B1
fabric Englisch
Bedeutung fabric Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch fabric?
In einfachem Englisch erklärt
fabric
fabric
Übersetzungen fabric Übersetzung
Wie übersetze ich fabric aus Englisch?
fabric Englisch » Deutsch
Synonyme fabric Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu fabric?
fabric Englisch » Englisch
Sätze fabric Beispielsätze
Wie benutze ich fabric in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I'd like to have this fabric dyed.
Ich möchte den Stoff färben lassen.
The dress is made of a thin fabric.
Das Kleid besteht aus einem dünnen Stoff.
You should have seen the fabric with your own eyes.
Du hättest den Kleiderstoff besser selber angesehen.
Tom carefully cut the fabric with a pair of scissors.
Tom schnitt das Gewebe sorgfältig mit der Schere ab.
My cat lies next to me when I play piano, but I think it's really appreciating the fabric of the bench and the warmth of the duct over it.
Meine Katze liegt neben mir, wenn ich Klavier spiele, aber ich glaube, in Wirklichkeit mag sie den Stoffbezug des Hockers und die Wärme des Heizungsrohrs über ihr.
Did Tom remember to add fabric softener to the rinse cycle?
Hat Tom daran gedacht, Weichspüler zum Spülgang dazuzugeben?
Filmuntertitel
Ah. I thought such fabric came from Madrid.
Ich ahnte, der Stoff kommt aus Madrid.
Yes it's cotton fabric.
Ja, das ist Baumwolle.
It's good fabric, well woven, with a solid base.
Das ist ein guter Stoff, gut gewebt, mit festem Gewebe.
Give me the jersey fabric, Solange.
Gib mir den Jersey, Solange.
Wrong fabric!
Ach, dieser Stoff!
A different fabric.
Ich wollte es in Krepp.
It stains the fabric.
Bei dem Stoff hinterlässt das Spuren.
I ordered the fabric 2 months ago!
Ich warte auf die Stoffe. Kriege ich sie oder nicht? - Ganz einfach!
Oh! My fabric!
Ach ja, mein Stoff!
Fabric.
Das? Das ist Stoff.
This is great fabric!
Was ist los? Der Stoff sieht fabelhaft aus.
So keep the fabric.
Dann lass ich den Stoff da.
Where did you buy the fabric?
Wo hast du den Stoff gekauft?
Jim Blandings is part of the fabric of this town.
Jim Blandings ist Teil dieser Stadt.
Nachrichten und Publizistik
Without it, growth falters, job creation is insufficient, and widening income and wealth inequality undermines the social fabric.
Fehlt dieser Zugang, stockt das Wachstum, die Arbeitsplatzschaffung ist ungenügend und die sich öffnende Schere hinsichtlich Einkommen und Wohlstand schwächt das soziale Gefüge.
All of these factors place deep stresses on the social fabric which, so the skeptics argue, will ultimately play out in the political arena.
All diese Faktoren üben einen starken Druck auf das soziale Gefüge aus, der sich letztlich, so argumentieren die Skeptiker, in der politischen Arena niederschlagen wird.
Its social fabric, like that of many other countries around the world, depends on mutual trust among citizens.
Wie in vielen anderen Ländern der Welt, hängt sein soziales Gefüge vom gegenseitigen Vertrauen seiner Bürger ab.
Indians are more part of Africa's social tapestry than are the Chinese, a fabric that has been strengthened through opportunity and adversity through the ages.
Inder gehören eher zur sozialen Struktur Afrikas als Chinesen und diese Struktur wurde über lange Zeit durch Chancen und auch Widrigkeiten gestärkt.
Science and technology mutually reinforce each other, and both percolate through the social fabric.
Wissenschaft und Technologie bestärken sich gegenseitig, und beide sickern in das gesellschaftliche Gefüge.
They form the fabric of all human institutions.
Sie bilden das Gefüge aller menschlichen Institutionen.
How it is shaped will depend on how China's history, culture, institutional context, and evolving web of contracts affect the country's social fabric.
Die Gestaltung dieser Struktur wird davon abhängen, wie Chinas Geschichte, Kultur, institutioneller Kontext und die Entwicklung des Vertragsnetzes das soziale Gefüge des Landes beeinflussen.
Domestic farmers are portrayed as irreplaceable defenders of the social fabric and traditional values.
Die einheimischen Bauern werden als unersetzliche Bewahrer des sozialen Gefüges und traditioneller Werte hingestellt.
Prolonged periods of strain tend to weaken the fabric of institutional cooperation.
Anhaltende Phasen der Anspannung neigen dazu, das Gefüge institutioneller Zusammenarbeit zu schwächen.
We cannot afford to sacrifice a generation, or, rather, risk creating a lost generation that could destroy Europe's social fabric and stability.
Wir können es uns nicht leisten, eine Generation zu opfern, oder vielmehr, eine verlorene Generation zu schaffen, die Europas Gesellschaftsgefüge und Stabilität zerstören könnte.
This proposal illustrates how the reform gap, and the unbalanced growth that results from it, can debilitate the European fabric by setting one partner against the other.
Dieser Vorschlag zeigt, wie die Reformkluft und das daraus resultierende unausgewogene Wachstum, die Struktur Europas durch das gegenseitige Ausspielen der Partner schwächen kann.
By rooting the then West Germany in the political, economic, and social fabric of the West, that step heralded the start of Germany's rebirth and economic miracle.
Die Verankerung des damaligen Westdeutschlands in der politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Struktur des Westens läutete den Beginn der Wiedergeburt Deutschlands und seines Wirtschaftswunders ein.
The longer all of this persists, the more it tears at the fabric of European unity.
Je länger all dies so bleibt, desto mehr geht es an die Substanz der europäischen Einheit.
Unfortunately, the Obama administration's decision to put the unions ahead of secured debt-holders in the orchestrated Chrysler bankruptcy risks rupturing the basic fabric of credit markets.
Unglücklicherweise besteht durch die Bevorzugung der Gewerkschaft gegenüber den Gläubigern beim geordneten Konkurs von Chrysler die Gefahr, die Grundstruktur der Kreditmärkte zu zerstören.