respectful Englisch
Bedeutung respectful Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch respectful?
respectful
Übersetzungen respectful Übersetzung
Wie übersetze ich respectful aus Englisch?
respectful Englisch » Deutsch
Synonyme respectful Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu respectful?
respectful Englisch » Englisch
Sätze respectful Beispielsätze
Wie benutze ich respectful in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
You should be respectful to your teachers.
Du solltest respektvoll zu deinen Lehrern sein.
Tom is respectful.
Tom ist respektvoll.
Be courteous and respectful.
Seid höflich und respektvoll!
Be courteous and respectful.
Sei höflich und respektvoll!
Be courteous and respectful.
Seien Sie höflich und respektvoll!
Filmuntertitel
Or must I be. more respectful?
Oder muss ich. respektvoller sein?
You never were respectful and you always did call me Doc.
Du warst noch nie respektvoll und du nanntest mich schon immer Doc.
I was told you were an obedient, respectful child.
Man sagte mir, ihr seid ein gehorsames, ehrerbietiges Kind.
I'll be a modest, respectful soldier if it kills me, I swear.
Ich werde ein bescheidener, folgsamer Soldat, selbst wenn es mich umbringt.
He was very respectful.
Er war sehr respektvoll.
When your gout's troubling you, you're more respectful to me.
Wenn deine Galle wieder Probleme macht, bist du nicht mehr übermütig.
When you speak with Father, you will be very gentle, very respectful.
Wenn du morgen kommst, musst du sehr nett und respektvoll sein.
You promised you would be respectful when you saw my father.
Du wolltest meinem Vater gegenüber besonders respektvoll sein.
A respectful tribute its reincarnation.
Warum nicht?
We were very respectful.
Eine respektvolle Ehrerweisung.
In respectful silence as a good place.
Still, respektvoll, ein guter Pferdepfleger.
Not quite that respectful.
Nicht zu viel Respekt.
If I have a little girl, I'll see to it she's more respectful than you.
Wenn ich ein kleines Mädchen hätte, würde ich ihr Manieren beibringen.
It follows at a respectful distance.
Sie folgt in respektvollem Abstand.
Nachrichten und Publizistik
And America must be a respectful partner in order to encourage rising powers like India and China to play more constructive roles in international affairs.
Amerika muss ein achtenswerter Partner sein, um aufstrebende Mächte wie Indien und China dazu zu ermutigen, eine konstruktivere Rolle in den internationalen Beziehungen zu spielen.
But the international community must be more respectful of Iran's current industrial aims if it wants Iranian cooperation.
Doch muss die internationale Gemeinschaft die derzeitigen industriellen Ziele des Irans stärker respektieren, wenn sie die Kooperation des Irans anstrebt.
It provides a moderated space in which 12-17 year olds worldwide can discuss challenging issues from a variety of perspectives, in a respectful and safe way.
Es stellt einen moderierten Raum zur Verfügung, in dem 12- bis 17-jährige aus aller Welt Probleme aus einer Vielfalt von Perspektiven auf respektvolle und sichere Weise diskutieren können.
They welcome measured and respectful US, European, and wider support.
Sie begrüßen gemäßigte und respektvolle Unterstützung der USA, Europa und aus anderen Teilen der Welt.
Perhaps respectful debate in economics is possible only in academia.
Vielleicht ist eine respektvolle Debatte in den Wirtschaftswissenschaften nur im akademischen Umfeld möglich. Das macht die öffentliche Diskussion ärmer.
Moreover, in Africa post-authoritarian rulers are not necessarily respectful of human rights and decent governance.
Darüber hinaus haben die postautoritären Herrscher Afrikas nicht notwendigerweise Respekt vor Menschenrechten und anständiger Regierungsführung.
Although The Hite Report initially spurred great controversy, in the end it was broadly accepted that women's pleasure and sexual well-being mattered and deserved respectful inquiry.
Der Hite Report wurde zunächst zwar sehr kontrovers diskutiert, trotzdem wurde schließlich allgemein anerkannt, dass die Lust und das sexuelle Wohlbefinden der Frauen wichtig sind und eine respektvolle Untersuchung verdienen.
The fact that science is finding connections between women's sexual experience and their emotions and perception should not be cause for mockery, but for curiosity and respectful investigation of the facts.
Die Tatsache, dass die Wissenschaft eine Verbindung zwischen der sexuellen Erfahrung von Frauen und ihren Emotionen und Wahrnehmungen findet, sollte nicht Anlass zum Spott sein, sondern zu Neugier und respektvoller Ergründung der Tatsachen.
It is too early to speak of Obama's policy towards Turkey; suffice it to say that in his willingness to open a respectful dialogue with Islam, he is the only Western leader to move in the right direction.
Es ist zu früh, um von einer Türkeipolitik Obamas zu sprechen; es genüge zu sagen, dass er in seiner Bereitschaft, sich für einen respektvollen Dialog mit dem Islam zu öffnen, der einzige westliche Machthaber ist, der sich in die richtige Richtung bewegt.
Bush was also respectful of institutions and norms at home and abroad, going to the US Congress for authorization of the Gulf War, and to the United Nations for a resolution under Chapter 7 of the UN Charter.
Bush respektierte auch die Institutionen und Normen im Inland wie im Ausland, ließ sich den Golf-Krieg vom US-Kongress genehmigen und von den Vereinten Nationen eine Resolution unter Kapitel 7 der UN-Charta.
Thailand's military has long and respectful ties not only with the US military, but with officers in Japan as well.
Thailands Militär unterhält lange und respektvolle Beziehungen nicht nur zum US-Militär, sondern auch zu Offizieren in Japan.