Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

mode Englisch

Bedeutung mode Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch mode?
In einfachem Englisch erklärt

mode

A mode is a specific way of doing something. The study combines two different research modes: oral history and written history. The machine is in warm-up mode right now. A modern city offers many different modes of transport from bicycle lanes to high speed trains. Modern medicine must be seen as part of the capitalist mode of production. There is a difference in English between casual and formal modes of speech. A mode is a fashion or style. She was always dressed in the latest mode. A mode is a specific type or form of something. Heat is a mode of energy transfer, like work, not a substance or other seawater property. A mode is specific a kind scale. The Mixolydian mode is a good way for inducing a bluesey kind of mood. The mode is the number that occurs most often in a group of numbers. In a normal distribution, with large sets, the mean, median and mode will typically be the same value. A mode is specific a kind of clause that shows how the speaker feels about it. Modes show whether something is true, probably true, a wish, etc. Usually called mood. In Finnish, for example, the conditional mode is used both in the main clause and the subordinate. The mode of a rock is the different minerals in it. A mode is a specific pattern of wave movement. Under normal circumstances, there is no coupling between the two modes, which have different propagation constants.

mode

Mode, Stil, Manier (= manner, style, way, fashion) how something is done or how it happens her dignified manner his rapid manner of talking their nomadic mode of existence in the characteristic New York style a lonely way of life in an abrasive fashion the most frequent value of a random variable any of various fixed orders of the various diatonic notes within an octave a particular functioning condition or arrangement switched from keyboard to voice mode (= mood) verb inflections that express how the action or state is conceived by the speaker (= modality) a classification of propositions on the basis of whether they claim necessity or possibility or impossibility

Übersetzungen mode Übersetzung

Wie übersetze ich mode aus Englisch?

Synonyme mode Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu mode?

Sätze mode Beispielsätze

Wie benutze ich mode in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Tom usually keeps his phone in manner mode.
Toms Telefon ist immer stummgeschaltet.
Tom switched his phone to manner mode before he walked into Mary's office.
Tom stellte sein Telefon stumm, bevor er Marias Büro betrat.
Usually before a concert there is an announcement asking the audience to either turn off their phones or switch them to manner mode.
Vor einem Konzert werden die Zuhörer gewöhnlich in einer Ansage darum gebeten, ihre Telefone entweder aus oder auf stumm zu schalten.

Filmuntertitel

Once airborne, engage stealth mode.
Einmal abgehoben gehen wir in den Stealth-Modus!
I'm in acceleration mode. How did.
Aber ich bin doch im Beschleunigungsmodus!
Such a monotonous mode of attack.
Was für eine monotone Angriffsreihe.
They're in sleep mode.
Sie sind im Schlafmodus.
That so-called Accelerator Mode may be boosting your thought processes to accommodate your physicality's increased velocity.
Du nennst es Beschleuniger-Modus, aber es könnte auch sein, dass du deine Körpergeschwindigkeit anpasst, indem du deine Denkprozesse beschleunigst.
They sometimes appeared in a transparent mode, other times they were invisible, and they often appeared to be completely visible.
Die Geister konnten sowohl transparent als auch unsichtbar sein, häufig waren sie aber auch vollständig sichtbar.
In the not-too-distant future, every postman will train one hour a day in this new mode of delivery.
Der Tag ist nicht mehr fern, an dem jeder Postbote für den Einsatz mit dem Helikopter trainieren muss.
Tonight, sir, we have the lamb a la mode.
Heute haben wir Lamm a la mode.
Sure. - Paparazzo was looking for you he wanted to do a shoot for Jardin de Mode.
Paparazzo will eine Serie von dir machen.
A la mode!
A la mode!
Lock E.C.M. to target intercept mode.
Lock VCM to target intercept mode.
E.C.M. locked to target intercept mode.
VCM locked.
Homing alignment factor to zero mode. Homing alignment factor to zero mode.
Alignment factor to zero mode.
Homing alignment factor to zero mode. Homing alignment factor to zero mode.
Alignment factor to zero mode.

Nachrichten und Publizistik

Some Western countries - such as Greece - had fragile government accounts from the outset and tipped quickly into persistent crisis mode.
Manche westliche Länder - wie Griechenland etwa - wiesen von Beginn an fragile Staatsfinanzen auf und stürzten rasch in einen dauerhaften Krisenmodus.
In this respect, the mode of fiscal reforms is fundamentally important.
In dieser Hinsicht ist es überaus wichtig, wie die Haushaltsreformen durchgeführt werden.
Flynn himself thinks that the spread of the scientific mode of reasoning has played a role.
Flynn selbst glaubt, dass die Ausbreitung der wissenschaftlichen Denkweise eine Rolle gespielt hat.
The request would be politely worded, but it would also be an official and public mode of communication, instead of the usual behind-the-scenes quiet diplomacy.
Das Gesuch wäre in sehr höflicher Tonart gehalten, aber auch eine offizielle und öffentliche Form der Kommunikation, statt der üblichen Geheimdiplomatie hinter den Kulissen.
This works well when politics and economies are operating in cyclical mode, as they usually have been in the West.
Dies funktioniert gut, wenn Politik und Volkswirtschaften in einem zyklischen Modus operieren, so wie das bisher in der Regel im Westen der Fall war.
Given how hard it is for governments to initiate a shift to a new policymaking mode (that is, to disrupt themselves), pressure will build from the outside.
In Anbetracht der Tatsache, wie schwierig es für Regierungen ist, eine neue Art der Politikgestaltung einzuleiten (also ihre alten Gewohnheiten aufzugeben), wird sich Druck von außen aufbauen.
MADRID - Over the past seven years, Europe has been in crisis mode almost without interruption.
MADRID - In den letzten sieben Jahren befand sich Europa fast pausenlos im Krisenmodus.
But, if Europe is to respond effectively, it must move beyond crisis mode to understand both what it is facing and what it wants to achieve.
Wenn Europa allerdings wirksam reagieren möchte, muss es den Krisenmodus hinter sich lassen und verstehen, worin die Herausforderungen bestehen und was man erreichen möchte.
It will not be easy, and it will not allow time for complacency, given that the EU is most likely to remain in crisis mode for some time to come.
Es wird nicht leicht, und es bleibt keine Zeit für Selbstzufriedenheit, bedenkt man, dass die EU höchstwahrscheinlich noch eine ganze Weile im Krisenmodus verharren wird.
Without a much easier monetary policy and a less front-loaded mode of fiscal austerity, the euro will not weaken, external competitiveness will not be restored, and the recession will deepen.
Ohne eine erhebliche Lockerung der Geldpolitik und einen weniger zeitnahen Sparansatz wird der Euro nicht schwächer, die Wettbewerbsfähigkeit nach außen wird nicht wieder hergestellt, und die Rezession wird sich vertiefen.
In addition, collectively we must do a better job of anticipating problems rather than being in reactive mode in the face of crises.
Hinzu kommt, dass wir alle besser werden müssen, wenn es darum geht, Probleme vorauszusehen und nicht nur im Angesicht der Krise auf sie zu reagieren.
It was also the birthplace of a spiritual heritage, of thinkers and artists, of a specific mode of creativity and search for meaning beyond pragmatic negotiations with daily life.
Es war auch die Geburtsstätte eines spirituellen Erbes, von Denkern und Künstlern, einer speziellen Form der Kreativität und der Suche nach dem Sinn über pragmatische Verhandlungen mit dem täglichen Leben hinaus.
Referenda are not for Germany what they are in Switzerland, a normal mode of governance.
Volksentscheide können für Deutschland kein normaler politischer Prozess sein, wie das für die Schweiz der Fall ist.
NEW YORK - Financial markets abhor uncertainty; that is why they are now in crisis mode.
NEW YORK: Die Finanzmärkte verabscheuen Ungewissheit; das ist der Grund, warum sie sich jetzt im Krisenmodus befinden.

Mode Deutsch

Übersetzungen mode ins Englische

Wie sagt man mode auf Englisch?

Sätze mode ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich mode nach Englisch?

Einfache Sätze

Schuluniformen sind schlichtweg nicht mehr in Mode.
School uniforms are just out of fashion.
Lange Röcke sind in Mode.
Long skirts are in fashion.
Miniröcke sind aus der Mode gekommen.
Miniskirts have gone out of fashion.
Miniröcke sind aus der Mode.
Miniskirts have gone out of fashion.
Der Minirock ist wieder in Mode.
Mini-skirts are back in fashion again.
Miniröcke sind wieder in Mode gekommen.
Mini-skirts are back in fashion again.
Was ist in Paris in Mode?
What's in fashion in Paris?
Das wird helfen, eine vergangene Mode wieder zu beleben.
That will help revive a fashion of the past.
Das ist schon aus der Mode.
It's already out of fashion.
Die Mode wird bald an Beliebtheit verlieren.
The fashion will soon lose favor.
Die Ladenfenster zeigen die neueste Mode.
The shop windows display the latest fashion.
Dies ist die neueste Mode.
This is the latest fashion.
Das ist die neueste Mode.
This is the latest fashion.
Diese Hutart ist gerade in Mode.
This style of hat is now in fashion.

Filmuntertitel

Er ist der bestaussehende Mann am russischen Hofe. groß, gebaut wie ein griechischer Gott, ein Vorbild in Mode und Körperhaltung. dem wir allesamt nacheifern.
He's the handsomest man in the Russian court, tall and formed like a Greek god. a model in fashion and deportment which all of us strive to follow.
Vielleicht ist es närrisch, aber ich dachte, wenn sie die neueste Mode sieht, die Seide fühlt, das Parfüm riecht.
It's foolish, maybe. but I thought if she saw some of the latest dresses. got the feel of silk, scent of perfume.
Nicht, dass ich mich über Ihre Mode beschweren könnte.
Not that I have any complaints on that score.
Wie sich die Mode verändert hat, nicht?
How styles have changed, haven't they?
Pudding, Kamelien sind aus der Mode.
But my dear Pudding, camellias are out of fashion!
Ich weiß, es ist jetzt Mode, aber es gefällt mir nicht.
It may be in style, but I'm not sure I approve.
Ist weiß Jetzt in Mode?
Is white buck smart this season?
Der Krieg ist nicht mehr lustig, seit ihr Mädchen keine Mode mehr kennt.
This war's stopped being a joke when a girl doesn't know the latest fashion.
Ich glaube, die Mode wurde plötzlich zu geschätzt.
I think the fashion suddenly became too popular.
Die neueste Mode verblüfft uns.
We're overwhelmed by the latest fashions.
Nach all den öden Monaten an diesem trostlosen Ort, endlich jemand, der die Mode kennt und einer Frau zu schmeicheln versteht.
At last, after all these months in this dreary place, someone who knows the newest fashions, the latest dances, how to flatter a woman.
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer Mode.
Dashing about with a cutlass is out of fashion.
Das ist doch völlig aus der Mode gekommen!
Hasn't been used since Lily Langtry.
Die diesjährige Mode beachtet endlich die neuen Wege, die die Frauen gehen.
Fashion this year finally reflects changes in women's lives.

Nachrichten und Publizistik

WASHINGTON, DC - Auch wenn es aus der Mode kommt, als Lösung für die Krisenherde der Welt Bomben abzuwerfen (mit Ausnahme von Libyen wohlgemerkt), ist der erhobene Zeigefinger wieder sehr beliebt.
WASHINGTON, DC - Dropping bombs as a solution to the world's trouble spots may be falling out of fashion (with the notable exception of Libya), but finger wagging is definitely back in.
Großbritannien war das coolste Land der Welt und imponierte mit den Beatles, den Rolling Stones und der pastellfarbenen Mode der Carnaby Street.
Britain was the coolest place on earth, boasting the Beatles and the Rolling Stones and the pastel fashions of Carnaby Street.
In den 1990er Jahren war die Nachahmung von Bankmodellen aber schon wieder in Mode.
By the 1990's, however, emulation of other banking models was back in fashion.
Das bedeutet in vielen Fällen weniger Luxusausgaben - was schwer mit Frankreichs Image als Land der Mode, des Parfüms und des Champagners vereinbar ist.
That means, in many cases, less luxury spending - something that is hard to reconcile with the image of France as the country of fashion, perfume, and champagne.
Könnte sie uns helfen zu würdigen, dass viele Dinge für unser Glück wichtiger sind als unsere Fähigkeit, Geld für Mode, teure Uhren und feines Essen auszugeben?
Could it help us to appreciate that many things are more central to our happiness than our ability to spend money on fashion, expensive watches, and fine dining?
Beim Vereinigten Königreich zählen offensichtlich die Finanzwirtschaft (sowie Sport, Musik, Mode und möglicherweise Gesundheitswirtschaft) dazu.
In the case of the UK, this obviously includes finance (as well as sports, music, fashion, and perhaps health care).
Kokain ist in Mode, weil es attraktiv ist: Es ist weiß, nicht dunkel; es wird in die Nase gezogen und nicht gespritzt; es wird im Wohnzimmer konsumiert und nicht in einer dunklen Nebenstraße.
Cocaine is fashionable because it is attractive: white, not dark; sniffed, not injected; consumed in a living room or a fashionable night-club, not in a dark alley.
Wie dem auch sein mag: Es fallen einem hierzu zwei ethische Konzepte ein, die beide dieser Tage, was das Regieren angeht, etwas aus der Mode gekommen sind: Verantwortung und Ehre.
In any case, two ethical concepts come to mind, neither of which is much in vogue these days when talking about government: responsibility and honor.
Stellt diese neue Betonung des Glücks einen Richtungswechsel dar oder nur eine vorübergehende Mode?
Does this new emphasis on happiness represent a shift or just a passing fad?
Klar ist, dass eine Stärkung der US-Wirtschaft die amerikanische Wirtschaftsmacht erhöhen würde - ein Szenario, dass der aktuellen Mode, die USA als Land im Niedergang darzustellen, zuwiderläuft.
Clearly, the strengthening of the US economy would enhance American economic power - a scenario that runs counter to the current fashion of portraying the US as being in decline.
Die Terroranschläge in London sowie die Ablehnung der Europäischen Verfassung in Frankreich und den Niederlanden haben den Europessimismus wieder in Mode gebracht.
Terrorism in London and the French and Dutch rejections of the European Union's Constitutional Treaty have brought Euro-pessimism back into fashion.
Auch viele andere Unternehmen (wie Rent the Runway, ein Kurzfristvermieter hochwertiger Mode) sind dabei, dies zu erreichen.
Many other companies (for example, Rent the Runway, which provides short-term rentals of higher-end fashion) are in the process of doing the same thing.
In jüngster Zeit ist es Mode geworden, die Wirtschaftsleistung der großen Schwellenländer schlecht zu machen, insbesondere diejenige Chinas und der anderen BRIC-Staaten (Brasilien, Russland und Indien).
It has recently become fashionable to disparage the economic performance of the large emerging countries, particularly China and the other BRIC economies (Brazil, Russia, and India).
Die Konstruktion in Form einer Auslegerbrücke war relativ neu und gerade in Mode.
The bridge was of a relatively new type, known as a cantilever, which had become quite fashionable.

Suchen Sie vielleicht...?