considerate Englisch
Bedeutung considerate Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch considerate?
In einfachem Englisch erklärt
considerate
considerate
Übersetzungen considerate Übersetzung
Wie übersetze ich considerate aus Englisch?
considerate Englisch » Deutsch
Synonyme considerate Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu considerate?
considerate Englisch » Englisch
Sätze considerate Beispielsätze
Wie benutze ich considerate in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
How considerate of you!
Wie rücksichtsvoll von dir!
How considerate of you!
Wie aufmerksam von dir!
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
Es war sehr aufmerksam von Herrn Yamada, seiner Sekretärin an ihrem Geburtstag einen Blumenstrauß zu schicken.
You were considerate not to disturb us.
Sehr rücksichtsvoll von Ihnen, uns nicht zu stören.
You were considerate not to disturb us.
Sehr rücksichtsvoll von dir, uns nicht zu stören.
His nephew was brought up to be modest and considerate.
Sein Neffe wurde dazu erzogen, bescheiden und rücksichtsvoll zu sein.
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
Es war sehr aufmerksam von Herrn Yamada, seiner Sekretärin an ihrem Geburtstag einen Blumenstrauß zu schicken.
Tom is considerate.
Tom ist rücksichtsvoll.
That's very considerate of you.
Das ist sehr rücksichtsvoll von dir.
That's very considerate of you.
Das ist sehr rücksichtsvoll von euch.
That's very considerate of you.
Das ist sehr rücksichtsvoll von Ihnen.
That was very considerate of Tom.
Das war sehr bedachtsam von Tom.
That was very considerate of Tom.
Das war sehr umsichtig von Tom.
Filmuntertitel
That's considerate.
Das ist freundlich.
The men I know. and I've known dozens of them. they're so nice. so polished, so considerate.
Die Männer, die ich kenne, und ich habe viele kennen gelernt, sind so nett, so kultiviert und aufmerksam.
You're always so considerate.
Du bist immer so rücksichtsvoll.
There's nothing wrong in liking a man who's sane and considerate.
Es ist OK, jemanden zu mögen, der vernünftig und rücksichtsvoll ist.
Whoever would have thought my dear brother would be so considerate as to get captured and leave all of England to my tender care?
Wer hätte gedacht, dass mein Bruder so rücksichtsvoll sein würde, sich gefangen nehmen zu lassen und ganz England meiner Obhut zu überlassen?
Deuced considerate of the fellow.
Sehr aufmerksam. Ein gutes Feuer ist immer schön!
It would have been considerate if you hadn't come.
Ja. Es wäre höflicher gewesen, nicht herzukommen.
He's kind, he's sweet, and he's considerate.
Er ist lieb, süß und rücksichtsvoll.
That's very considerate.
Wie rücksichtsvoll von dir.
You can be considerate of him even now?
Denkst du immer noch an sein Wohl?
And sometimes officers are not as considerate as I think they should be.
Viele Offiziere vergessen das leider allzu oft.
Other people may be less considerate. Other people!
Andere Leute sind weniger rücksichtsvoll.
I suppose you think I haven't? - You, considerate of anybody!
Glaubst du, das würde ich nicht?
I'm considerate of her good name!
Du und Rücksicht? - Z.B. auf ihren guten Namen.
Nachrichten und Publizistik
Being considerate, they do not burden each other by building themselves up as heroes in their own personal tragedies.
Weil sie rücksichtsvoll sind, belasten sie einander nicht damit, sich selbst als Helden ihrer eigenen persönlichen Tragödien aufzuspielen.
A considerate investor will never speculate recklessly with his clients' life savings, despite the potential gain for himself.
Ein auf andere bedachter Investor wird nie in unverantwortlicher Weise mit den Lebensersparnissen seiner Klienten spekulieren, trotz der potenziellen Gewinne, die ihm das selbst bringen könnte.