B1
clothing Englisch
Bedeutung clothing Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch clothing?
In einfachem Englisch erklärt
clothing
clothing
Übersetzungen clothing Übersetzung
Wie übersetze ich clothing aus Englisch?
clothing Englisch » Deutsch
Synonyme clothing Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu clothing?
clothing Englisch » Englisch
Sätze clothing Beispielsätze
Wie benutze ich clothing in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
This shop carries men's clothing.
Dieser Laden führt Herrenbekleidung.
This shop deals in women's clothing.
Dieses Geschäft handelt mit Damenbekleidung.
Croquet players must wear white clothing during play.
Krocketspieler müssen während eines Wettkampfes weiße Kleidung tragen.
He is a wolf in sheep's clothing.
Er ist ein Wolf im Schafspelz.
I gave them clothing and some food.
Ich gab ihnen Kleidung und etwas zu essen.
I gave them clothing and some food.
Ich gab ihnen etwas anzuziehen und etwas zu essen.
I gave them clothing and some food.
Ich gab ihnen Kleider und etwas Verpflegung.
A coat is an article of clothing.
Ein Mantel ist ein Kleidungsstück.
You are a wolf in sheep's clothing.
Du bist ein Wolf im Schafspelz.
They wear very little clothing.
Sie tragen sehr wenig Kleidung.
They wear very little clothing.
Sie haben sehr wenig an.
They wear very little clothing.
Sie haben sehr wenig Kleidung an.
She provided the traveler with food and clothing.
Sie versorgte den Reisenden mit Nahrung und Kleidung.
There is nothing here but clothing.
Hier ist nichts weiter als Kleidung.
Filmuntertitel
Why do you wear men's clothing?
Warum bist du wie ein Mann gekleidet?
If we give you women's clothing, would you wear it?
Falls wir dir Frauenkleidung gäben, würdest du sie tragen?
The invisible man works without clothing.
Der Unsichtbare trägt keine Kleidung.
Last seen wearing a dark suit. but he may have obtained a change of clothing.
Trug zuletzt einen dunklen Anzug. Aber er könnte die Kleidung gewechselt haben.
Fie on you deserting our captain in this way. you scurvy traitors, you Judas Iscariots, you snakes in the grass. you wolves in sheep's clothing!
Eine Schande, unseren Captain so im Stich zu lassen, ihr gemeinen Verräter, Judas, ihr Schlangen, ihr Wölfe im Schafspelz!
We've got clothing, food, everything.
Wir haben Kleidung, Essen, alles.
They won't forget the madman who stole their food and clothing.
Sie werden den lrren nicht vergessen, der Essen und Kleidung stahl.
That gorilla in man's clothing, McGann.
Der Gorilla im Anzug, McGann.
So he's back there stumbling around in the open, delirious and unprotected. with a she-wolf in lamb's clothing right on his heels.
Er muss ungeschützt hinaus in die weite Welt taumeln. Da verfolgt ihn die Wölfin im Schafspelz.
Our children growing up in cast-off clothing, and ourselves thanking God for parenthood in a house full of bits?
Dass unsere Kinder in Schäbigkeit aufwachsen und wir Gott für den Kindersegen in einem Haus voll Gerümpel danken?
I'm sorry I've forgotten the formula for clothing.
Mir entfiel der Spruch für Kleidung.
Merely clothing treated with phosphorus.
Lediglich Kleidung, die mit Phosphor behandelt wurde.
Young, dark clothing, manicured hands, very mannered speech, and impeccable white shirts.
Junger Mann, feine schwarze Kleidung. Gewählte Redeweise. Und er trägt blütenweiße Wäsche.
I found no fibers that matched the dead man's clothing. and no trace of his or anybody else's blood.
Ich fand keine Fasern, die mit der Kleidung des Toten übereinstimmten. und keine Spur von seinem Blut oder dem eines anderen.
Nachrichten und Publizistik
My father is a teacher and owns a children's clothing shop.
Mein Vater ist Lehrer und besitzt ein Geschäft für Kinderbekleidung.
This turnaround comes despite South Africa's protection of its labor-intensive sectors, such as clothing and textiles, through high tariffs.
Diese Trendwende erfolgte ungeachtet der Tatsache, dass Südafrika seine arbeitsintensiven Sektoren wie die Stoff- und Bekleidungsindustrien durch hohe Zölle schützt.
Consider Japan's Fast Retailing Company, which retails high-quality clothing manufactured in China under the Uniqlo brand in its own Japanese outlets.
Man denke nur an die japanische Firma Fast Retailing, die in China Qualitätsbekleidung produziert und sie unter dem Markennamen Uniqlo in firmeneigenen Outlets in Japan verkauft.
Mexico's competition in the US market from China has increased particularly in light manufacturing - mostly clothing and electronics.
Besonders im Bereich der Leichtindustrie - zumeist Bekleidung und Elektronik - hat sich die Konkurrenz für Mexiko auf dem US-Markt durch China verschärft.
But the WTO-induced expansion of non-agricultural labor-intensive sectors, particularly the textile and clothing industries, could absorb these workers.
Diese Arbeiter könnten allerdings in arbeitsintensiven, nicht-landwirtschaftlichen Bereichen wie der Textil- und Bekleidungsindustrie unterkommen, die im Zuge des WTO-Beitrittes expandieren werden.
This question is not trivial, because the fiscal hair shirt has become the favored article of policy clothing among those who now dictate economic affairs.
Diese Frage ist nicht trivial, da das fiskalische Büßerhemd bei denjenigen, die derzeit über Wirtschaftsfragen bestimmen, zum Lieblingsartikel der politischen Bekleidung geworden ist.
Americans buy more foreign-made refrigerators, cars, clothing, computers - you name it - than anyone else.
Die Amerikaner kaufen mehr ausländische Kühlschränke, Autos, Kleidung, Computer - was immer Sie wollen - als irgendwer sonst.
The washing machine liberated women from spending endless hours carrying water and beating clothing on scrub boards.
Die Waschmaschine hat Frauen von der Last befreit, endlose Stunden mit dem Herbeischaffen von Wasser und dem Bearbeiten der Wäsche auf Waschbrettern verbringen zu müssen.
Consequently it is the target of US complaints about unfair competition, and of efforts to force an exchange-rate adjustment that would deter Americans from buying Chinese toys, appliances, and clothing.
Folglich ist China Ziel von US Beschwerden über ungerechten Wettbewerb und ihrer Anstrengungen, eine Anpassung der Währungskurse zu erzwingen, die Amerikaner davon abhalten würde, chinesische Spielzeuge, Geräte, und Kleidung zu kaufen.
But the public continues to regard the FN as the ideological heir to Vichy France - a party that has barely shed its collaborationist clothing.
Doch die Öffentlichkeit betrachtet den FN nach wie vor als ideologischen Erben Vichy-Frankreichs - eine Partei, die ihr kollaborationistisches Gewand kaum abgelegt hat.
Clothing makers in Italy have long been the envy of the world.
Italien wurde lange Zeit weltweit um seine Arbeiter in der Bekleidungsindustrie beneidet.
They were stripped naked on entry, but then wore clothing and showered in single-sex groups with male guards.
Sie wurden bei ihrer Ankunft nackt ausgezogen, trugen danach jedoch Kleidung und duschten in Gruppen, die nach Geschlechtern getrennt waren, mit männlichem Wachpersonal.
Restaurants are packed with people, dressed in better clothing that one typically sees in New York or Paris.
Die Restaurants sind voller Gäste, die besser angezogen sind als man es aus New York oder Paris kennt.
Polish exports are sold under non-Polish names (Italian for shoes, for example, or English for clothing).
Polnische Exporte werden unter nicht-polnischen Namen verkauft (etwa italienischen für Schuhe oder englischen für Kleidung).