promise Englisch

Bedeutung promise Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch promise?

In einfachem Englisch erklärt

promise Noun

— When someone is making a promise to a person, he is saying what he plans to do for that person. Jane was angry that John broke his promise to take her out to the movies.

promise Verb

— When a person promises, he states that he will make certain to do an action. I promise that I will come back home by noon. You can trust me.

promise

— versprechen verb make a promise or commitment — verb promise to undertake or give I promise you my best effort — Versprechen noun a verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future — noun grounds for feeling hopeful about the future there is little or no promise that he will recover — vorhersagen verb (= call) make a prediction about; tell in advance Call the outcome of an election — verb give grounds for expectations The new results were promising The results promised fame and glory

Übersetzungen promise Übersetzung

Wie übersetze ich promise aus Englisch?

promise Englisch » Deutsch

versprechen Versprechen zusagen verheißen Zusage geloben Verheißung Gelöbnis vorhersagen voraussagen prognostizieren einander ewige Liebe schwören einander Treue geloben Verpflichtung Gelübde Ehrenwort zusichern weissagen vielversprechende Aussichten versichern verheissen vergewissern verbürgen sicherstellen sich vorstellen sich etw. vorstellen sich einbilden sich ausdenken schützen protektieren prophezeien nachdenken leisten ins Auge fassen haften etwas vereinbaren etwas Sehenswertes ersinnen erfüllen erdenken entwerfen einbilden ein Omen sein für ein Abkommen schließen deuten auf denken bürgen beteuern bestätigen bestellen

Promise Englisch » Deutsch

Future

Synonyme promise Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu promise?

promise Englisch » Englisch

pledge vow agreement oath commitment assurance contract guarantee assure give one’s word accept warrant engagement covenant word swear friendship agree undertake swearer appointment affirmation predict plight foretell forebode assent anticipate prognosticate pact make a promise call prospect obligation hope ensure engage bond undertaking shine resolve resolution prognostication prediction outlook order offering message make a vow make a pledge

Konjugation promise Konjugation

Wie konjugiert man promise in Englisch?

promise · Verb

Präsens I promise

Positiv I promise

Singular

1. Person I promise

2. Person you promise

3. Person he/she/it promises

Plural

1. Person we promise

2. Person you promise

3. Person they promise

Negativ I don't promise

Singular

1. Person I don't promise I do not promise

2. Person you don't promise you do not promise

3. Person he/she/it doesn't promise he/she/it does not promise

Plural

1. Person we don't promise we do not promise

2. Person you don't promise you do not promise

3. Person they don't promise they do not promise

Frage do I promise?

Singular

1. Person do I promise?

2. Person do you promise?

3. Person does he/she/it promise?

Plural

1. Person do we promise?

2. Person do you promise?

3. Person do they promise?

Negative Frage don't I promise?

Singular

1. Person don't I promise? do I not promise?

2. Person don't you promise? do you not promise?

3. Person doesn't he/she/it promise? does he/she/it not promise?

Plural

1. Person don't we promise? do we not promise?

2. Person don't you promise? do you not promise?

3. Person don't they promise? do they not promise?

Vergangenheit I promised

Positiv I promised

Singular

1. Person I promised

2. Person you promised

3. Person he/she/it promised

Plural

1. Person we promised

2. Person you promised

3. Person they promised

Negativ I didn't promise

Singular

1. Person I didn't promise I did not promise

2. Person you didn't promise you did not promise

3. Person he/she/it didn't promise he/she/it did not promise

Plural

1. Person we didn't promise we did not promise

2. Person you didn't promise you did not promise

3. Person they didn't promise they did not promise

Frage did I promise?

Singular

1. Person did I promise?

2. Person did you promise?

3. Person did he/she/it promise?

Plural

1. Person did we promise?

2. Person did you promise?

3. Person did they promise?

Negative Frage didn't I promise?

Singular

1. Person didn't I promise? did I not promise?

2. Person didn't you promise? did you not promise?

3. Person didn't he/she/it promise? did he/she/it not promise?

Plural

1. Person didn't we promise? did we not promise?

2. Person didn't you promise? did you not promise?

3. Person didn't they promise? did they not promise?

Futur I'll promise

Positiv I'll promise

Singular

1. Person I'll promise I will promise

2. Person you'll promise you will promise

3. Person he/she/it'll promise he/she/it will promise

Plural

1. Person we'll promise we will promise

2. Person you'll promise you will promise

3. Person they'll promise they will promise

Negativ I won't promise

Singular

1. Person I won't promise I will not promise

2. Person you won't promise you will not promise

3. Person he/she/it won't promise he/she/it will not promise

Plural

1. Person we won't promise we will not promise

2. Person you won't promise you will not promise

3. Person they won't promise they will not promise

Frage will I promise?

Singular

1. Person will I promise?

2. Person will you promise?

3. Person will he/she/it promise?

Plural

1. Person will we promise?

2. Person will you promise?

3. Person will they promise?

Negative Frage won't I promise?

Singular

1. Person won't I promise? will I not promise?

2. Person won't you promise? will you not promise?

3. Person won't he/she/it promise? will he/she/it not promise?

Plural

1. Person won't we promise? will we not promise?

2. Person won't you promise? will you not promise?

3. Person won't they promise? will they not promise?

Konjuktiv I'd promise

Positiv I'd promise

Singular

1. Person I'd promise I would promise

2. Person you'd promise you would promise

3. Person he/she/it'd promise he/she/it would promise

Plural

1. Person we'd promise we would promise

2. Person you'd promise you would promise

3. Person they'd promise they would promise

Negativ I wouldn't promise

Singular

1. Person I wouldn't promise I would not promise

2. Person you wouldn't promise you would not promise

3. Person he/she/it wouldn't promise he/she/it would not promise

Plural

1. Person we wouldn't promise we would not promise

2. Person you wouldn't promise you would not promise

3. Person they wouldn't promise they would not promise

Frage would I promise?

Singular

1. Person would I promise?

2. Person would you promise?

3. Person would he/she/it promise?

Plural

1. Person would we promise?

2. Person would you promise?

3. Person would they promise?

Negative Frage wouldn't I promise?

Singular

1. Person wouldn't I promise? would I not promise?

2. Person wouldn't you promise? would you not promise?

3. Person wouldn't he/she/it promise? would he/she/it not promise?

Plural

1. Person wouldn't we promise? would we not promise?

2. Person wouldn't you promise? would you not promise?

3. Person wouldn't they promise? would they not promise?

Positiv I'm promising

Singular

1. Person I'm promising I am promising

2. Person you're promising you are promising

3. Person he/she/it's promising he/she/it is promising

Plural

1. Person we're promising we are promising

2. Person you're promising you are promising

3. Person they're promising they are promising

Negativ I'm not promising

Singular

1. Person I'm not promising I am not promising

2. Person you aren't promising you're not promising you are not promising

3. Person he/she/it isn't promising he/she/it's not promising he/she/it is not promising

Plural

1. Person we aren't promising we're not promising we are not promising

2. Person you aren't promising you're not promising you are not promising

3. Person they aren't promising they're not promising they are not promising

Frage am I promising?

Singular

1. Person am I promising?

2. Person are you promising?

3. Person is he/she/it promising?

Plural

1. Person are we promising?

2. Person are you promising?

3. Person are they promising?

Negative Frage aren't I promising?

Singular

1. Person aren't I promising? am I not promising?

2. Person aren't you promising? are you not promising?

3. Person isn't he/she/it promising? is he/she/it not promising?

Plural

1. Person aren't we promising? are we not promising?

2. Person aren't you promising? are you not promising?

3. Person aren't they promising? are they not promising?

Positiv I was promising

Singular

1. Person I was promising

2. Person you were promising

3. Person he/she/it was promising

Plural

1. Person we were promising

2. Person you were promising

3. Person they were promising

Negativ I wasn't promising

Singular

1. Person I wasn't promising I was not promising

2. Person you weren't promising you were not promising

3. Person he/she/it wasn't promising he/she/it was not promising

Plural

1. Person we weren't promising we were not promising

2. Person you weren't promising you were not promising

3. Person they weren't promising they were not promising

Frage was I promising?

Singular

1. Person was I promising?

2. Person were you promising?

3. Person was he/she/it promising?

Plural

1. Person were we promising?

2. Person were you promising?

3. Person were they promising?

Negative Frage wasn't I promising?

Singular

1. Person wasn't I promising? was I not promising?

2. Person weren't you promising? were you not promising?

3. Person wasn't he/she/it promising? was he/she/it not promising?

Plural

1. Person weren't we promising? were we not promising?

2. Person weren't you promising? were you not promising?

3. Person weren't they promising? were they not promising?

Positiv I'll be promising

Singular

1. Person I'll be promising I will be promising

2. Person you'll be promising you will be promising

3. Person he/she/it'll be promising he/she/it will be promising

Plural

1. Person we'll be promising we will be promising

2. Person you'll be promising you will be promising

3. Person they'll be promising they will be promising

Negativ I won't be promising

Singular

1. Person I won't be promising I will not be promising

2. Person you won't be promising you will not be promising

3. Person he/she/it won't be promising he/she/it will not be promising

Plural

1. Person we won't be promising we will not be promising

2. Person you won't be promising you will not be promising

3. Person they won't be promising they will not be promising

Frage will I be promising?

Singular

1. Person will I be promising?

2. Person will you be promising?

3. Person will he/she/it be promising?

Plural

1. Person will we be promising?

2. Person will you be promising?

3. Person will they be promising?

Negative Frage won't I be promising?

Singular

1. Person won't I be promising? will I not be promising?

2. Person won't you be promising? will you not be promising?

3. Person won't he/she/it be promising? will he/she/it not be promising?

Plural

1. Person won't we be promising? will we not be promising?

2. Person won't you be promising? will you not be promising?

3. Person won't they be promising? will they not be promising?

Positiv I'd be promising

Singular

1. Person I'd be promising I would be promising

2. Person you'd be promising you would be promising

3. Person he/she/it'd be promising he/she/it would be promising

Plural

1. Person we'd be promising we would be promising

2. Person you'd be promising you would be promising

3. Person they'd be promising they would be promising

Negativ I wouldn't be promising

Singular

1. Person I wouldn't be promising I would not be promising

2. Person you wouldn't be promising you would not be promising

3. Person he/she/it wouldn't be promising he/she/it would not be promising

Plural

1. Person we wouldn't be promising we would not be promising

2. Person you wouldn't be promising you would not be promising

3. Person they wouldn't be promising they would not be promising

Frage would I be promising?

Singular

1. Person would I be promising?

2. Person would you be promising?

3. Person would he/she/it be promising?

Plural

1. Person would we be promising?

2. Person would you be promising?

3. Person would they be promising?

Negative Frage wouldn't I be promising?

Singular

1. Person wouldn't I be promising? would I not be promising?

2. Person wouldn't you be promising? would you not be promising?

3. Person wouldn't he/she/it be promising? would he/she/it not be promising?

Plural

1. Person wouldn't we be promising? would we not be promising?

2. Person wouldn't you be promising? would you not be promising?

3. Person wouldn't they be promising? would they not be promising?

Vorpräsens I've promised

Positiv I've promised

Singular

1. Person I've promised I have promised

2. Person you've promised you have promised

3. Person he/she/it's promised he/she/it has promised

Plural

1. Person we've promised we have promised

2. Person you've promised you have promised

3. Person they've promised they have promised

Negativ I haven't promised

Singular

1. Person I haven't promised I have not promised

2. Person you haven't promised you have not promised

3. Person he/she/it hasn't promised he/she/it has not promised

Plural

1. Person we haven't promised we have not promised

2. Person you haven't promised you have not promised

3. Person they haven't promised they have not promised

Frage have I promised?

Singular

1. Person have I promised?

2. Person have you promised?

3. Person has he/she/it promised?

Plural

1. Person have we promised?

2. Person have you promised?

3. Person have they promised?

Negative Frage haven't I promised?

Singular

1. Person haven't I promised? have I not promised?

2. Person haven't you promised? have you not promised?

3. Person hasn't he/she/it promised? has he/she/it not promised?

Plural

1. Person haven't we promised? have we not promised?

2. Person haven't you promised? have you not promised?

3. Person haven't they promised? have they not promised?

Vorvergangenheit I had promised

Positiv I had promised

Singular

1. Person I had promised

2. Person you had promised

3. Person he/she/it had promised

Plural

1. Person we had promised

2. Person you had promised

3. Person they had promised

Negativ I hadn't promised

Singular

1. Person I hadn't promised I had not promised

2. Person you hadn't promised you had not promised

3. Person he/she/it hadn't promised he/she/it had not promised

Plural

1. Person we hadn't promised we had not promised

2. Person you hadn't promised you had not promised

3. Person they hadn't promised they had not promised

Frage had I promised?

Singular

1. Person had I promised?

2. Person had you promised?

3. Person had he/she/it promised?

Plural

1. Person had we promised?

2. Person had you promised?

3. Person had they promised?

Negative Frage hadn't I promised?

Singular

1. Person hadn't I promised? had I not promised?

2. Person hadn't you promised? had you not promised?

3. Person hadn't he/she/it promised? had he/she/it not promised?

Plural

1. Person hadn't we promised? had we not promised?

2. Person hadn't you promised? had you not promised?

3. Person hadn't they promised? had they not promised?

Vorfutur I'll have promised

Positiv I'll have promised

Singular

1. Person I'll have promised I will have promised

2. Person you'll have promised you will have promised

3. Person he/she/it'll have promised he/she/it will have promised

Plural

1. Person we'll have promised we will have promised

2. Person you'll have promised you will have promised

3. Person they'll have promised they will have promised

Negativ I won't have promised

Singular

1. Person I won't have promised I will not have promised

2. Person you won't have promised you will not have promised

3. Person he/she/it won't have promised he/she/it will not have promised

Plural

1. Person we won't have promised we will not have promised

2. Person you won't have promised you will not have promised

3. Person they won't have promised they will not have promised

Frage +'ll I have promised?

Singular

1. Person +'ll I have promised? will I have promised?

2. Person +'ll you have promised? will you have promised?

3. Person +'ll he/she/it have promised? will he/she/it have promised?

Plural

1. Person +'ll we have promised? will we have promised?

2. Person +'ll you have promised? will you have promised?

3. Person +'ll they have promised? will they have promised?

Negative Frage won't I have promised?

Singular

1. Person won't I have promised? will I not have promised?

2. Person won't you have promised? will you not have promised?

3. Person won't he/she/it have promised? will he/she/it not have promised?

Plural

1. Person won't we have promised? will we not have promised?

2. Person won't you have promised? will you not have promised?

3. Person won't they have promised? will they not have promised?

Konjuktiv Perfekt I'd have promised

Positiv I'd have promised

Singular

1. Person I'd have promised I would have promised

2. Person you'd have promised you would have promised

3. Person he/she/it'd have promised he/she/it would have promised

Plural

1. Person we'd have promised we would have promised

2. Person you'd have promised you would have promised

3. Person they'd have promised they would have promised

Negativ I wouldn't have promised

Singular

1. Person I wouldn't have promised I would not have promised

2. Person you wouldn't have promised you would not have promised

3. Person he/she/it wouldn't have promised he/she/it would not have promised

Plural

1. Person we wouldn't have promised we would not have promised

2. Person you wouldn't have promised you would not have promised

3. Person they wouldn't have promised they would not have promised

Frage would I have promised?

Singular

1. Person would I have promised?

2. Person would you have promised?

3. Person would he/she/it have promised?

Plural

1. Person would we have promised?

2. Person would you have promised?

3. Person would they have promised?

Negative Frage wouldn't I have promised?

Singular

1. Person wouldn't I have promised? would I not have promised?

2. Person wouldn't you have promised? would you not have promised?

3. Person wouldn't he/she/it have promised? would he/she/it not have promised?

Plural

1. Person wouldn't we have promised? would we not have promised?

2. Person wouldn't you have promised? would you not have promised?

3. Person wouldn't they have promised? would they not have promised?

Imperativ promise!

Positiv

you promise!

we let's promise!

Negativ

you don't promise!

we let's not promise!

Sätze promise Beispielsätze

Wie benutze ich promise in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it.

Der Langsamste beim Versprechen ist der Treueste beim Einhalten.

He who is slow to promise is best in keeping them.

Der Langsamste beim Versprechen ist der Treueste beim Einhalten.

You must stick to your promise.

Sie müssen Ihr Versprechen halten.

You must stick to your promise.

Du musst dein Versprechen halten.

I rest on your promise.

Ich vertraue deinem Versprechen.

I rest on your promise.

Ich vertraue Ihrem Versprechen.

Mr Yoshida never breaks his promise.

Herr Yoshida bricht nie sein Versprechen.

If you can't keep your promise, what excuse will you make?

Wenn du dein Versprechen nicht halten kannst, welche Entschuldigung bringst du dann vor?

The promise still holds.

Das Versprechen gilt nach wie vor.

You should keep your promise.

Sie sollten Ihr Versprechen halten.

You should keep your promise.

Du solltest dein Versprechen halten.

You should keep your promise.

Man sollte sein Versprechen halten.

Never break your promise.

Brich niemals dein Versprechen!

Abide by your promise.

Halte dich an dein Versprechen.

Filmuntertitel

Promise?

Kein Problem. Versprichst du es mir?

Then we'll go home? I promise.

Gehen wir zurück in die Heimat?

Despite this promise, France kept him prisoner - all these years. - I know, I know.

Frankreich hat sein Wort gebrochen und ihn weiter gefangen gehalten.

I had made a promise.

Ich war durch einen Schwur gebunden.

Promise me never to tell her.

Versprich mir eines. Sie darf es nie erfahren. Niemals.

I had made a promise.

Ich hatte es geschworen.

You'll actually serve the detention next time, I promise.

Nächstes Mal hast du Nachsitzen, versprochen.

I promise you that is not what this is.

Ich verspreche dir, so ist das nicht.

No, not unless you promise to stay away from Maya and Esme.

Erst wenn du versprichst, Maya und Esme in Ruhe zu lassen.

Marshall, I promise, this is not a cause of the week for us.

Marshall, ich verspreche dir, dass es nicht nur Wohltätigkeit ist. Ja.

I want you to promise that you'll all survive!

Verspricht mir, dass ihr alle überlebt!

He will keep his promise, but he says you have to wait.

Er hält sein Versprechen, aber er sagt, Sie müssen lange warten.

Do you promise to live a different life? Do you agree that so much luxury, money, and power was a mistake?

Sehen Sie ein, dass Sie nie wieder so leben werden wie vorher und dass Ihr Leben mit Luxus, Geld und Macht ein Fehler war?

I promise I've changed.

Ich schwöre, ich habe mich verändert.

Nachrichten und Publizistik

Social democracy, with its promise of greater equality and opportunities for all, served as an ideological antidote.

Die Sozialdemokratie mit ihrem Versprechen größerer Gleichheit und Chancen für alle diente als ideologisches Gegenmittel.

Most importantly, they would allow us to follow through on a global promise.

Vor allem würden sie es uns ermöglichen, unser globales Versprechen einzulösen.

We've heard that empty promise before.

Dieses leere Versprechen haben wir schon einmal gehört.

Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia's isolation. Europe must now fulfill its promise.

Milosevic wurde in der Hoffnung auf das Ende der Isolierung Serbiens gestürzt, und Europa muss nun sein Versprechen einhalten.

Yet President Bush has simply ignored this promise.

Präsident Bush jedoch hat dieses Versprechen bisher schlicht und einfach ignoriert.

It is high time that European leaders take this promise seriously.

Es ist höchste Zeit, dass die europäischen Führungen dieses Versprechen ernst nehmen.

For ideological hawks, compromises are treason: how can you jeopardize the historical patrimony of the Jewish people, let alone God's promise to Abraham?

Für ideologische Falken stellen Kompromisse Verrat dar: Wie kann man das historische Erbe des jüdischen Volkes aufs Spiel setzen, ganz zu schweigen von Gottes Versprechen gegenüber Abraham?

He was elected on the promise that he would bring peace and security.

Sharon wurde wegen seines Versprechens gewählt, dass er Frieden und Sicherheit bringen würde.

A decade ago, fewer than 10,000 people were taking the new generation of antiretroviral drugs that suppress the disease and offer the promise of a normal life.

Vor zehn Jahren nahmen weniger als 10 000 Menschen die antiretroviralen Medikamente der neuen Generation ein, die die Krankheit unterdrücken und Hoffnung auf ein normales Leben verheißen.

Small purchases at current panic prices, vulture-fund style, are always possible, but they do not promise substantial debt relief.

Kleine Käufe zu den aktuellen Panikpreisen im Stil der Geierfonds sind immer möglich, bringen aber keine entscheidende Schuldenerleichterung.

This holds promise of progress, but despite the brief fanfare and positive statements at the peace conference last November in Annapolis, Maryland, a retrogression has occurred in the process.

Dies verspricht Fortschritte, doch trotz des kurzzeitigen Traras und der positiven Erklärungen auf der Friedenskonferenz vom vergangenen November in Annapolis, Maryland, hat es einen Rückschritt im Friedensprozess gegeben.

The qualitative parallels are obvious: banks using off-balance loans to finance highly risky ventures, exotic new financial instruments, and excessive exuberance over the promise of new markets.

Die qualitativen Parallelen sind offenkundig: Banken, die nicht in den Bilanzen ausgewiesene Kredite zur Finanzierung hochriskanter Geschäfte benutzen, exotische neue Finanzinstrumente und übertriebener Überschwang angesichts der Verlockung neuer Märkte.

Obama kept his promise to withdraw American forces from Iraq during his first term.

Obama hat sein Versprechen gehalten während seiner ersten Amtszeit amerikanische Truppen aus dem Irak abzuziehen.

There is also the promise of new institutions.

Daneben gibt es die Hoffnung auf neue Institutionen.

Suchen Sie vielleicht...?