appointment Englisch

Bedeutung appointment Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch appointment?

In einfachem Englisch erklärt

appointment Noun

— A formal agreement to meet or visit someone (for example, a doctor) at a certain time and place. I have a doctor's appointment at 3:00 tomorrow. Let's make an appointment for lunch on Tuesday next week.

appointment

— Ernennung, Berufung noun the act of putting a person into a non-elective position the appointment had to be approved by the whole committee — noun (usually plural) furnishings and equipment (especially for a ship or hotel) — Termin, Verabredung noun (= date) a meeting arranged in advance she asked how to avoid kissing at the end of a date — noun (law) the act of disposing of property by virtue of the power of appointment she allocated part of the trust to her church by appointment — noun the job to which you are (or hope to be) appointed he applied for an appointment in the treasury — noun (= appointee) a person who is appointed to a job or position

Übersetzungen appointment Übersetzung

Wie übersetze ich appointment aus Englisch?

appointment Englisch » Deutsch

Verabredung Ernennung Termin Treffen Berufung Anstellung Bestimmung Stelle Posten Bestellung Amt Rendezvous Übereinkunft Übereinkommen Zusammentreffen Zusammenkunft Vorschrift Vorbesprechung Vereinbarung Terrain Stätte Stellung Stelldichein Regel Platz Ort Meeting Kommission Gesetz Fleck Festsetzung Einstellung Einsetzung Dienst Designation Date Bestallung Besprechung Beratung Benennung Beförderung Beauftragung Auftrag Aufnahme Anordnung Annahme Anmeldung Amtsantritt Absprache Abmachung

Synonyme appointment Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu appointment?

appointment Englisch » Englisch

date designation rendezvous post engagement assignment position nomination meeting office assignation employment commission promise job agreement rendez-vous promotion arrangement pact naming employ capacity appoint allotment tryst station pledge oath investiture interview function fitting destiny covenant commitment charge bond authorization appointment to office appointee application work visit villeinage villainage venue utilization use usage

Sätze appointment Beispielsätze

Wie benutze ich appointment in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I canceled my appointment because of urgent business.

Ich habe den Termin wegen dringender geschäftlicher Verpflichtungen abgesagt.

I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.

Bedauerlicherweise muss ich den Termin für den 27. Februar leider absagen.

A sudden illness forced her to cancel her appointment.

Eine plötzliche Krankheit zwang sie, den Termin abzusagen.

I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.

Ich bedauere, Ihnen mitteilen zu müssen, dass ich nicht in der Lage bin, unsere Verabredung für den 27. Februar einzuhalten.

Will you make an appointment with Mr Ito?

Werden Sie einen Termin mit Herrn Ito abmachen?

Some managers murmured at his appointment as president.

Einige Manager murrten wegen seiner Bestellung zum Präsidenten.

You can meet Dr. White only by appointment.

Dr. White ist nur auf Vereinbarung zu sprechen.

We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.

Wir waren alle über Herrn Brauns Ernennung zum Direktor überrascht.

I'm sorry. I have another appointment.

Verzeihung, ich habe noch einen anderen Termin.

I'd like to make an appointment with Dr. King.

Ich hätte gerne einen Termin bei Dr. King.

Do you have an appointment with him?

Hast du eine Verabredung mit ihm?

Do you have an appointment with him?

Haben Sie bei ihm einen Termin?

I'm afraid I can't make a nine o'clock appointment.

Einen 9-Uhr-Termin kann ich, fürchte ich, nicht wahrnehmen.

I made an appointment to see the doctor at four o'clock.

Ich habe mir für vier Uhr einen Termin beim Arzt geben lassen.

Filmuntertitel

You missed last week's appointment.

Sie verpassten den Termin letzte Woche.

It's almost 2:oo and I have an appointment.

Es ist fast 14 Uhr und ich habe einen Termin.

I told you I have an appointment.

Ich sagte, ich habe einen Termin.

Got an appointment?

Haben Sie einen Termin?

I was on my way here to keep an appointment.

Ich war hier verabredet. Ich habe mich verspätet.

He's never been late for an appointment.

Er ist noch nie zu spät gekommen.

You have an appointment at the House of Representatives.

Sie haben einen Termin im Repräsentantenhaus.

I've got an appointment to insult Ambassador Trentino.

Ich muss Botschafter Trentino beleidigen.

Draw up the appointment.

Schreib die Ernennung.

I have an appointment this evening with the most beautiful creature I've ever seen.

Ich habe heute eine Verabredung mit der schönsten Kreatur, die ich je sah.

I owe you for my appointment.

Das schulde ich Euch.

Are you sure you can't break your appointment?

Können Sie Ihre Verabredung sicher nicht absagen?

Now shall we make an appointment for him?

Nun, machen wir einen Termin für ihn?

I have an appointment at my hairdresser's.

Ich habe einen Termin beim Friseur.

Nachrichten und Publizistik

MADRID - Before his appointment as EU Commission President, Jean-Claude Juncker was pilloried as an old-school federalist who would do little to alter the status quo.

MADRID - Vor seiner Ernennung zum Präsidenten der EU-Kommission wurde Jean-Claude Juncker als altmodischer Föderalist geschmäht, der wenig zur Änderung des Status Quo beitragen würde.

Just when the world reached a consensus that Ahmadinejad was merely an instrument of the Supreme Leader, Ayatollah Khamenei, Ahmadinejad appointed a Vice-President against Khamenei's wishes (though he later retracted the appointment).

So hat Ahmadinedschad just zu dem Zeitpunkt, als die Welt übereingekommen war, er sei lediglich ein Instrument des Obersten Führers, Ayatollah Chamenei, einen von Chamenei abgelehnten Vizepräsidenten ernannt (obwohl er die Ernennung später zurücknahm).

Americans, like citizens in countries throughout the world, have come to accept that politics plays an important role in the appointment of certain kinds of public officials.

Ebenso wie Bürger anderer Länder dieser Welt, haben die Amerikaner zur Kenntnis genommen, dass die Politik bei der Besetzung bestimmter öffentlicher Ämter eine wichtige Rolle spielt.

This must include making the appointment of federal and Supreme Court judges free from nepotism and political influence.

Dazu gehört, dass die Ernennung von Bundesrichtern und Richtern des Obersten Gerichtshofes ohne politische Einflussnahme und Vetternwirtschaft vor sich zu gehen hat.

He appears on CNN, but has he actually visited Gaza since his appointment in the summer of 2007?

Er tritt zwar auf CNN auf, aber ist er seit seiner Ernennung im Sommer 2007 jemals wieder in Gaza gewesen?

Despite partisan bickering, the opposition will not resist the appointment of someone with both the vision and the administrative skills to act boldly.

Trotz Neigung zu Partisanentum wird die Opposition die Ernennung eines Kandidaten, der die Vision und die administrativen Fähigkeiten zu entschiedenem Handeln besitzt, nicht behindern.

Most notorious was the appointment of Paul Wolfowitz, one of the main architects of the Iraq War, to lead the World Bank.

Am berüchtigtsten war die Ernennung von Paul Wolfowitz zum Präsidenten der Weltbank, einem der Hauptarchitekten des Irakkrieges.

But there is at least one encouraging, if hidden, signal from Mogherini's appointment: The fact that the European Central Bank President Mario Draghi is also an Italian was not an impediment.

Doch geht von der Ernennung Mogherinis zumindest ein ermutigendes, wenn auch verstecktes Signal aus: Die Tatsache, dass auch der Präsident der Europäischen Zentralbank Mario Draghi Italiener ist, war hierbei kein Hindernis.

But the presidency of the World Bank is a rare presidential plum - an appointment that is not subject even to Congressional hearings.

Das Amt des Weltbankpräsidenten ist allerdings ein seltener Leckerbissen für den Präsidenten - die Ernennung ist nicht einmal Gegenstand einer Anhörung im Kongress.

First, there was the controversial appointment of the Spaniard Jose Manuel Gonzales-Paramo to replace his countryman Domingo Solans on the Executive Board in May 2004.

Zuerst war es die umstrittene Ernennung des Spaniers Jose Manuel Gonzales-Paramo, der seinen Landsmann Domingo Solans im Mai 2004 im Direktorium ablöste.

One can't get a manicure in Amsterdam without booking an appointment two weeks in advance, but men can buy sex anytime - and at an attractive price.

Man kann in Amsterdam keine Maniküre bekommen, ohne zwei Wochen im Voraus einen Termin zu buchen, aber Männer können jederzeit Sex kaufen - und zwar zu attraktiven Preisen.

The story of the rejection last autumn of my appointment to be a member of the European Commission is notorious.

Die Geschichte, wie meine Ernennung zum Mitglied der Europäischen Kommission im letzten Herbst abgelehnt wurde, ist leider nur zu gut bekannt.

Nor did I did introduce the issue of homosexuality into the debate over my appointment.

Auch habe ich das Thema Homosexualität nicht in die Debatte über meine Ernennung eingebracht.

Paulson's appointment presumably shows that Bush is far more concerned about environmental issues than is commonly believed.

Paulsons Ernennung zeigt vermutlich, dass Bush sich weit mehr Gedanken um Umweltfragen macht, als allgemein angenommen wird.

Suchen Sie vielleicht...?