted

2. Person you had covenanted

3. Person they had covenanted

Negativ I hadn't covenanted

Singular

1. Person I hadn't covenanted I had not covenanted

2. Person you hadn't covenanted you had not covenanted

3. Person he/she/it hadn't covenanted he/she/it had not covenanted

Plural

1. Person we hadn't covenanted we had not covenanted

2. Person you hadn't covenanted you had not covenanted

3. Person they hadn't covenanted they had not covenanted

Frage had I covenanted?

Singular

1. Person had I covenanted?

2. Person had you covenanted?

3. Person had he/she/it covenanted?

Plural

1. Person had we covenanted?

2. Person had you covenanted?

3. Person had they covenanted?

Negative Frage hadn't I covenanted?

Singular

1. Person hadn't I covenanted? had I not covenanted?

2. Person hadn't you covenanted? had you not covenanted?

3. Person hadn't he/she/it covenanted? had he/she/it not covenanted?

Plural

1. Person hadn't we covenanted? had we not covenanted?

2. Person hadn't you covenanted? had you not covenanted?

3. Person hadn't they covenanted? had they not covenanted?

Vorfutur I'll have covenanted

Positiv I'll have covenanted

Singular

1. Person I'll have covenanted I will have covenanted

2. Person you'll have covenanted you will have covenanted

3. Person he/she/it'll have covenanted he/she/it will have covenanted

Plural

1. Person we'll have covenanted we will have covenanted

2. Person you'll have covenanted you will have covenanted

3. Person they'll have covenanted they will have covenanted

Negativ I won't have covenanted

Singular

1. Person I won't have covenanted I will not have covenanted

2. Person you won't have covenanted you will not have covenanted

3. Person he/she/it won't have covenanted he/she/it will not have covenanted

Plural

1. Person we won't have covenanted we will not have covenanted

2. Person you won't have covenanted you will not have covenanted

3. Person they won't have covenanted they will not have covenanted

Frage +'ll I have covenanted?

Singular

1. Person +'ll I have covenanted? will I have covenanted?

2. Person +'ll you have covenanted? will you have covenanted?

3. Person +'ll he/she/it have covenanted? will he/she/it have covenanted?

Plural

1. Person +'ll we have covenanted? will we have covenanted?

2. Person +'ll you have covenanted? will you have covenanted?

3. Person +'ll they have covenanted? will they have covenanted?

Negative Frage won't I have covenanted?

Singular

1. Person won't I have covenanted? will I not have covenanted?

2. Person won't you have covenanted? will you not have covenanted?

3. Person won't he/she/it have covenanted? will he/she/it not have covenanted?

Plural

1. Person won't we have covenanted? will we not have covenanted?

2. Person won't you have covenanted? will you not have covenanted?

3. Person won't they have covenanted? will they not have covenanted?

Konjuktiv Perfekt I'd have covenanted

Positiv I'd have covenanted

Singular

1. Person I'd have covenanted I would have covenanted

2. Person you'd have covenanted you would have covenanted

3. Person he/she/it'd have covenanted he/she/it would have covenanted

Plural

1. Person we'd have covenanted we would have covenanted

2. Person you'd have covenanted you would have covenanted

3. Person they'd have covenanted they would have covenanted

Negativ I wouldn't have covenanted

Singular

1. Person I wouldn't have covenanted I would not have covenanted

2. Person you wouldn't have covenanted you would not have covenanted

3. Person he/she/it wouldn't have covenanted he/she/it would not have covenanted

Plural

1. Person we wouldn't have covenanted we would not have covenanted

2. Person you wouldn't have covenanted you would not have covenanted

3. Person they wouldn't have covenanted they would not have covenanted

Frage would I have covenanted?

Singular

1. Person would I have covenanted?

2. Person would you have covenanted?

3. Person would he/she/it have covenanted?

Plural

1. Person would we have covenanted?

2. Person would you have covenanted?

3. Person would they have covenanted?

Negative Frage wouldn't I have covenanted?

Singular

1. Person wouldn't I have covenanted? would I not have covenanted?

2. Person wouldn't you have covenanted? would you not have covenanted?

3. Person wouldn't he/she/it have covenanted? would he/she/it not have covenanted?

Plural

1. Person wouldn't we have covenanted? would we not have covenanted?

2. Person wouldn't you have covenanted? would you not have covenanted?

3. Person wouldn't they have covenanted? would they not have covenanted?

Imperativ covenant!

Positiv

you covenant!

we let's covenant!

Negativ

you don't covenant!

we let's not covenant!

Sätze covenant Beispielsätze

Wie benutze ich covenant in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Accept this cup poured for you as the covenant in his blood, to strengthen you in faith for all eternity.

Nimm hin Jesu Blut, vergossen für dich und alle deine Sünden, zu stärken dich im Glauben an das ewige Leben.

God looks with favor on you to bring the Ark of the Covenant into Jerusalem.

Gott sieht es mit Wohlgefallen, dass lhr die Bundeslade nach Jerusalem bringt.

The Ark of the Covenant has fallen!

Die Bundeslade ist heruntergefallen!

God made a covenant with Abraham that he would deliver the people.

Gott schloss einen Bund mit Abraham, dass er das Volk erlösen würde.

Eleazar, set these five books in the Ark of the Covenant, by the tablets of the Ten Commandments, which the Lord restored unto us.

Eleazar. lege diese fünf Bücher in die Arche des Bundes, zu den Tafeln der zehn Gebote, die uns der Herr wiedergab.

A covenant between us.

Eine Art Vertrag, ein Abkommen.

I know about the covenant.

Ich kenne dieses Abkommen!

He broke that covenant when he took her, not me, to travel while he created his poem.

Er hat es gebrochen. als er sich von mir trennte, als er sie, nicht mich, mitnahm.

You have made a covenant with death and with hell you are in agreement!

Ihr habt einen Pakt mit dem Tod und einen Vertrag mit der Hölle!

With thee will I establish my covenant.

Ich will einen Bund schließen mit dir.

It shall come to pass when I bring a cloud the bow shall be seen in the cloud. And I will remember my covenant which is between me and you.

Und wenn ich Gewölk erscheinen lasse über der Erde. und der Bogen sich zeigt. will ich des Bundes gedenken, der geschlossen ist. zwischen mir und euch.

Now have I made my covenant between me and thee and out of thine own bowels thou shalt have an heir.

Nun schloss ich ein Bündnis zwischen dir und mir. Aus deinem eigenen Blute wirst du einen Erben haben.

For kings shall come out of thee and I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee, and their generations, to be their God.

Denn Könige sollen kommen aus deinem Stamm. und ich will ein Bündnis eingehen, wie mit dir, so auch mit ihnen. und ihren Geschlechtern und will ihr Gott sein.

This is my covenant, which ye shall keep between me and you and thy seed after thee.

Aber ich sage dir eine Bedingung. die du mir gegenüber einhalten sollst. sowie auch alle deine Nachfahren.

Nachrichten und Publizistik

In an earlier step toward recognition by the world community, the PLO had to revamp the Palestinian Covenant, which called for the destruction of Israel.

In einem früheren Schritt hin zu Anerkennung durch die Weltgemeinschaft musste die PLO die Palästinensische Nationalcharta überarbeiten, in der die Zerstörung Israels gefordert wurde.

Countries that have ratified the International Covenant on Civil and Political Rights, which includes all European Union members, are bound to uphold it.

Länder, die den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte ratifiziert haben - und dazu gehören alle Mitglieder der Europäischen Union - sind angehalten, diese Übereinkunft auch zu beachten.

But its fundamental position is that treaties such as the International Covenant on Civil and Political Rights are not self-executing.

Grundlegend vertritt sie aber die Haltung, dass Abkommen wie der Internationale Pakt über bürgerliche und politische Rechte nicht aus sich heraus anwendbar sind.

This, indeed, is the language of Hamas's 1988 covenant.

Das ist tatsächlich die Sprache der Hamas-Charta aus dem Jahr 1988.

At the EU-China Summit, we discussed the Chinese government's plans for ratification of the International Covenant on Civil and Political Rights.

Beim EU-China-Gipfel diskutierten wir die Pläne der chinesischen Regierung zur Ratifizierung des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte.

Covenant Deutsch

Übersetzungen covenant ins Englische

Wie sagt man covenant auf Englisch?

Covenant Deutsch » Englisch

Covenant

Suchen Sie vielleicht...?