Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

state Englisch

Bedeutung state Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch state?
In einfachem Englisch erklärt

state

A state is a condition or a situation. I am worried about her. She is in a constant state of depression. Any sovereign nation (nation that rules itself) is a state. The United States is a country with many sovereign nations united with each other.

state

To state something is to say it as a fact. He stated that he hasn't slept in 2 days. To state something is to let it be known. Please state your name and place of business.

state

Staat, Land, Provinz the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation his state is in the deep south sagen, erzählen (= say, tell) express in words He said that he wanted to marry her tell me what is bothering you state your opinion state your name Zustand the way something is with respect to its main attributes the current state of knowledge his state of health in a weak financial state the group of people comprising the government of a sovereign state the state has lowered its income tax Land, Staat, Vaterland (= nation, country, land) a politically organized body of people under a single government the state has elected a new president African nations students who had come to the nation's capitol the country's largest manufacturer an industrialized land erklären (= submit) put before I submit to you that the accused is guilty (= express) indicate through a symbol, formula, etc Can you express this distance in kilometers? a state of depression or agitation he was in such a state you just couldn't reason with him (= state of matter) (chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container) the solid state of water is called ice Land (= country, land) the territory occupied by a nation he returned to the land of his birth he visited several European countries

State

(= Department of State) the federal department in the United States that sets and maintains foreign policies the Department of State was created in 1789

Übersetzungen state Übersetzung

Wie übersetze ich state aus Englisch?

State Englisch » Deutsch

Staat Nation Kaiserhof

Synonyme state Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu state?

Konjugation state Konjugation

Wie konjugiert man state in Englisch?

state · Verb

Sätze state Beispielsätze

Wie benutze ich state in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Lansing is the state capital of Michigan.
Lansing ist die Hauptstadt des Staates Michigan.
Lansing is the state capital of Michigan.
Lansing ist die Hauptstadt von Michigan.
Ned comes from the state of Utah.
Ned kommt aus dem Staate Utah.
New York State is almost as large as Greece.
Der Bundesstaat New York ist fast so groß wie Griechenland.
New York State is almost as large as Greece.
Der Staat Neuyork ist fast so groß wie Griechenland.
New York State is almost as large as Greece.
Der Staat New York ist fast so groß wie Griechenland.
The capital of the state is right on the equator.
Die Hauptstadt des Landes liegt auf dem Äquator.
The old castle is in a sad state.
Die alte Burg ist in einem traurigen Zustand.
No one can say for sure how this awkward state of affairs came about.
Niemand kann mit Sicherheit sagen, wie es zu diesem ungünstigen Stand der Dinge kam.
State your name and social security number, please.
Bitte gib deinen Namen und deine Sozialversicherungsnummer an.
State your name and social security number, please.
Bitte geben Sie Ihren Namen und Ihre Sozialversicherungsnummer an.
What's the height of the Empire State Building?
Wie hoch ist das Empire State Building?
Laws differ from state to state in the United States.
In Amerika sind die Gesetze je nach Bundesstaat verschieden.
Laws differ from state to state in the United States.
In Amerika sind die Gesetze je nach Bundesstaat verschieden.

Filmuntertitel

Thanks to Zero, Britannia is in a state of confusion!
Durch Zero wird Britannia ins Chaos gestiirzt.
He's in a sorry state.
Er sieht schlecht aus.
Well, he's 16 years old, and in the state of New York, he's still a minor, so if I want him to talk to me, he's gonna talk to me.
Er ist 16, also minderjährig. Wenn ich mit ihm reden will, dann reden wir.
The state highway is riddled with signs of an attack, and after we had followed those signs, we came upon this scene of devastation, which could be mistaken for a battlefield.
An der Straße gibt es Anzeichen für einen Angriff. Und als wir den Anzeichen folgten. fanden wir diesen Ort hier, der aussieht wie ein Schlachtfeld.
In other words, while you're accelerating, your brain is in the same state as if it were being overclocked.
Mit anderen Worten, während du beschleunigst, ergeht es deinem Gehirn, als sei es übertaktet.
At the vicarage - the state known as Solberga - the vicar, Sir Arne, ate his supper in the company of his housefolk.
Im Pfarrhaus zu Solberga saß der Pfarrer, - - Herr Arne, mit seiner Familie und dem Gesinde beim Mahl.
Now I shall discover if it is true that a somnambulist can be compelled to perform acts that in a waking state he would never commit and would be repugnant to him.
Jetzt werde ich ergrunden, ob es wahr ist, dass ein Somnambule zuHandlungengezwungenwerdenkann, die er im wachen Zustand niemals begehen, die er verabscheuen wurde.
Having learned of your courageous endeavor to visit the land of the Bolsheviks, we are sending you some New York magazines that depict the barbarous state of Russia today.
Nachdem ich von Ihrer mutigen Absicht erfahren habe, das Land der Bolschewiki zu besuchen schicken wir Ihnen einige New Yorker Zeitschriften die die barbarischen Zustände im heutigen Russland darstellen.
In the factory district a State Liquor Store was smashed, looted and burned by the strikers. The crowd was dispersed with water hoses.
Im Fabrikbezirk wurde durch die Streikenden ein staatlicher Spirituosenladen verwüstet, geplündert und angezündet.
Are you in a state of grace?
Bist du im Stande der Gnade?
There are families here from every state in the Union, I reckon.
Es sind Familien aus jedem Staat der Union hier, rechne ich mal.
This is a fine state of affairs.
Das istja eine schöne Bescherung.
Not if you turn state's evidence.
Nicht, wenn du ins Zeugenschutzprogramm kommst.
When you come out of this state, you will remember nothing of what I am telling you now.
Wenn Sie aus diesem Zustand aufwachen. werden Sie sich an nichts von dem erinnern, was ich Ihnen jetzt sage.

Nachrichten und Publizistik

And the post-war social-democratic welfare state is being eroded more and more every day.
Und der sozialdemokratische Wohlfahrtsstaat der Nachkriegszeit wird mit jedem Tag stärker ausgehöhlt.
For everyone else, a kind of state of emergency was proclaimed that has allowed state interference in essential civil rights.
Für alle anderen wurde eine Art Notstand ausgerufen, der die Einmischung des Staates in grundlegende Bürgerrechte ermöglicht.
For everyone else, a kind of state of emergency was proclaimed that has allowed state interference in essential civil rights.
Für alle anderen wurde eine Art Notstand ausgerufen, der die Einmischung des Staates in grundlegende Bürgerrechte ermöglicht.
In other words, liberty is not the right of individuals to define their own lives, but the right of the state to restrict individual freedom in the name of a security that only the state can define.
Anders ausgedrückt ist Freiheit nicht das persönliche Recht des Einzelnen, über sein eigenes Leben zu bestimmen, sondern das Recht des Staates, die individuelle Freiheit im Namen einer Sicherheit einzuschränken, die nur der Staat definieren kann.
In other words, liberty is not the right of individuals to define their own lives, but the right of the state to restrict individual freedom in the name of a security that only the state can define.
Anders ausgedrückt ist Freiheit nicht das persönliche Recht des Einzelnen, über sein eigenes Leben zu bestimmen, sondern das Recht des Staates, die individuelle Freiheit im Namen einer Sicherheit einzuschränken, die nur der Staat definieren kann.
As the boom turned to bust, the losses threatened to overwhelm the capacity of the Spanish state, and the problem became European, because it threatened the very survival of the euro.
Als die Blase platzte, drohten die Verluste, die Kapazitäten des spanischen Staates zu überfordern, und das Problem wurde ein europäisches, weil es das Überleben des Euros selbst gefährdete.
Yet in all probability he would have been even more deeply disappointed in the inability of the Palestinians to come to terms with the existence of the Jewish state.
Und doch dürfte er wahrscheinlich noch ungehaltener über die Unfähigkeit der Palästinenser gewesen sein, sich mit der Existenz des jüdischen Staates abzufinden.
By putting paid to any revanchist tendencies in Russia concerning the Baltics, Europe is made a safer place, and Russia is helped in its effort to redefine itself as a national state and not an empire.
Durch die Überwindung revanchistischer Tendenzen in Russland gegenüber den baltischen Staaten, wird Europa sicherer und Russland erhält Unterstützung in seinen Bemühungen, sich künftig als Nationalstaat und nicht als Zarenreich zu definieren.
In 1977, when I served in President Jimmy Carter's State Department, I was sent to India to dissuade that country's leaders from developing a nuclear bomb.
Als ich 1977 im Dienst des Außenministeriums von Präsident Jimmy Carter stand, wurde ich nach Indien gesandt, um die führenden Politiker dieses Landes davon abzubringen eine Atombombe zu entwickeln.
Abroad, Egyptian lawmakers were so exercised over the prospect of the French head of state sharing a bed with his girlfriend that several vented their disapproval on the floor of the parliament.
Im Ausland echauffierten sich Ägyptens Parlamentarier derart über die Aussichten, dass das französische Staatsoberhaupt das Bett mit seiner Freundin teilen könnte, dass mehrere von ihnen ihrem Unmut öffentlich im Parlament Luft machten.
This state of affairs represents a failure of economics and law that urgently needs to be corrected.
Diese Sachlage stellt ein Versagen von Wirtschaft und Recht dar, das dringend korrigiert werden muss.
The voter-turnout problem partly reflects frustration about the present state of the EU, and also people's impression that they can exert little influence by voting one way or the other.
Das Problem bei der Wahlbeteiligung spiegelt Frustration über die gegenwärtige Lage der EU wider und zudem den Eindruck der Menschen, dass sie durch das Wählen ohnehin wenig Einfluss nehmen können.
State monopolies undo what private businesses created.
Staatliche Monopole machen zunichte, was private Unternehmen aufgebaut haben.
This party will be centralized under personal leadership and will reduce the state to a legal fiction.
Diese Partei wird unter persönlicher Führung zentralisiert sein und den Staat auf das Maß einer rechtlichen Fiktion reduzieren.

Suchen Sie vielleicht...?