Beteuerung Deutsch

Übersetzungen Beteuerung ins Englische

Wie sagt man Beteuerung auf Englisch?

Beteuerung Deutsch » Englisch

asseveration assertion assurance written vow tenet supply request realization pledge opinion obtaining insistence getting emphasis declaration covenant contention confirmation confidence claim affirmation advocacy achieving

Sätze Beteuerung ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Beteuerung nach Englisch?

Filmuntertitel

Gerade durch die Beteuerung, dass Sie es nicht sind, bestärkten Sie lhre Opfer, dass Sie es doch sind.

Where ever we could! That's exactly it! With denying it, you encouraged your victims to believe that you were them.

Aber. ich kann Ihre Beteuerung der Unschuld Ihrer Mutter nicht einfach akzeptieren.

But. I can not, you understand, accept the insurance about the innocence of your mother?

Sonst wäre die Beteuerung deiner Unschuld nur. Nur eine weitere Lüge.

Otherwise, telling her you're innocent is just. is just one more lie.

Rackhams Beteuerung, Carls Bedürfnis, seinen Freund zu schützen, ließe ihn umso bereitwilliger an den Kämpfen teilnehmen, dürfte stimmen.

I think Rackham's assertion that Carl wanting to protect his friend will make him more willing to take part in the fight trials is accurate.

Nachrichten und Publizistik

Aber bis jetzt ist die Neue Entwicklungsbank wenig mehr als eine Beteuerung politischer Solidarität, und wann sie wirklich ins Leben tritt, ist abzuwarten.

But, as of now, the New Development Bank is little more than a statement of political solidarity, and whether it comes into existence remains to be seen.

Suchen Sie vielleicht...?