Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

pattern Englisch

Bedeutung pattern Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch pattern?
In einfachem Englisch erklärt

pattern

A pattern is a design that uses the same set of elements many times in the same order. The table cloth had a simple pattern of red and white squares. The combined and for an individual or a group of people describes a pattern. The people of Spain have a pattern of resting in the afternoon and eating dinner late at night.

pattern

When you pattern something, you make it using a pattern. Much of crime fiction is patterned from true police .

pattern

(= form) a perceptual structure the composition presents problems for students of musical form a visual pattern must include not only objects but the spaces between them Praxis (= practice) a customary way of operation or behavior it is their practice to give annual raises they changed their dietary pattern Muster (= design) a decorative or artistic work the coach had a design on the doors (= convention, rule, formula) something regarded as a normative example the convention of not naming the main character violence is the rule not the exception his formula for impressing visitors strukturieren (= model) plan or create according to a model or models Muster, Schablone, Modell a model considered worthy of imitation the American constitution has provided a pattern for many republics (= blueprint) something intended as a guide for making something else a blueprint for a house a pattern for a skirt form a pattern These sentences pattern like the ones we studied before (= radiation pattern) graphical representation (in polar or Cartesian coordinates) of the spatial distribution of radiation from an antenna as a function of angle (= traffic pattern) the path that is prescribed for an airplane that is preparing to land at an airport the traffic patterns around O'Hare are very crowded they stayed in the pattern until the fog lifted

Übersetzungen pattern Übersetzung

Wie übersetze ich pattern aus Englisch?

Synonyme pattern Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu pattern?

Konjugation pattern Konjugation

Wie konjugiert man pattern in Englisch?

pattern · Verb

Sätze pattern Beispielsätze

Wie benutze ich pattern in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
Selbst heute entsprechen nur etwa fünfzehn Prozent der amerikanischen Familien diesem Muster.
The colors of the pattern are very ordinary.
Die Farben der Muster sind sehr herkömmlich.
Do you like this pattern?
Gefällt Ihnen dieses Muster?
I can't detect any pattern.
Ich kann kein Muster erkennen.
I can't detect any pattern.
Ich kann keinerlei Muster erkennen.
There must be a pattern.
Es muss ein Muster geben.
I see a pattern.
Ich sehe ein Muster.

Filmuntertitel

Why don't you pattern your life after mine?
Warum nimmst du dir nicht ein Beispiel an mir?
Provided we can agree on the color and the pattern, of course.
Selbstverständlich nur, wenn wir uns auf Farbe und Muster einigen können.
I have a haberdasher who's made my ties for a good many years and that particular pattern I seem to recognize.
Ich habe einen Schneider, der seit vielen Jahren meine Krawatten macht, und ich scheine dieses Muster zu erkennen.
I'm beginning to see the pattern.
Langsam erkenne ich das Muster.
It's the same obvious pattern, Laura.
Es ist das gleiche Muster, Laura.
Waldo, I mean to be as kind about this as I know how but I must tell you, you're the one who follows the same obvious pattern.
Waldo, ich will so nett wie möglich sein, aber ich muss es dir sagen. Du bist derjenige, der stets dem gleichen Muster folgt.
He follows a pattern and there's purpose in it.
Er folgt einem Schema, es steckt eine Absicht dahinter.
The main pattern on the puzzle seems to be forming but the pieces don't fit in.
Das Muster des Puzzle scheint sich herauszubilden, aber die Teile wollen nicht passen.
Observe the occurrence of the pattern Watson?
Erkennen Sie das Muster, Watson?
Obviously but this isn't part of the same pattern as the others.
Doch, aber dieser folgt nicht dem Muster der anderen.
And each day, as fresh investigated reports came in from the field FBI officials saw more clearly the pattern of German espionage in the United States.
Und jeden Tag, wenn neue Berichte von der Front reinkamen. erkannten die FBI-Beamten genauer. das Muster der deutschen Spionage in den Vereinigten Staaten.
The army has been counting on you for a certain pattern of behaviour.
Die Armee hat in einer gewissen Angelegenheit auf Sie gezählt.
You, you have slashed across this world your bold pattern of imagination.
Du hast überall auf dieser Welt dein Muster hinterlassen.
The pattern for defeat has already been set.
Das Schema der Niederlage steht schon fest.

Nachrichten und Publizistik

In the long run, America's growth pattern must undergo a structural shift from reliance on debt and consumption one based on Americans vaunted capacity for creativity and innovation.
Langfristig muss Amerikas Wachstumsmuster einer strukturellen Veränderung unterzogen werden - von der Abhängigkeit von Schulden und Konsum hin zu einem Wachstum, das auf der viel gepriesenen Kreativitäts- und Innovationsfähigkeit der Amerikaner beruht.
This pattern of action and inaction by the Council has given greater credence to those who believe the UN's highest human rights body is inherently anti-Israel.
Dieses Verhaltensmuster des Rates hat denjenigen Auftrieb verliehen, die der Ansicht sind, die höchsten UN-Menschenrechtsgremien seien von Natur aus anti-israelisch eingestellt.
If one follows Sharon's statements in the last year, a clear pattern emerges.
Verfolgt man Sharons Erklärungen des vergangenen Jahres, so zeichnet sich ein klares Muster ab.
China is witnessing a similar pattern.
China erlebt ein ähnliches Verlaufsmuster.
Power in a global information age is distributed among countries in a pattern that resembles a complex three-dimensional chess game.
Staatliche Macht ist in unserem globalen Informationszeitalter nach einem Muster verteilt, das an ein kompliziertes dreidimensionales Schachspiel erinnert.
The evidence today suggests that this pattern can be repeated when the United States departs Mesopotamia and leaves Iraqis to define their own fate.
Und es sieht so aus, als ob sich dieses Muster, wenn die USA Mesopotamien verlassen und es den Irakern überlassen, ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen, wiederholen lässt.
Unfortunately, it continues a pattern of weakness that has been evident since early 2008.
Leider setzt es ein Schwächemuster fort, das seit Anfang 2008 erkennbar ist.
The third point is more diagnostic: The shockingly anemic pattern of post-crisis US consumer demand has resulted from a deep Japan-like balance-sheet recession.
Der dritte Punkt ist eher diagnostischer Natur: Die schockierend anämische US-Verbrauchernachfrage nach der Krise ist das Ergebnis einer tiefen Bilanzrezession nach japanischem Muster.
It remains to be seen whether Geneva II will follow this pattern.
Es bleibt abzuwarten, ob Genf II diesem Muster folgen wird.
Briefly stress consists of a pattern of built-in processes preparing the human organism for physical activity in response to demands and influences that tax its capacity to adapt.
Stress ist ein Zusammenspiel von Prozessen, die den menschlichen Organismus auf körperliche Aktivität als Reaktion auf Forderungen und Einflüsse von außen vorbereiten, die seine Anpassungsfähigkeit beanspruchen.
Indeed, in China, a now-familiar pattern is playing out yet again - another slowdown in domestic growth stemming from a crisis in the advanced economies of the West.
Tatsächlich läuft derzeit in China einmal mehr ein inzwischen vertrautes Muster ab: eine Verlangsamung des Binnenwachstums, die aus einer Krise in den hoch entwickelten Volkswirtschaften des Westens herrührt.
The pattern begins in parliamentary deadlock.
Alles beginnt mit einer Pattsituation im Parlament.
That pattern is much less prevalent in Europe.
Dieses Muster ist in Europa wesentlich schwächer ausgeprägt.
That pattern reflected Cold War imperatives.
In diesem Muster spiegelten sich Imperative aus der Zeit des Kalten Krieges wider.

Suchen Sie vielleicht...?