C2
frustrating Englisch
Bedeutung frustrating Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch frustrating?
frustrating
Übersetzungen frustrating Übersetzung
Wie übersetze ich frustrating aus Englisch?
frustrating Englisch » Deutsch
Synonyme frustrating Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu frustrating?
frustrating Englisch » Englisch
Sätze frustrating Beispielsätze
Wie benutze ich frustrating in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
It's very frustrating to try to find your glasses when you can't see anything without glasses.
Es ist sehr frustierend, zu versuchen, seine Brille wiederzufinden, wenn man ohne Brille nichts sieht.
I won't be able to stay in such a frustrating job.
Ich könnte es in einem derart frustrierenden Job nicht aushalten.
It's frustrating and confusing.
Es ist frustrierend und verwirrend.
It can be frustrating.
Es kann schon frustrierend sein.
This is incredibly frustrating.
Das ist unglaublich frustrierend.
Tom found the experience frustrating.
Die Erfahrung war für Tom frustrierend.
Long-term unemployment can be very frustrating and demoralising.
Langzeitarbeitslosigkeit kann sehr frustrierend und demoralisierend sein.
It took her eight frustrating hours to seduce the bookkeeper.
Sie brauchte acht frustrierende Stunden, um den Buchhalter zu verführen.
Filmuntertitel
Roubaud, this long wait is frustrating.
Nun, Roubaud. Unangenehm, diese Warterei.
It's frustrating to be a mute.
Es ist nicht gut, wenn man stumm ist.
It's frustrating, you know.
Das ist frustrierend. - Ja.
All very frustrating for you. Oh, thank you, dear.
Das war total frustrierend für dich.
Frustrating.
Frustrierend.
Very frustrating for them.
Das ist sehr frustrierend für sie.
It was a very frustrating experience.
Es war sehr frustrierend.
But it's frustrating.
Es ist frustrierend.
That's one of the frustrating mysteries that zoologists have been trying to solve for years.
Diese Verhaltensweise der Tiere versuche ich schon seit Jahren zu erforschen.
Yet I've since discovered that my uncle is a prime example of our frustrating paradox.
Allerdings habe ich inzwischen entdeckt, dass mein Onkel ein Musterbeispiel für unsere frustrierende Paradoxie ist.
I must admit, playing chess long distance can be frustrating.
Ich muss zugeben, Schach auf Distanz zu spielen, kann frustrierend sein.
You're, without a doubt, the most frustrating woman.
Wie kann ein Frauchen so nerven?
It was so frustrating.
Es war frustrierend.
I think it's frustrating as hell.
Es muss frustrierend sein.
Nachrichten und Publizistik
This is why the exercise of conventional power has become frustrating.
Dies ist der Grund, warum die Ausübung konventioneller Macht frustrierend geworden ist.
As frustrating and embarrassing as the last several weeks have been, it could have been much worse.
So frustrierend und peinlich die letzten Wochen auch waren, es hätte noch viel schlimmer kommen können.
Dealing with this question is increasingly frustrating for me, because I have run out of plausible explanations.
Es ist für mich zunehmend frustrierend, mich mit dieser Frage zu beschäftigen, weil ich langsam keine plausiblen Erklärungen mehr für dieses Phänomen habe.
One of the more frustrating elements of the anti-secession law is the fact that it is an entirely unnecessary provocation.
Einer der frustrierendsten Aspekte des Antiabspaltungsgesetzes ist, dass es sich dabei um eine völlig unnötige Provokation handelt.
Working closely with others who think differently can be scary and frustrating.
Eng mit anderen zusammen zu arbeiten, die anders denken, kann beängstigend und frustrierend sein.
But this episode illustrates a fundamental and frustrating problem: the more we know about what is going on in China the less we are sure about whether China has actually become a threat.
Diese Episode veranschaulicht ein grundlegendes und unbefriedigendes Problem: Je mehr wir wissen, was in China vor sich geht, desto unsicherer sind wir, ob China wirklich zu einer Bedrohung geworden ist.
On one level, this is very frustrating: we economists believe that people are smart enough to understand their situation and capable enough to pursue their own interests.
Auf einer Ebene ist dies sehr frustrierend: Wir Ökonomen gehen davon aus, dass die Menschen intelligent genug sind, um ihre Lage zu verstehen, und fähig genug, um ihre eigenen Interessen zu verfolgen.
The agreement recently reached by the United States and Russia is, from this standpoint, frustrating news: For the price of destroying its chemical arsenal, the regime may have saved itself.
Die kürzlich von den USA und Russland erzielte Einigung ist von dieser Warte aus eine frustrierende Nachricht: Auf Kosten der Zerstörung seines Chemiewaffenarsenals hat sich das Regime möglicherweise gerettet.
It is an onerous and solemn undertaking, uplifting one day and extremely frustrating the next.
Es ist ein mühseliges und ernstes Unterfangen, manchmal erhebend und manchmal extrem frustrierend.
In fact, currencies of surplus countries with heavily managed exchange rates have actually depreciated in real effective terms since the summer, creating inflationary pressure and frustrating global adjustment.
In Wirklichkeit haben Währungen von Überschussländern mit stark gelenkten Wechselkursen seit dem letzten Sommer real effektiv an Wert verloren und damit einen Inflationsdruck geschaffen und die globale Anpassung beeinträchtigt.
Underemployment is deeply frustrating to them.
Sie sind zutiefst frustriert, Tätigkeiten ausüben zu müssen, für die sie eindeutig überqualifiziert sind.
Of course, the slow, tortuous process of international justice is often frustrating to the victims.
Natürlich sind langsame, umständliche Prozesse in der internationalen Justiz für die Opfer oftmals frustrierend.
What is frustrating is that the country could have - and should have - done a lot better.
Frustrierend ist nur, dass das Land noch viel Besseres hätte leisten können - und sollen.
Dialogue with Iran will inevitably be frustrating and difficult, but it offers the only way to lay out possible grounds for constructive engagement and to devise a strategy for heading off a potentially disastrous confrontation.
Der Dialog mit dem Iran wird zwangsläufig frustrierend und schwierig, aber er ist die einzige Möglichkeit, das Fundament für eine konstruktive Einbindung zu legen und eine Strategie zur Abwendung einer potenziell verheerenden Konfrontation auszuarbeiten.