Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A1

respond Englisch

Bedeutung respond Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch respond?
In einfachem Englisch erklärt

respond Verb

— If you respond to something or someone, you do something in reaction to it. I try to respond to emails as soon as I get them. We sent a message to them two weeks ago, but nobody has responded so far. The police responded forcefully to the problems.

respond

— verb (= react) show a response or a reaction to something — antworten, erwidern verb (= answer) react verbally She didn't want to answer answer the question We answered that we would accept the invitation — verb respond favorably or as hoped The cancer responded to the aggressive therapy

Übersetzungen respond Übersetzung

Wie übersetze ich respond aus Englisch?

respond Englisch » Deutsch

antworten reagieren erwidern beantworten ansprechen streiten rangeln korrespondieren erwidern akkusatiivi entgegnen annehmen akkusatiivi antworten Wandpfeiler Lisene

Synonyme respond Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu respond?

respond Englisch » Englisch

answer reply react retort counter accept return acknowledge echo satisfy retaliate response reply to repay rejoin reciprocate plead correspond acknowledgement translate thank tell talkback take in charge stick serve see riposte reward reverberate responsible for respond to represent repay a favour pour out pilaster oppose occur meet live up to key interrupt greet give answer give a respond to fill field feedback feed back examine carefully

Konjugation respond Konjugation

Wie konjugiert man respond in Englisch?

respond · Verb

Sätze respond Beispielsätze

Wie benutze ich respond in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Our bodies respond to our feelings.
Unser Körper reagiert auf unsere Gefühle.
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
Kinder lernen von einem sehr jungen Alter ab, auf rhythmische Geräusche anzusprechen.
Please respond at your earliest convenience.
Bitte antworten Sie, sobald es Ihnen möglich ist.
He didn't respond to my question.
Er hat nicht auf meine Frage geantwortet.
The president was nice enough to respond to my letter.
Der Präsident war so freundlich, meinen Brief zu beantworten.
How did Tom respond?
Wie hat Tom reagiert?
How did Tom respond?
Wie hat Tom geantwortet?
Don't respond.
Reagier nicht darauf.
Tom will respond.
Tom wird antworten.
Did Tom respond?
Hat Tom reagiert?
Did Tom respond?
Hat Tom geantwortet?
Tom won't respond.
Tom wird nicht antworten.
Tom won't respond.
Tom wird nicht reagieren.
Tom smiled, but didn't respond.
Tom hat gelächelt, aber nicht geantwortet.

Filmuntertitel

You can't be for to hide your feelings when soul is respond to soul.
Du kannst nicht verbergen Gefühle, wenn Seele antwortet Seele.
You know, different people respond to different things.
Weißt du, die Leute reagieren alle verschieden.
Some people respond to rub-a-dub on the forehead.
Manche mögen Massagen an der Stirn.
People fall in love, as they put it, because they respond to a certain hair coloring, or vocal tones or mannerisms that remind them of their parents. Or sometimes, for no reason at all.
Manchmal aus überhaupt keinem Grund.
Call them until they respond.
Rufen Sie diese beiden Agenten solange, bis Sie Antwort erhalten.
Why shouldn't I respond to beauty as you did to the flowers?
Ich reagiere auf Ihre Schönheit so wie Sie auf die Blumen.
I'm sure in time your husband will respond to treatment Mrs Horton.
Ich bin sicher, dass Ihr Mann bald auf die Behandlung ansprechen wird, Mrs. Horton.
Kobayashi! Respond! Kobayashi!
Kobayashi, hier Zentrale!
If it is Mizushima, he might respond to what the bird says.
Wenn es Mizushima ist, wird er auf die Worte des Vogels reagieren.
I now ask the Empress to address you, dear delegates of the Hungarian Nation, and respond to the question you posed.
Ich bitte jetzt die Kaiserin, Ihnen, meine Herren Abgesandten des ungarischen Volkes, auf lhre Frage zu antworten.
What should I respond Quintilio? If you something happened, I would be responsible.
Wenn dir etwas zustieße, würde ich mir Vorwürfe machen.
Jews seem to respond better to their own kind.
Die Juden kommen mit ihresgleichen besser aus.
Must I respond by breaking one of mine?
Soll ich jetzt auch meine brechen?
How shall I respond?
Was soll ich ihm sagen?

Nachrichten und Publizistik

Like Pavlov's dog, Alex is being programmed to respond with nausea to violence and sex.
Wie ein Pawlowscher Hund wird Alex konditioniert, mit Übelkeit auf Gewalt und Sex zu reagieren.
If it can, it will be better able to respond not only to the Russian challenge, but also to many of the other challenges that characterize today's rapidly shifting global environment.
Wenn dies geschieht, wird der Kontinent nicht nur besser auf die russische Herausforderung reagieren können, sondern auch auf viele der anderen Probleme des heutigen, sich schnell verändernden weltweiten Umfelds.
Africa's media must respond with its own analyses, explanations, and narratives.
Afrikas Medien müssen darauf mit ihren eigenen Analysen, Erklärungen und Schilderungen antworten.
In Sub-Saharan Africa, most economies failed to respond to the adjustment programs demanded by the IMF and World Bank.
Im Afrika südlich der Sahara verfehlten es die meisten Volkswirtschaften, den vom Internationalen Währungsfond (IWF) und der Welt-Bank geforderten Anpassungsprogrammen zu entsprechen.
It is harder because the binding constraints on growth are usually country-specific and do not respond well to standardized recipes.
Es ist schwieriger, weil jeweiligen Wachstumsbeschränkungen üblicherweise landesspezifisch sind und auf standardisierte Rezepte nicht gut reagieren.
Meanwhile, our most fundamental institutions - schools, police, and the courts - must be re-engineered to reflect and respond to the diversity of our communities, which is now a fact of life.
In der Zwischenzeit müssen unsere grundlegenden Institutionen - Schulen, Polizei und Gerichte - so verändert werden, dass sie die bereits vorhandene Vielfalt unserer Gesellschaft widerspiegeln und berücksichtigen.
A decentralized system will respond better to local needs and avoid an over-bureaucratic public sector.
Ein dezentralisiertes System wird sich besser den Gegebenheiten vor Ort anpassen und eine übermäßige Bürokratisierung des öffentlichen Lebens verhindern.
If Nakasone, who now urges Koizumi to stop the Yasukuni pilgrimage, were to respond to Aso, he might simply extend the analogy: it is not in Japan's national interest to continue to inhale Koizumi's second-hand smoke.
Wenn Nakasone, der Koizumi nun drängt, die Wallfahrten nach Yasukuni einzustellen, Aso antworten müsste, würde er den Vergleich wohl einfach ausweiten: Es liegt nicht in Japans nationalem Interesse, weiterhin der Passivraucher Koizumis zu sein.
PARIS - By chance, it appears that the US Congress will decide on or around September 11 whether to endorse President Barack Obama's proposal to respond militarily to the Syrian government's use of poison gas against civilians.
PARIS - Zufällig wird der US-Kongress um den 11. September herum über den von Präsident Obama geplanten Militärschlag gegen Syrien, gedacht als Reaktion auf die Giftgasattacke auf Zivilisten durch die Regierung, entscheiden.
Democrats respond that such a one-sided approach would be economically harmful and socially unjust.
Die Demokraten kontern, dass ein derartiger einseitiger Ansatz wirtschaftlich schädlich und sozial ungerecht wäre.
It has not, even as the European Union continues to respond inadequately to its own slow-moving solvency crises.
Dies war nicht der Fall, obwohl auch die Europäische Union weiterhin unangemessen auf ihre eigene zähe Solvenzkrise reagiert.
A large national debt also limits the government's ability to respond to emergencies, including both military threats and economic downturns.
Hohe Staatsschulden verringern auch die Fähigkeit der Regierung, auf Notfälle wie Militärangriffe oder Wirtschaftsrezessionen zu reagieren.
When international finance economists sketch this scenario, domestically oriented macroeconomists respond that it sounds like a case of incompetent monetary policy.
Wenn international orientierte Finanzökonomen dieses Szenario entwerfen, erwidern die Makroökonomen, all das klinge nach einem Fall von unfähiger Geldpolitik.
To this, international finance economists respond that the Fed does not have the power to do so.
Darauf reagieren die Finanzökonomen mit dem Hinweis, dass die Fed dazu nicht die Kraft hätte.

Suchen Sie vielleicht...?

responseless | responaut | responsor | responses | responser | responded | respondee | response | responsal | responsa | responds | responder
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA