Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
ADJEKTIV wise KOMPARATIV wiser SUPERLATIV wisest
B1

wise Englisch

Bedeutung wise Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch wise?
In einfachem Englisch erklärt

wise Adjective

— a wise person has much knowledge and makes good decisions. Say your question to the old woman, because she is wise and will tell you good ideas about things to do.

wise Verb

— If you wise up, you get informed; you learn something.

wise

— weise, klug adjective having or prompted by wisdom or discernment a wise leader a wise and perceptive comment — noun a way of doing or being in no wise in this wise — adjective (= judicious) marked by the exercise of good judgment or common sense in practical matters judicious use of one's money a wise decision — adjective (= knowing) evidencing the possession of inside information — frech, unverschämt, patzig adjective (= fresh, impertinent, impudent) improperly forward or bold don't be fresh with me impertinent of a child to lecture a grownup an impudent boy given to insulting strangers Don't get wise with me!

Wise

— noun United States religious leader (born in Bohemia) who united reform Jewish organizations in the United States (1819-1900) — noun United States Jewish leader (born in Hungary) (1874-1949)

Übersetzungen wise Übersetzung

Wie übersetze ich wise aus Englisch?

wise Englisch » Deutsch

weise klug verständig gescheit vernünftig intelligent Intelligenz zumutbar zeitgemäß wissend unverschämt unverfroren respektlos mit Wissensmacht impertinent geschickt geistvoll geeignet füglich frech empfindbar denkfähig bedachtsam angemessen Weisheit Weiser Weise Lehrerin Lehrer Klugheit Gescheitheit Gelehrter Gelehrte Experte Brillanz Art und Weise

Wise Englisch » Deutsch

Wise

Synonyme wise Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu wise?

wise Englisch » Englisch

prudent intelligent clever learned sagacious sensible sage smart judicious shrewd reasonable knowing sound farsighted skillful profound expert experienced bright skilled skilful wise to thoughtful saucy sassy sapient overbold manner impudent impertinent heady good fresh deep brilliant astute wisdom way successful sharp serious sapiential philosophical perspicacious mode knowledgeable informed grave discreet dextrous

Wise Englisch » Englisch

Stephen Samuel Wise Isaac Mayer Wise

Konjugation wise Konjugation

Wie konjugiert man wise in Englisch?

wise · Verb

Sätze wise Beispielsätze

Wie benutze ich wise in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

You made a wise choice.
Du hast weise gewählt.
It was wise of you to ask him for help.
Es war vernünftig von dir, ihn um Rat zufragen.
A word is enough to a wise man.
Dem klugen Kopf genügt ein Wort.
Great men are not always wise.
Große Menschen sind nicht immer weise.
It is true she is young, but she is wise.
Es ist wahr, dass sie jung ist, aber sie ist weise.
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
Irgendein Schlaumeier hat die Milch die ganze Nacht außerhalb des Kühlschranks stehen lassen.
He is wise enough not to do such a thing.
Er ist klug genug, nichts Derartiges zu tun.
I don't think that was a wise decision.
Ich glaube nicht, dass das eine weise Entscheidung war.
The old man looked wise.
Der alte Mann sah weise aus.
The old man is wise and knows many things about life.
Der alte Mann ist weise und weiß viel über das Leben.
The man is too wise to do such things.
Der Mann ist zu klug, um solche Sachen zu machen.
Jack is wise beyond all others.
Jack ist über alle anderen hinaus weise.
It was wise of you to accept his offer.
Es war klug von dir, sein Angebot anzunehmen.
You might be wise to remain silent.
Du würdest weise sein, wenn du still bleibst.

Filmuntertitel

They're the elders, wise men.
Sie sind alt und weise.
Tiny, you're a wise man.
Tiny, du bist ein weiser Mann.
Well, I can't really be certain, but if there's a controller in there, might be wise to check it out.
Ich bin nicht sicher. Falls jemand die Station steuert, müssen wir es herausfinden.
BE PREPARED!...Himself The great IMMORTAL WISE.
Er der Große UNSTERBLICHE WEISE.
I think it would be wise.
Es wäre wirklich besser.
They'll never get wise to us.
Das erfahren die nie.
Gee, boss, you're wise to everything before it happens.
Du weißt schon alles, bevor es geschieht.
Go on being clever! Wise guy!
Wenn Sie so schlau sind, dann bleiben Sie mal so schlau.
For one who has not lived even a single lifetime, you are a wise man, Van Helsing.
Für jemanden, der noch nicht einmal ein Leben gelebt hat, sind Sie sehr weise, Van Helsing.
Considering that you have not yet lived even one entire lifetime, you are a wise man, Professor.
Wenn man bedenkt, dass Sie nicht einmal. ein ganzes Leben gelebt haben. sind Sie ein weiser Mann, Professor.
And I thought you were a wise man.
Und ich hielt Sie für einen weisen Mann.
Now that you've learned what you've learned, it would be wise to return to your country.
Jetzt da Sie erfahren haben, was Sie erfahren haben. wäre es klug, wenn Sie in Ihre Heimat zurückkehrten.
I'm wise.
Ich wusste es gleich.
You're wise?
Sie wussten es?

Nachrichten und Publizistik

So the next task is to design wise, innovative, and cost-effective programs to address these challenges.
Die nächste Aufgabe besteht daher in der Konzeption kluger, innovativer und kosteneffizienter Programme, um diesen Herausforderungen entgegenzutreten.
I'm not wise enough to say which side is right, but I certainly know which side I hope is wrong.
Ich bin nicht klug genug, um zu entscheiden, welche Seite im Recht ist, aber ich weiß ganz genau, von welcher Seite ich hoffe, dass sie im Unrecht ist.
On the principle that if something is inevitable, it is wise to welcome it, the appropriate response in London and New York is to find ways of collaborating with these new centers.
Und wenn man davon ausgeht, dass es klug ist, sich dem Unvermeidlichen anzupassen, dürfte die angemessene Reaktion in London und New York darin bestehen, Wege zur Zusammenarbeit mit diesen neuen Zentren zu finden.
But neither a nuclear-armed Iran nor air strikes against it are wise options, certainly not for this region.
Doch stellen weder ein Iran mit Atomwaffen noch Luftangriffe gegen diesen kluge Optionen dar, gewiss nicht für diese Region.
The eventual nominee would be wise to incorporate his opponents' best ideas and top people into his campaign.
Der letztlich gewählte Kandidat wird gut beraten sein, die besten Ideen und Mitarbeiter seiner Gegner in seine Kampagne zu übernehmen.
But, even if the tens of thousands of demonstrators are unlikely to threaten the survival of Putin's regime, the Kremlin would be wise to take them seriously.
Doch obwohl die zehntausende von Demonstranten keine Bedrohung für das Überleben des Putin-Regime darstellen dürften, wäre der Kreml gut beraten, sie ernst zu nehmen.
He was very good at playing to that ancient Western stereotype of the Wise Man from the East.
Er war sehr gut darin, den alten westlichen Stereotyp des weisen Mannes aus dem Osten zu bedienen.
On one hand, he is wise not to have visited the Yasukuni shrine, which honors millions of Japan's war dead, including 14 Class A war criminals.
Einerseits war es klug von ihm, auf einen Besuch des Yasukuni-Schreins, in dem Millionen japanischer Kriegstoter, darunter 14 Kriegsverbrechern der Klasse A, gedacht wird, zu verzichten.
Given the negative consequences of this approach, it might be wise for the central government to consider establishing, for the short-run, quotas or ceilings for total local government borrowing.
Angesichts der negativen Auswirkungen eines derartigen Ansatzes wäre es klug von der Zentralregierung, kurzfristig über Quoten oder eine Deckelung der Kreditaufnahmen der lokalen Regierungen nachzudenken.
There are no signs that wise economic policy in the US will continue in the first decade of the new century.
Es fehlen Hinweise dafür, dass sich in den USA im ersten Jahrzehnt des neuen Jahrhunderts eine kluge Wirtschaftspolitik fortsetzen wird.
Barack Obama, a wise and courageous leader, is - I have no doubt about it - not merely interested in improving America's image in the eyes of the Muslim world.
Barack Obama, ein kluger und mutiger Führungskopf, ist - und daran habe ich keinen Zweifel - nicht nur daran interessiert, Amerikas Image in den Augen der islamischen Welt zu verbessern.
For months, wise and responsible people had exhorted Israel to accept the ceasefire that the Hamas leadership in Gaza had proposed.
Monatelang hatten kluge und verantwortungsvolle Menschen Israel ermahnt, die Waffenruhe anzunehmen, die die Hamas-Führung in Gaza vorgeschlagen hatte.
Secretary of State Condoleezza Rice's adamant resistance to engage the Syrians is not exactly wise policy.
So zeugt der hartnäckige Widerstand von Außenministerin Condoleezza Rice gegen die Einbindung Syriens nicht gerade von politischer Klugheit.
When one is looking for something relatively rare (whether cancer or terrorists), it is wise to remember that a positive result is often false.
Wenn man nach etwas relativ Seltenem sucht (ob Krebs oder Terroristen) ist zu beachten, dass ein positives Resultat oft falsch ist.

Wise Deutsch

Übersetzungen wise ins Englische

Wie sagt man wise auf Englisch?

Wise Deutsch » Englisch

Wise

Suchen Sie vielleicht...?

wisdom of the crowd | wis | Wisch | wisdom tooth | Wiscasset | wischen | wischend | Wischer | wisecrack | wischfest | wiseass | Wiseana
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA