Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

frustrate Englisch

Bedeutung frustrate Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch frustrate?
In einfachem Englisch erklärt

frustrate Verb

— If you frustrate someone, then you make him annoyed or upset. He is frustrated because his car is broken and doesn't start.

frustrate

— kreuzen, konterkarieren, hintergehen, durchkreuzen, entgegenwirken, vereiteln verb (= foil) hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of What ultimately frustrated every challenger was Ruth's amazing September surge foil your opponent — verb (= torment) treat cruelly The children tormented the stuttering teacher

Übersetzungen frustrate Übersetzung

Wie übersetze ich frustrate aus Englisch?

frustrate Englisch » Deutsch

frustrieren vereiteln enttäuschen durchkreuzen zunichte machen hindern entmutigen behindern verhindern unterlaufen mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen jemanden zurückwerfen jemanden hemmen jemanden einengen jemandem die Hoffnung nehmen jdn. zurückwerfen jdn. einengen jdn. am Fortkommen hindern jdm. die Hoffnung nehmen frustriere ausbremsen

Synonyme frustrate Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu frustrate?

frustrate Englisch » Englisch

thwart foil baffle spoil scotch defeat disappoint cross confound bilk queer obstruct hinder block stymy stymie stop prevent forestall check torment rag interrupt impede hamper exasperate embarrass dun crucify break bedevil balk Hinder worry weary vex tribulate trammel snooker shut short-circuit scrap ruin rout restrain render useless render fruitless pressure press oppress

Konjugation frustrate Konjugation

Wie konjugiert man frustrate in Englisch?

frustrate · Verb

Sätze frustrate Beispielsätze

Wie benutze ich frustrate in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Me! Me to keep home, pen up, frustrate!
Sie will mich zu Hause haben, um mich zu nerven und mich zu langweilen.
In some peculiar way, I like you, but you frustrate me.
Irgendwie habe ich Sie gemocht, aber Sie enttäuschen mich.
I frustrate you?
Ich enttäusche Sie?
But you must give your word to me, your commander, and to your comrades-in-arms that you'll never again frustrate our platoon's tactical exercises.
Sie müssen aber mir, lhrem Kommandeur, und lhren Kameraden versprechen, die taktischen Aufgaben unseres Zugs nie wieder zu vereiteln.
But you frustrate me to no end.
Aber du frustrierst mich nur.
HANNIBAL: We tend to frustrate him.
Wir frustrieren ihn häufig.
Well, we didn't get paid, but we did manage to frustrate Decker. which is almost as good as money.
Nun, kein Honorar, aber wir konnten Decker frustrieren und das ist Gold wert.
To frustrate or annoy? Tell me about it.
Weißt du, du bist ein Genie.
To annoy or frustrate?
Randy, ich bin kein Genie.
All it does is frustrate man.
Dabei frustriert es die Menschen nur.
All it does is remind him of his limitations and frustrate him.
Sie werden sich ihrer Grenzen bewusst und sind frustriert.
Maybe it'll just frustrate him.
Vielleicht wird es ihn nur frustrieren.
Protect those, particularly the queen, and we can frustrate him.
Beschützen Sie die, besonders die Königin, und wir frustrieren ihn.
When you frustrate them, they lose focus. They even get violent.
Wenn man sie frustriert, werden sie konfus, sogar gewalttätig.

Nachrichten und Publizistik

It reflects the impact of fundamental (and historic) economic and financial re-alignments, insufficient policy responses, and system-wide rigidities that frustrate structural change.
Sie wird durch den Einfluss fundamentaler (und historischer) Neuausrichtungen der Wirtschaft und des Finanzwesen, unzureichende Antworten der Politik und systemübergreifende Hindernisse für strukturelle Änderungen bestimmt.
True, these EU requirements were not designed simply to frustrate Russia.
Selbstverständlich hat die EU diese Bedingungen nicht aufgestellt, um Russland zu frustrieren.
Some display separatist tendencies that worry, and frustrate, their electorates.
Manche Regierungschefs zeigen separatistische Tendenzen, die ihre Wähler beunruhigen und frustrieren.
Terrorists cannot be allowed to forever frustrate the search for peace.
Schließlich kann es nicht angehen, dass Terroristen den Friedensprozess für alle Zeiten zunichte machen.
Greek Cypriots are using their European Union membership as a weapon to frustrate Turkey's EU ambitions and to block attempts to increase trade between the EU and the island's north.
Die griechischen Zyprer setzen ihre Mitgliedschaft in der Europäischen Union als Waffe ein, um die EU-Ambitionen der Türkei zu vereiteln und um Versuche zu blockieren, den Handel zwischen der EU und dem Norden der Insel zu intensivieren.

Suchen Sie vielleicht...?

frustration | frustrated | frustrator | frustratee | frustrates | frustrater | Frustrationen | frustrately | frustrative | frustrating | frustratory | frustrations
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA